52005AP0163

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad over de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat betreffende diens deelname aan het Europees Milieuagentschap en het Europees Milieuobservatie- en informatienetwerk (COM(2004)0658 - C6-0173/2004 - 2004/0233(CNS))

Publicatieblad Nr. 092 E van 20/04/2006 blz. 0063 - 0063


P6_TA(2005)0163

Overeenkomst EG/Zwitserland over deelname aan het Europees Milieuagentschap en het Europees Milieuobservatie- en informatienetwerk *

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een besluit van de Raad over de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat betreffende diens deelname aan het Europees Milieuagentschap en het Europees Milieuobservatie- en informatienetwerk (COM(2004)0658 — C6-0173/2004 — 2004/0233(CNS))

(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

- gezien het voorstel voor een besluit van de Raad (COM(2004)0658) [1],

- gelet op artikel 175, lid 1, juncto de eerste zin van de eerste alinea van artikel 300, lid 2, en artikel 300, lid 4, van het EG-Verdrag,

- gelet op artikel 300, lid 3, eerste alinea van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0173/2004),

- gelet op de artikelen 51 en 83, lid 7 van zijn Reglement,

- gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid (A6-0088/2005),

1. hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;

2. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Zwitserse Bondsstaat.

[1] Nog niet in het PB gepubliceerd.

--------------------------------------------------