51984KG0006

INSTEMMING NR. 6/84 BETUIGD DOOR DE RAAD INGEVOLGE ARTIKEL 54, LID 2, EN ARTIKEL 56, LID 2, SUB A), VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TEN EINDE HET DE COMMISSIE MOGELIJK TE MAKEN DE VOLGENDE OMSCHAKELINGSLENING TOE TE KENNEN VOOR DE WEDERINSCHAKELING VAN VROEGERE WERKNEMERS VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL IN HET ARBEIDSPROCES: 5,96 MILJOEN POND STERLING (+ OF - 10,431 MILJOEN ECU) IN DE VORM VAN EEN GLOBALE LENING AAN WARWICK INTERNATIONAL LTD, VERENIGD KONINKRIJK, VOOR PROJECTEN IN MOSTYN CLWYD, NOORDOOST-WALES (84/C59/07)

Publicatieblad Nr. C 059 van 01/03/1984 blz. 0009


++++

INSTEMMING Nr . 6/84

betuigd door de Raad ingevolge artikel 54 , lid 2 , en artikel 56 , lid 2 , sub a ) , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , ten einde het de Commissie mogelijk te maken de volgende omschakelingslening toe te kennen voor de wederinschakeling van vroegere werknemers van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal in het arbeidsproces :

- 5,96 miljoen pond sterling ( min of meer 10,431 miljoen Ecu ) in de vorm van een globale lening aan Warwick International Ltd , Verenigd Koninkrijk , voor projecten in Mostyn Clwyd , Noordoost-Wales .

( 84/C 59/07 )

De Commissie had op 22 december 1983 om deze instemming verzocht .

De Raad heeft tijdens zijn 909e zitting van 21 februari 1984 zijn instemming betuigd .

Voor de Raad

De Voorzitter

C . CHEYSSON