tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad van 18 januari 2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 442/2011 (1), en met name artikel 32, lid 1,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)
Op 18 januari 2012 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië vastgesteld.
(2)
Op grond van een evaluatie van de maatregelen dienen de gegevens betreffende bepaalde aan beperkende maatregelen onderworpen personen, entiteiten en lichamen als vermeld in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 te worden geactualiseerd en gewijzigd.
(3)
Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 wordt als volgt gewijzigd:
I.
In deel A („Personen”) worden de hierna volgende vermeldingen als volgt gewijzigd:
Naam
Identificatiegegevens
Motivering
Datum van opneming op de lijst
„7.
Amjad (
) Abbas (
) (ook bekend als Al-Abbas)
Hoofd van de politieke veiligheid in Banyas, is betrokken bij het harde optreden tegen demonstranten in Baida.
9.5.2011
8.
Rami (
) Makhlouf (
)
Geboortedatum: 10 juli 1969;
Geboorteplaats: Damascus;
paspoort nr. 000098044,
afgiftenummer: 002-03-0015187
Belangrijk zakenman in Syrië met belangen in de sectoren telecommunicatie, financiële diensten, transport en onroerend goed; heeft financiële belangen in en/of bekleedt hogere en directiefuncties in Syriatel, de belangrijkste exploitant van mobiele telefonie in Syrië, de investeringsfondsen Al Mashreq, Bena Properties en Cham Holding.
Door middel van zijn zakenbelangen verstrekt hij financiering en steun aan het Syrische regime.
Hij is een invloedrijk lid van de familie Makhlouf en heeft nauwe banden met de familie Assad; neef van president Bashar Al-Assad.
9.5.2011
9.
Abd Al-Fatah (
) Qudsiyah (
)
Geboortedatum: 1953;
Geboorteplaats: Hama;
diplomatiek paspoort nr. D0005788
Officier met de rang van generaal-majoor bij de Syrische strijdkrachten, in functie na mei 2011.
Plaatsvervangend directeur van het nationale veiligheidsbureau van de Baath-partij. Voormalig hoofd van het directoraat militaire inlichtingen van Syrië. Betrokken bij de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking in Syrië.
9.5.2011
13.
Munzir (
) (ook bekend als Mundhir, Monzer) Jamil (
) Al-Assad (
)
Geboortedatum: 1 maart 1961;
Geboorteplaats: Kerdaha, provincie Latakia;
Paspoorten nr. 86449 en nr. 842781
Betrokken bij het harde optreden tegen de burgerbevolking als lid van de Shabiha-militie.
9.5.2011
19.
Iyad (
) (ook bekend als Eyad) Makhlouf (
)
Geboortedatum: 21 januari 1973;
Geboorteplaats: Damascus;
Paspoort nr. N001820740
Lid van de Makhlouf-familie; zoon van Mohammed Makhlouf, broer van Hafez, Rami en Ihab Makhlouf; neef van president Bashar Al-Assad.
Lid van de Syrische veiligheids- en inlichtingendiensten, in functie na mei 2011.
Officier van de inlichtingenafdeling van directoraat algemene inlichtingen (GID), betrokken bij het harde optreden tegen de burgerbevolking.
23.5.2011
23.
Zoulhima (
) (ook bekend als Zu al-Himma) Chaliche (
) (ook bekend als Shalish, Shaleesh) (ook bekend als Dhu al-Himma Shalish)
Geboortedatum: 1951 of 1946 of 1956;
Geboorteplaats: Kerdaha
Officier van de Syrische veiligheids- en inlichtingendiensten, in functie na mei 2011; voormalig hoofd van de presidentiële lijfwacht.
Lid van de Syrische strijdkrachten met de rang van generaal-majoor, in functie na mei 2011.
Betrokken bij het harde optreden tegen demonstranten.
Lid van de familie Assad: neef van president Bashar Al-Assad.
23.6.2011
26.
Generaal-majoor Qasem (
) Soleimani (
) (ook bekend als Qasim Soleimany; Qasim Soleimani; Qasem Sulaimani; Qasim Sulaimani; Qasim Sulaymani; Qasem Sulaymani; Kasim Soleimani; Kasim Sulaimani; Kasim Sulaymani; Haj Qasem; Haji Qassem; Sarder Soleimani)
Bevelhebber van de Iraanse revolutionaire wachten, IRGC — Qods, betrokken bij het verstrekken van apparatuur en steun om het Syrische regime te helpen de protesten in Syrië te onderdrukken.
23.6.2011
27.
Hossein (
)Taeb (
) (ook bekend als Taeb, Hassan; alias Taeb, Hosein; alias Taeb, Hossein; of Taeb, Hussayn; of Hojjatoleslam Hossein Ta'eb)
Geboortedatum: 1963
Geboorteplaats: Teheran, Iran
Plaatsvervangend bevelhebber inlichtingen van de Iraanse revolutionaire wachten, betrokken bij het verstrekken van apparatuur en steun om het Syrische regime te helpen de protesten in Syrië te onderdrukken.
