(1)

Bij Richtlijn 64/432/EEG zijn veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer in runderen en varkens binnen de Unie vastgesteld. De richtlijn bepaalt onder welke voorwaarden lidstaten of gebieden daarvan kunnen worden erkend als officieel vrij van tuberculose, brucellose, enzoötische boviene leukose en infectieuze boviene rhinotracheïtis wat rundveebeslagen betreft en van de ziekte van Aujeszky wat varkensbeslagen betreft.

(2)

Hoewel de Kanaaleilanden en Man, als van de Britse Kroon afhankelijke gebieden met intern zelfbestuur, geen deel uitmaken van de Unie, hebben zij een bijzondere, beperkte relatie met de Unie. Daarom wordt in Verordening (EEG) nr. 706/73 van de Raad (3) bepaald dat voor de toepassing van de voorschriften inzake onder meer veterinaire wetgeving het Verenigd Koninkrijk, de Kanaaleilanden en Man worden beschouwd als één enkele lidstaat.

(3)

Bij Richtlijn 91/68/EEG zijn veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer in schapen en geiten binnen de Unie vastgesteld. De richtlijn bepaalt onder welke voorwaarden lidstaten of delen daarvan kunnen worden erkend als officieel vrij van brucellose (B. melitensis) wat schapen- en geitenbeslagen betreft.

(4)

Artikel 2 van Beschikking 93/52/EEG van de Commissie (4) bepaalt dat de lidstaten die zijn opgenomen in bijlage I bij de beschikking overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 91/68/EEG worden erkend als officieel vrij van brucellose (B. melitensis) wat schapen- en geitenbeslagen betreft. Het Verenigd Koninkrijk is in bijlage I bij die beschikking opgenomen als officieel vrij van brucellose (B. melitensis).

(5)

Artikel 1 van Beschikking 2003/467/EG van de Commissie (5) bepaalt dat de in bijlage I, hoofdstuk 2, bij die beschikking genoemde delen van lidstaten overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 64/432/EEG worden erkend als officieel tuberculosevrij ten aanzien van de rundveebeslagen. Wat het Verenigd Koninkrijk betreft, zijn Schotland en Man opgenomen in de lijst van officieel tuberculosevrije delen van lidstaten.

(6)

Artikel 2 van Beschikking 2003/467/EG bepaalt dat de in bijlage II, hoofdstuk 2, bij die beschikking opgenomen delen van lidstaten overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 64/432/EEG worden erkend als officieel brucellosevrij ten aanzien van de rundveebeslagen. Wat het Verenigd Koninkrijk betreft, zijn Engeland, Schotland en Wales, Noord-Ierland en Man opgenomen in de lijst van officieel brucellosevrije delen van lidstaten.

(7)

Artikel 3 van Beschikking 2003/467/EG bepaalt dat de in bijlage III bij die beschikking opgenomen lidstaten en delen daarvan overeenkomstig de voorwaarden van Richtlijn 64/432/EEG worden erkend als officieel vrij van enzoötische boviene leukose ten aanzien van de rundveebeslagen. In hoofdstuk 1 van bijlage III bij Beschikking 2003/467/EG is het Verenigd Koninkrijk opgenomen als een lidstaat die officieel vrij is van enzoötische boviene leukose, en in hoofdstuk 2 van die bijlage zijn Jersey en Man opgenomen als delen van lidstaten die officieel vrij zijn van enzoötische boviene leukose.

(8)

Beschikking 2004/558/EG van de Commissie (6) bevat een lijst van de lidstaten en regio’s daarvan die overeenkomstig de artikelen 9 en 10 van Richtlijn 64/432/EEG aanvullende garanties ten aanzien van infectieuze boviene rhinotracheïtis mogen toepassen. Jersey is in bijlage II bij die beschikking opgenomen als een regio waar overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn 64/432/EEG aanvullende garanties voor infectieuze boviene rhinotracheïtis van toepassing zijn.

(9)

Beschikking 2008/185/EG van de Commissie (7) voorziet in aanvullende garanties voor de verplaatsing van varkens tussen de lidstaten. Die garanties zijn gekoppeld aan de indeling van de lidstaten of regio’s daarvan naar hun status voor de ziekte van Aujeszky. Het Verenigd Koninkrijk is in bijlage I bij die beschikking opgenomen als officieel vrij van de ziekte van Aujeszky. In punt 2, onder d), van bijlage III bij die beschikking worden de instituten vermeld die in elke lidstaat verantwoordelijk zijn voor de controle op de kwaliteit van de Elisa-methode. Een van de instituten op de lijst is een instituut in het Verenigd Koninkrijk. Overeenkomstig paragraaf 36 van bijlage 2 bij het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland mogen verwijzingen naar nationale referentielaboratoria in de in die paragraaf vermelde handelingen niet zodanig worden gelezen dat het referentielaboratorium in het Verenigd Koninkrijk daaronder valt.

(10)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn de Richtlijnen 64/432/EEG en 91/68/EEG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten verwijzingen naar het Verenigd Koninkrijk in bijlage I bij Beschikking 93/52/EEG, in hoofdstuk 2 van bijlage II en in hoofdstuk 1 van bijlage III bij Beschikking 2003/467/EG en in bijlage I bij Beschikking 2008/185/EG worden vervangen door verwijzingen naar het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland.

(11)

Voorts moeten de verwijzingen naar het Verenigd Koninkrijk worden geschrapt uit hoofdstuk 2 van bijlage I bij Beschikking 2003/467/EG, uit hoofdstuk 2 van bijlage III bij die beschikking, uit bijlage II bij Beschikking 2004/558/EG en uit bijlage III bij Beschikking 2008/185/EG.

(12)

De Beschikkingen 93/52/EEG, 2003/467/EG, 2004/558/EG en 2008/185/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(13)

Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021.

(14)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,