|
18.10.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 270/93 |
BESLUIT (GBVB) 2022/1970 VAN DE RAAD
van 17 oktober 2022
tot wijziging van Besluit 2010/452/GBVB inzake de Waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië, EUMM Georgia
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 42, lid 4, en artikel 43, lid 2,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 12 augustus 2010 Besluit 2010/452/GBVB (1) vastgesteld, waarbij de bij Gemeenschappelijk Optreden 2008/736/GBVB van de Raad (2) ingestelde Waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië (“EUMM Georgia”) verlengd werd. |
|
(2) |
De Raad heeft op 3 december 2020 Besluit (GBVB) 2020/1990 (3) vastgesteld, waarbij het mandaat van EUMM Georgia verlengd werd tot en met 14 december 2022. |
|
(3) |
De Republiek Armenië en de Republiek Azerbeidzjan hebben op 6 oktober 2022, tijdens de bijeenkomst van de Europese Politieke Gemeenschap in Praag, hun gehechtheid bevestigd aan het Handvest van de Verenigde Naties en aan de verklaring van Alma-Ata van 21 december 1991, waarbij beide staten elkaars territoriale integriteit en soevereiniteit erkend hebben. Beide staten hebben bovendien in beginsel ingestemd met de inzet van een civiele GVDB-missie van de EU langs hun gemeenschappelijke grens om bij te dragen aan het herstellen van vrede en veiligheid in het gebied, wederzijds vertrouwen tot stand te brengen en de internationale grens tussen de twee staten af te bakenen. |
|
(4) |
In een op 22 september 2022 door de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid ontvangen brief heeft de minister van Buitenlandse Zaken van de Republiek Armenië de Unie uitgenodigd daartoe een civiele GVDB-waarnemingsmissie in Armenië in te zetten. |
|
(5) |
Om een snelle tijdelijke inzet van EU-waarnemers te waarborgen moet die taak aan EUMM Georgia toevertrouwd worden. Het gaat om een tijdelijke taak die in beginsel niet langer dan twee maanden zal duren. |
|
(6) |
Besluit 2010/452/GBVB moet dienovereenkomstig gewijzigd worden. |
|
(7) |
EUMM Georgia zal uitgevoerd worden in een situatie die mogelijk zal verslechteren en die de verwezenlijking van de in artikel 21 van het Verdrag genoemde doelstellingen van het externe optreden van de Unie in de weg kan staan, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
In Besluit 2010/452/GBVB wordt het volgende artikel ingevoegd:
“Artikel 3 bis
1. EUMM Georgia neemt in de regio rond de internationale grens tussen de Republiek Armenië en de Republiek Azerbeidzjan de situatie waar, analyseert die en brengt er verslag over uit, teneinde bij te dragen aan het herstellen van vrede en veiligheid in het gebied, wederzijds vertrouwen tot stand te brengen en de internationale grens tussen de twee staten af te bakenen.
2. Zes weken na de inzet wordt door het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) een strategische beoordeling verricht, onder meer wat de mogelijke voortzetting, aanpassing of beëindiging van die taak betreft.
3. Die taak eindigt wanneer de Raad daartoe besluit.”.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Gedaan te Luxemburg, 17 oktober 2022.
Voor de Raad
De voorzitter
J. BORRELL FONTELLES
(1) Besluit 2010/452/GBVB van de Raad van 12 augustus 2010 inzake de Waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië, EUMM Georgia (PB L 213 van 13.8.2010, blz. 43).
(2) Gemeenschappelijk Optreden 2008/736/GBVB van de Raad van 15 september 2008 inzake de waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië, EUMM Georgia (PB L 248 van 17.9.2008, blz. 26).
(3) Besluit (GBVB) 2020/1990 van de Raad van 3 december 2020 tot wijziging van Besluit 2010/452/GBVB inzake de Waarnemingsmissie van de Europese Unie in Georgië, EUMM Georgia (PB L 411 van 7.12.2020, blz. 1).