Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1493/1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt

(door de Commissie ingediend)

TOELICHTING

Met het onderhavige voorstel voor een verordening wordt beoogd de overschakeling van de oude regelingen voor de herstructurering van het wijnbouwpotentieel naar de nieuwe GMO en de toepassing van een beleid dat het aantreden van een nieuwe generatie bedrijfshoofden in de wijnbouwsector moet bevorderen te vergemakkelijken.

In verschillende lidstaten worden jonge landbouwers aangemoedigd zich als wijnbouwer te vestigen: er worden hun nieuwe aanplantrechten toegekend en zij kunnen deelnemen aan de plannen voor de herstructurering en de omschakeling van het wijnbouwareaal. Dit beleid is ten dele gevolgd met Verordening (EG) nr. 1493/1999, namelijk via een systeem van aanplantrechtenreserves. Bij de overgang van de oude, in verschillende lidstaten toegepaste regelingen, op de nieuwe GMO is het evenwel noodzakelijk gebleken te voorzien in de mogelijkheid om de rechten van nieuwe aanplant die werden toegekend in het kader van de oude bedrijfsverbeteringsplannen en aan jonge landbouwers tijdelijk in aanmerking te nemen voor de steunregeling voor de herstructurering, zoals voorheen het geval was. Op een later tijdstip zal de tenuitvoerlegging van het systeem van reserves waarin is voorzien bij artikel 5 van voornoemde verordening een onverkorte toepassing van het beleid dat het aantreden van "jonge wijnbouwers" ten goede moet komen, mogelijk maken, waarbij dan geen gebruik meer zal hoeven te worden gemaakt van een afwijking.

2001/0132 (CNS)

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1493/1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 37,

Gezien het voorstel van de Commissie [1]

[1] PB C van , blz. .

Gezien het advies van het Europees Parlement [2],

[2] PB C van , blz. .

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité [3],

[3] PB C van , blz. .

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verschillende lidstaten voeren een actief beleid ter bevordering van het aantreden van een nieuwe generatie bedrijfsopvolgers in de landbouw. Dit beleid is vooral waardevol gebleken in de wijnbouwsector, waar de behoefte aan verjonging groot is.

(2) Om de toepassing van een dergelijk beleid te vergemakkelijken en in afwachting van de tenuitvoerlegging van de regeling inzake aanplantrechtenreserves moet in de mogelijkheid worden voorzien om de rechten van nieuwe aanplant die aan jonge landbouwers worden toegekend tijdelijk in aanmerking te nemen voor de steunregeling voor de herstructurering die is ingesteld bij Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad [4]. Die mogelijkheid moet ook worden verleend wat rechten van nieuwe aanplant betreft die zijn toegekend in het kader van de oude bedrijfsverbeteringsplannen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 950/97 van de Raad van 20 mei 1997 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid voor de landbouwstructuur [5], om zodoende de overschakeling van de oude regelingen naar de nieuwe te vergemakkelijken.

[4] PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2826/2000 (PB L 328 van 23.12.2000, blz. 2).

[5] PB L 142 van 2.6.1997, blz. 1.

(3) Verordening (EG) nr. 1493/1999 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1493/1999 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 11 wordt aan lid 3 de volgende derde alinea toegevoegd:

"Zij omvat de rechten van nieuwe aanplant die worden toegekend in het kader van de verbeteringsplannen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 950/97 en aan jonge landbouwers en die worden gebruikt in de wijnoogstjaren 2000/01, 2001/02 en 2002/03."

2. In artikel 15, tweede alinea, wordt de tekst onder b) vervangen door:

"b) bepalingen inzake het gebruik van herbeplantingsrechten in het algemeen en rechten van nieuwe aanplant die worden toegekend in het kader van de verbeteringsplannen en aan jonge landbouwers, in het kader van de tenuitvoerlegging van de "programma's;".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel,

Voor de Raad

De Voorzitter

>RUIMTE VOOR DE TABEL>