25.9.2004   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 238/3


ADMINISTRATIEVE COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS

(2004/C 238/03)

Bij de jaarlijkse gemiddelde kosten is geen rekening gehouden met de in artikel 94, lid 2, en artikel 95, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad bedoelde vermindering met 20 %.

De netto gemiddelde kosten per maand werden met 20 % verminderd.

GEMIDDELDE KOSTEN VAN VERSTREKKINGEN 2001 (1)

I.   Toepassing van artikel 94 van Verordening (EEG) nr. 574/72

De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2001 verleend zijn aan gezinsleden als bedoeld in artikel 19, lid 2 van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad, zullen worden vastgesteld op basis van de volgende gemiddelde kosten:

 

Per jaar

Netto per maand

Verenigd Koninkrijk

GBP 1 525,84

GBP 101,72

 

Italië

ITL 3 627 404

ITL 241 827

EUR 124,89

II.   Toepassing van artikel 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72

De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2001 verleend zijn op grond van artikel 28 en artikel 28bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71, zullen worden vastgesteld op basis van de volgende gemiddelde kosten:

 

Per jaar

Netto per maand

Verenigd Koninkrijk

per gezin

GBP 2 726,65

GBP 181,78

 

per persoon

GBP 2 154,70

GBP 143,65

 

Italië

per gezin

ITL 6 639 111

ITL 442 607

EUR 228,59

per persoon

ITL 4 311 111

ITL 287 407

EUR 148,43

GEMIDDELDE KOSTEN VAN VERSTREKKINGEN 2002 (2)

I.   Toepassing van artikel 94 van Verordening (EEG) nr. 574/72

De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2002 verleend zijn aan gezinsleden als bedoeld in artikel 19, lid 2 van Verordening (EEG) nr. 1408/71, zullen worden vastgesteld op basis van de volgende gemiddelde kosten:

 

Per jaar

Netto per maand

Spanje

EUR 497,15

 

EUR 33,14

Nederland

EUR 1 524,81

 

EUR 101,65

II.   Toepassing van artikel 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72

De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2002 verleend zijn op grond van artikel 28 en artikel 28bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71, zullen worden vastgesteld op basis van de volgende gemiddelde kosten (vanaf 2002 enkel per persoon):

 

Per jaar

Netto per maand

Spanje

per persoon

EUR 2 416,73

 

EUR 161,12

Nederland

gepensioneerden jonger dan 65 jaar

EUR 1 524,81

 

EUR 101,65

gepensioneerden 65 jaar en ouder

EUR 7 930,36

 

EUR 528,69


(1)  Gemiddelde kosten 2001:

 

Spanje en Oostenrijk (PB C 3 van 8.1.2003).

 

Zweden (PB C 163 van 12.7.2003).

 

België, Duitsland, Griekenland, Frankrijk, Luxemburg, Nederland en Portugal (PB C 37 van 11.2.2004)

(2)  Gemiddelde kosten 2002:

 

Luxemburg en Oostenrijk (PB C 37 van 11.2.2004)