22.5.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
LI 134/1 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/986 VAN DE RAAD
van 22 mei 2023
tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 359/2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Iran
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 359/2011 van de Raad van 12 april 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Iran (1), en met name artikel 12, lid 1,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Op 12 april 2011 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 359/2011 vastgesteld. |
(2) |
Op 25 september 2022 heeft de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid namens de Unie een verklaring uitgebracht waarin hij zijn afschuw uitsprak over het wijdverbreide en buitensporige gebruik van geweld door de Iraanse veiligheidsdiensten tegen vreedzame demonstranten, en heeft hij opgemerkt dat dat tot dodelijke slachtoffers en tal van gewonden heeft geleid. In die verklaring werd er tevens op gewezen dat degenen die verantwoordelijk zijn voor de dood van Mahsa Amini ter verantwoording moeten worden geroepen, en werden de Iraanse autoriteiten ertoe opgeroepen te zorgen voor transparante en geloofwaardige onderzoeken om opheldering inzake het aantal doden en arrestaties te verschaffen, alle niet-gewelddadige demonstranten vrij te laten en alle gedetineerden een eerlijke rechtsgang te waarborgen. Voorts werd benadrukt dat het besluit van Iran om de toegang tot het internet ernstig te beperken en platformen voor instant messaging te blokkeren, een flagrante schending van de vrijheid van meningsuiting vormt. Tot slot werd in die verklaring gesteld dat de Unie alle beschikbare mogelijkheden zal nagaan om de dood van Mahsa Amini en de respons van de Iraanse veiligheidsdiensten op de daaropvolgende betogingen aan de orde te stellen. |
(3) |
In dat verband en in overeenstemming met de toezegging van de Unie om al haar bezorgdheden met betrekking tot Iran, waaronder de mensenrechtensituatie, aan te kaarten, zoals de Raad nog eens heeft bevestigd in zijn conclusies van 12 december 2022, moeten vijf personen en twee entiteiten worden opgenomen op de lijst van natuurlijke en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 359/2011. |
(4) |
Verordening (EU) nr. 359/2011 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 359/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 22 mei 2023.
Voor de Raad
De voorzitter
J. BORRELL FONTELLES
BIJLAGE
De volgende personen en entiteiten worden toegevoegd aan de lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 359/2011:
Personen
|
Naam |
Informatie ter identificatie |
Motivering |
Datum van plaatsing op lijst |
“222. |
ADINEHVAND Salman سلمان آدینه وند |
Functie: bevelhebber van de politiehulpeenheid van Teheran van de Iraanse wetshandhavingsdiensten (Law Enforcement Forces — LEF) Nationaliteit: Iraanse Geboortedatum: 20 mei 1980 Geboorteplaats: Teheran, Iran Geslacht: man |
Salman Adinehvand is sinds januari 2021 de bevelhebber van de politiehulpeenheid van Teheran van de Iraanse LEF, de voornaamste veiligheidsorganisatie die belast is met “crowd control” en het onderdrukken van protesten. De eenheid van Adinehvand was rechtstreeks verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van protesten in Teheran in september en oktober 2022, waarbij tientallen demonstranten werden gedood door de met scherp schietende veiligheidsdiensten. Hij is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Iran. |
22.5.2023 |
223. |
AGHAMIRI Seyyed Mohammad Amin سید محمد امین آقامیری |
Functie: secretaris van Irans Hoge Raad voor Cyberspace (Supreme Council of Cyberspace — SCC) Nationaliteit: Iraanse Geboortedatum: 21 september 1986 Geboorteplaats: Iran Geslacht: man |
Seyyed Mohammad Amin Aghamiri is de secretaris van Irans Hoge Raad voor Cyperspace (Supreme Council of Cyberspace — SCC), de gecentraliseerde autoriteit voor beleidsvorming inzake cyberspace. De SCC is verantwoordelijk voor het blokkeren van populaire online-nieuws- en communicatieplatforms door Iran en heeft ook digitale technologie ingezet voor het bespioneren en intimideren van journalisten en dissidenten van het regime. Hij is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Iran. |
22.5.2023 |
224. |
NIKVARZ Mohsen |
Functie: officier van justitie van Sirjan Nationaliteit: Iraanse Geboorteplaats: Iran Geslacht: man |
Als officier van justitie van Sirjan was Mohsen Nikvarz verantwoordelijk voor verscheidene willekeurige aanhoudingen en doodvonnissen in Sirjan tijdens de protesten van 2019. In de context van de protesten die uitbraken in september 2022 was Nikvarz tevens betrokken bij de zaak Mariam Arvin, waarin hij haar vervolgde voor haar werkzaamheden als advocaat van demonstranten. Na haar aanhouding, waarvoor Nikvarz persoonlijke verantwoordelijkheid draagt, werd zij in de gevangenis wreed gefolterd. Nikvarz is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Iran. |
22.5.2023 |
225. |