23.6.2011
36.
Nizar (
) Asaad (
) (ook bekend als Nizar Asaad)
Neef van Bashar Al-Assad; Voormalig hoofd van „Nizar Oilfield Supplies”
Zeer nauwe banden met belangrijke overheidsfunctionarissen.
Lid van de Syrische strijdkrachten met de rang van generaal-majoor, in functie na mei 2011. Voormalig hoofd van de Syrische Militaire Inlichtingendienst (SMI), afdeling 293 (Binnenlandse Zaken) in Damascus. Rechtstreeks betrokken bij de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking in Damascus. Adviseur van president Bashar Al-Assad voor strategische aangelegenheden en militaire inlichtingen.
23.8.2011
50.
Tarif (
) Akhras (
) (ook bekend als Al Akhras (
))
Geboortedatum: 2 juni 1951;
Geboorteplaats: Homs, Syrië;
Syrisch paspoort nr. 0000092405
Vooraanstaand zakenman die de steun geniet van en steun verleent aan het regime. Stichter van Akhras Group (grondstoffen, handel, verwerking, en logistiek) en gewezen voorzitter van de kamer van koophandel van Homs. Onderhoudt nauwe zakenrelaties met de familie van president Al-Assad. Directielid van de Federatie van kamers van koophandel van Syrië. Verleende logistieke steun aan het regime (bussen en voertuigen voor het transport van tanks).
2.9.2011
53.
Adib (
) Mayaleh (
) (alias André Mayard)
Geboortedatum: 15 mei 1955;
Geboorteplaats: Bassir
Voormalig gouverneur en voorzitter van de raad van bestuur van de Syrische Centrale Bank.
Adib Mayaleh controleerde de Syrische banksector en beheerde de Syrische geldhoeveelheid door het uitgeven en inhouden van bankbiljetten en het controleren van de wisselkoers van het Syrische pond. Via zijn functie in de Centrale Bank gaf Adib Mayaleh economische en financiële steun aan het Syrische regime.
Voormalig minister van Economie en Buitenlandse Handel, in functie na mei 2011.
15.5.2012
68.
Bassam (
) Sabbagh (
) (ook bekend als Al Sabbagh (
))
Geboortedatum: 24 augustus 1959;
Geboorteplaats: Damascus;
Adres: Kasaa, Anwar al Attar Street, al Midani building, Damascus;
Syrisch paspoort nr. 004326765 afgegeven op 2 november 2008, geldig tot november 2014
Juridisch en financieel adviseur en zaakvoerder van Rami Makhlouf en Khaldoun Makhlouf. Partner van Bachar Al-Assad bij de financiering van een vastgoedproject in Lattakia. Verstrekt financiële bijstand aan het regime.
14.11.2011
79.
Generaal-majoor Talal (
) Makhluf (
) (ook bekend als Makhlouf)
Voormalig bevelhebber van de 105e Brigade van de Republikeinse Garde. Huidig opperbevelhebber van de Republikeinse Garde. Lid van de Syrische strijdkrachten met de rang van generaal-majoor, in functie na mei 2011. Als militair betrokken bij de geweldplegingen in Damascus.
1.12.2011
80.
Generaal-majoor Nazih (
) (of Nazeeh) Hassun (
) (of Hassoun)
Officier met de rang van generaal-majoor bij de Syrische strijdkrachten, in functie na mei 2011. Hoofd van het directoraat politieke veiligheid van de Syrische veiligheidsdiensten, in functie na mei 2011. Verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking in Syrië.
1.12.2011
109.
Imad (
) Mohammad (
) (ook bekend als Mohamed, Muhammad, Mohammed) Deeb (
)Khamis (
) (ook bekend als: Imad Mohammad Dib Khamees)
Geboortedatum: 1 augustus 1961;
Geboorteplaats: nabij Damascus
Premier en voormalig minister van Elektriciteit. Is als minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
23.3.2012
114.
Emad (
) Abdul-Ghani (
) Sabouni (
) (ook bekend als: Imad Abdul Ghani Al Sabuni)
Geboortedatum: 1964;
Geboorteplaats: Damascus
Was tot ten minste april 2014 minister van Telecommunicatie en Technologie. Is als voormalig minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime. In juli 2016 benoemd als hoofd van het bureau planning en internationale samenwerking (regeringsinstantie).
27.2.2012
116.
Tayseer (
) Qala (
) Awwad (
)
Geboortedatum: 1943;
Geboorteplaats: Damascus
Voormalig minister van Justitie. Banden met het Syrische regime en betrokken bij de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking. Voormalig hoofd van de Krijgsraad. Lid van de Hoge Justitiële Raad.
23.9.2011
132.
Brigadegeneraal Abdul-Salam (
) Fajr (
) Mahmoud (
)
Hoofd van de afdeling Bab Touma (Damascus) van de inlichtingendienst van de luchtmacht. Verantwoordelijk voor de foltering van in hechtenis gehouden opponenten.
