Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake de deelname van Tsjechië aan de communautaire programma's op het gebied van volksgezondheid en sociaal beleid /* COM/99/0097 def. - CNS 99/0064 */
Publicatieblad Nr. C 110 van 21/04/1999 blz. 0009
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake de deelname van Tsjechië aan de communautaire programma's op het gebied van volksgezondheid en sociaal beleid (1999/C 110/08) COM(1999) 97 def. - 1999/0064(CNS) (Door de Commissie ingediend op 8 maart 1999) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 129 en 235, juncto artikel 228, lid 3, eerste alinea, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement, Overwegende dat het aanvullend protocol bij de Europaovereenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, is gesloten bij besluit van de Raad en de Commissie van 4 december 1995; Overwegende dat Tsjechië, overeenkomstig artikel 1 van het aanvullend protocol, mag deelnemen aan communautaire kaderprogramma's, specifieke programma's, projecten en andere activiteiten, onder andere op het gebied van volksgezonderheid en sociaal beleid, en dat overeenkomstig artikel 2 over de voorwaarden voor de deelname van Tsjechië aan de in artikel 1 genoemde activiteiten wordt besloten door de Associatieraad; Overwegende dat Besluit nr. 645/96/EG van het Europese Parlement en de Raad van 29 maart 1996 tot vaststelling van een communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid (1996 - 2000)(1), inzonderheid artikel 6, lid 2, Besluit nr. 646/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 maart 1996 tot vaststelling van een actieplan voor kankerbestrijding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid (1996 - 2000)(2), inzonderheid artikel 6, lid 2, Besluit nr. 647/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 maart 1996 tot vaststelling van een communautair actieprogramma in verband met de preventie van aids en van bepaalde andere besmettelijke ziekten in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid (1996 - 2000)(3), inzonderheid artikel 6, lid 2, Besluit nr. 102/97/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 tot vaststelling van een communautair actieprogramma inzake de preventie van drugsverslaving binnen het actiekader op het gebied van de volksgezondheid (1996 - 2000)(4), inzonderheid artikel 6, lid 2, en Besluit 95/593/EG van de Raad van 22 december 1995 betreffende een communautair actieprogramma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor mannen en vrouwen (1996 - 2000)(5), inzondheid artikel 6, lid 1, bepalen dat deze programma's worden opengesteld voor deelname van de geassocieerde landen in Midden-Europa, overeenkomstig de bepalingen van de aanvullende protocollen bij de associatieovereenkomsten inzake de deelname aan communautaire programma's, BESLUIT: Het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad die is ingesteld bij de Europaovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds, betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake de deelname van Tsjechië aan de communautaire programma's op het gebied van volksgezondheid en sociaal beleid, stemt overeen met bijgaand ontwerpbesluit van de Associatieraad. (1) PB L 95 van 16.4.1996, blz. 1. (2) PB L 95 van 16.4.1996, blz. 9. (3) PB L 95 van 16.4.1996, blz. 16. (4) PB L 19 van 22.1.1997, blz. 25. (5) PB L 335 van 30.12.1995, blz. 37.