Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1765/92 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen

(95/C 188/05)

COM(95) 252 def. - 95/0135(CNS)

(Door de Commissie ingediend op 12 juni 1995)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op de artikelen 42 en 43,

Gezien de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement,

Overwegende dat in artikel 3, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, een specifieke maatregel is vastgesteld die wordt genomen wanneer een Lid-Staat verkiest produktieregio's af te bakenen die niet samenvallen met die van de basisarealen, teneinde te garanderen dat de uit het in 1993 toegepaste regioplan resulterende opbrengsten niet worden overschreden; dat voor de nieuwe Lid-Staten, waarvoor deze maatregel in 1993 niet gold, moet worden gegarandeerd dat de uit het in het eerste jaar na de toetreding toegepaste plan resulterende opbrengsten niet worden overschreden;

Overwegende dat de Europese Gemeenschap, in het kader van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel (GATT), met sommige derde landen overeenkomsten heeft gesloten betreffende bepaalde oliehoudende zaden; dat deze overeenkomsten zijn goedgekeurd bij de Besluiten 93/355/EEG (2) en 94/87/EG (3); dat deze overeenkomsten ten uitvoer zijn gelegd in het kader van Verordening (EEG) nr. 1765/92;

Overwegende dat in bovenbedoelde overeenkomsten is bepaald dat, bij uitbreiding van de Gemeenschap, de voor de berekening van het gegarandeerde maximumareaal voor oliehoudende zaden in aanmerking genomen oppervlakte wordt verhoogd met een oppervlakte die niet groter is dan het gemiddelde afgeoogste areaal in elke nieuwe Lid-Staat in de drie jaren die onmiddellijk aan de toetreding zijn voorafgegaan;

Overwegende dat aan de nieuwe Lid-Staten een nationaal referentieareaal voor oliehoudende gewassen moet worden toegewezen;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1765/92 een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen is ingesteld; dat sommige bepalingen van de vroeger geldende regeling daardoor zijn vervallen; dat het, om de communautaire wetgeving te verduidelijken en te vereenvoudigen, dienstig is deze bepalingen in te trekken,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1765/92 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 3, lid 6, wordt de tweede zin vervangen door:

"Indien uit deze gegevens blijkt dat, voor een bepaalde Lid-Staat, de gemiddelde opbrengst die resulteert uit het in 1993 overeenkomstig lid 2 toegepaste regioplan of, voor de nieuwe Lid-Staten, de gemiddelde opbrengst die resulteert uit het in 1995 toegepaste regioplan, wordt overschreden, worden alle in die Lid-Staat uit te keren compensatiebedragen voor het volgende verkoopseizoen naar evenredigheid van de geconstateerde overschrijding verminderd.".

2. In bijlage IV wordt het getal "5 128 000" van de oppervlakte vervangen door "5 482 000".

3. Bijlage V wordt als volgt aangevuld:

">RUIMTE VOOR DE TABEL>

"

Artikel 2

De Verordeningen nr. 115/67/EEG, nr. 167/67/EEG, nr. 724/67/EEG, (EEG) nr. 3766/91, (EEG) nr. 1431/82 en (EEG) nr. 2036/82 worden ingetrokken.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

(1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12.

(2) PB nr. L 147 van 18. 6. 1993, blz. 25.

(3) PB nr. L 47 van 18. 2. 1994, blz. 1.