MORADI Nader نادر مرادی |
Functie: plaatsvervangend opzichter van de openbare ruimte van de politiedienst openbare veiligheid Militaire rang: kolonel Nationaliteit: Iraanse Geboorteplaats: Iran Geslacht: man |
In zijn huidige functie van plaatsvervangend opzichter van de openbare ruimte van de politiedienst openbare veiligheid is kolonel Nader Moradi verantwoordelijk voor het toezicht op de naleving van de hidjabwetten. Die wetten zijn door de Iraanse autoriteiten gebruikt om de vreedzame protesten van demonstranten te kop in te drukken. Moradi is verantwoordelijk voor de vervolging en aanhouding van vrouwen wegens niet-naleving van de hidjabregels. Hij is ook verantwoordelijk voor de sluiting van bedrijven, restaurants en andere openbare ruimten wegens het niet handhaven van de hidjabregels, en is de ondertekenaar van de aan die bedrijven gerichte brieven waarin hun wordt meegedeeld dat zij gesloten zullen worden. Tijdens de protesten die in september 2022 begonnen en vele maanden duurden, was Moradi ook verantwoordelijk voor het vervolgen en aanhouden van winkeliers die hun bedrijven sloten en van plan waren te staken uit protest tegen de dood van Mahsa Amini. Moradi is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Iran. |
22.5.2023 |
226. |
MONTAZER AL-MAHDI Saeed (alias: MONTAZER AL-MAHDI Said) |
Functie: politiewoordvoerder Militaire rang: brigadegeneraal Nationaliteit: Iraanse Geboortedatum: 8 november 1971 Geboorteplaats: Teheran, Iran Geslacht: man |
Saeed Montazer Al-Mahdi is de woordvoerder van de Iraanse politie (de op de EU-lijst geplaatste wetshandhavingsdiensten (Law Enforcement Forces — LEF) van Iran). In april 2023 kondigde hij het thans vigerende strenge toezicht op de naleving van de hidjabwetten aan, dat door de Iraanse autoriteiten wordt gebruikt om hard op te treden tegen vreedzame demonstranten. In zijn functie verdedigt en promoot hij de repressieve acties van de politie. Zijn intimiderende verklaringen over toezicht, de sluiting van bedrijven en andere openbare ruimten, en de waarschuwingen die door de autoriteiten worden verstuurd, hebben een zeer aanzienlijke repressieve impact. Bovendien bagatelliseerde hij in zijn rol als politiewoordvoerder herhaaldelijk de talrijke berichten van vergiftiging van schoolmeisjes met beweringen dat het in de “meeste gevallen” niet ging om “echte vergiftiging”, waardoor hij bijgevolg de slachtoffers politiebescherming ontzegde en hun recht op veiligheid ondermijnde. Hij is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Iran. |
22.5.2023” |
Entiteiten
|
Benaming |
Informatie ter identificatie |
Motivering |
Datum van plaatsing op lijst |
“36. |
Student Basij Organisation (SBO)
(ook bekend als Student and Talabeh Basij) |
Soort entiteit: afdeling van de Basij-organisatie van de Islamitische Revolutionaire Garde (IRG) Plaats van registratie: Iran Datum van registratie: november 1989 Geassocieerde personen: Issa Zarepour Andere geassocieerde entiteiten: Islamitische Revolutionaire Garde; IRG Basij Organisation |
De Student Basij Organization (SBO) is een afdeling binnen de Basij-organisatie die optreedt als gewelddadige handhavers van de IRGC op universiteitscampussen. De SBO bestaat uit de jongste en radicaalste leden van de Basij, die een bijzonder actieve rol hebben gespeeld door ervoor te zorgen dat de universiteitscampussen waar studenten protesten hielden, behoorden tot de plaatsen waar de repressie het hardst was in het najaar van 2022. Tijdens invallen op diverse universiteitscampussen — onder meer die van Sharif, Shahid Beheshti en Amirkabir — hebben veiligheidsdiensten, waaronder de SBO, met scherp geschoten en het vuur geopend op studenten. Die feiten, naast talrijke berichten over ontvoeringen van studenten en foltering in verband met die invallen, bevestigen dat de SBO verantwoordelijk is voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Iran. |
22.5.2023 |
37. |
IRGC Cooperative Foundation
(ook bekend als IRGC Cooperation Bonyad; Bonyad Taavon Sepah; Bonyad-e Ta'avon-e; Sepah Cooperative Foundation) |
Adres: Niayes Highway, Seoul Street, Teheran, Iran Soort entiteit: stichting Plaats van registratie: Iran Datum van registratie: 1989 Geassocieerde personen: Ali Asghar Nourouzi; Seyyed Amin Ala; Emami Tabatabai; Ahmad Hasan Karimi; Yahya Alaoddini Andere geassocieerde entiteiten: Islamitische Revolutionaire Garde (IRGC) |
De IRGC neemt sinds september 2022 het voortouw bij het onderdrukken van de protesten in Iran, dat volgens onafhankelijke bronnen heeft geleid tot meer dan 520 dodelijke slachtoffers, onder wie meer dan 70 minderjarigen, en tot meer dan 22 000 arrestaties/detenties. De IRGC Cooperative Foundation (coöperatieve stichting van de IRGC) is verantwoordelijk voor het beheer van de investeringen van de Islamitische Revolutionaire Garde en is dus verantwoordelijk voor het financieren van de brute repressie door het regime. De coöperatieve stichting is derhalve verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten in Iran. |
22.5.2023” |