24.7.2012
147.
Generaal Amer al-Achi (ook bekend als Amer Ibrahim al-Achi; ook bekend als Amis al Ashi; ook bekend als Ammar Aachi; ook bekend als Amer Ashi) (
)
Hoofd van de afdeling inlichtingen van de inlichtingendienst van de luchtmacht (2012-2016). Door zijn functies in de inlichtingendienst van de luchtmacht is Amer al-Achi betrokken bij de onderdrukking van Syrische opponenten.
24.7.2012
153.
Waleed (
) (ook bekend als Walid) Al Mo'allem (
) (ook bekend als Al Moallem, Muallem (
))
Viceminister-president, minister van Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Ingezetenen. Is als viceminister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
16.10.2012
157.
Eng. Bassam (
) Hanna (
)
Geboortedatum: 1954;
Geboorteplaats: Aleppo (Syrië)
Voormalig minister van Watervoorraden, in functie na mei 2011. Is als voormalig minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
16.10.2012
160.
Dr. Hazwan (
) Al Wez (
) (a.k.a. Al Wazz)
Minister van Onderwijs. Is als viceminister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
16.10.2012
169.
Dr. Adnan (
) Abdo (
) (ook bekend als Abdou) Al Sikhny (
) (ook bekend als Al-Sikhni, Al-Sekhny, Al-Sekhni)
Geboortedatum: 1961;
Geboorteplaats: Aleppo (Syrië)
Voormalig minister van Industrie. Is als voormalig minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
16.10.2012
171.
Dr. Abdul- Salam (
) Al Nayef (
)
Voormalig minister van Volksgezondheid, in functie na mei 2011. Is als voormalig minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
16.10.2012
175.
Najm-eddin (
) (ook bekend als Nejm-eddin, Nejm-eddeen, Najm-eddeen, Nejm-addin, Nejm-addeen, Najm-addeen, Najm-addin) Khreit (
) (ook bekend als Khrait)
Voormalig viceminister. Is als voormalig minister mede verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
16.10.2012
176.
Abdullah (
) (ook bekend als Abdallah) Khaleel (
) (ook bekend als Khalil) Hussein (
) (ook bekend als Hussain)
Voormalig viceminister, in functie na mei 2011. Is als voormalig minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
16.10.2012
189.
Dr Malek (
)Ali (
) (ook bekend als Malik Ali)
Geboortedatum: 1956;
Geboorteplaats: Tartous (Syrië)
Voormalig minister van Hoger Onderwijs, in functie na mei 2011. Is als voormalig minister medeverantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking door het regime.
24.6.2014
206.
Generaal-majoor Muhamad (
) (ook bekend als Mohamed, Muhammad) Mahalla (
) (ook bekend als Mahla, Mualla, Maalla, Muhalla)
Geboortedatum: 1960;
Geboorteplaats: Jableh
Lid van de Syrische strijdkrachten met de rang van generaal-majoor, in functie na mei 2011. Hoofd van de Syrische Militaire Inlichtingendienst (SMI), afdeling 293 (Binnenlandse Zaken) sinds april 2015. Verantwoordelijk voor de onderdrukking van en het geweld tegen de burgerbevolking in Damascus en op het platteland rond Damascus. Voormalig plaatsvervangend hoofd van de politieke veiligheid (2012), officier van de Syrische Republikeinse Garde en vicedirecteur van het directoraat politieke veiligheid. Hoofd van de militaire politie, lid van het nationale veiligheidsbureau.
29.5.2015
210.
Tahir (
) Hamid (
) Khalil (
) (ook bekend als Tahir Hamid Khali; Khalil Tahir Hamid)
Functie: generaal-majoor
Bekleedt de rang van generaal-majoor, is hoofd van het directoraat Artillerie en Raketten van de Syrische strijdkrachten, in dienst na mei 2011. Als hogere officier van het Syrische directoraat Artillerie en Raketten is hij verantwoordelijk voor de gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking, onder meer door het inzetten van raketten en chemische wapens door brigades onder zijn bevel in dichtbevolkte gebieden in Ghouta in 2013.
28.10.2016
251.
Mohammad (
) Ziad (
) Ghriwati (
) (ook bekend als: Mohammad Ziad Ghraywati)
Mohammad Ziad Ghriwati is ingenieur bij het Syrisch Centrum voor Wetenschappelijke Studies en Onderzoek. Hij is betrokken bij de verspreiding en de overbrenging van chemische wapens. Mohammad Ziad Ghriwati is betrokken bij de bouw van de vatenbommen die tegen de burgerbevolking in Syrië zijn gebruikt.
Hij heeft banden met het Syrisch Centrum voor Wetenschappelijke Studies en Onderzoek, een op de lijst geplaatste entiteit.
18.7.2017
253.
Khaled (
) Sawan (
)
Dr. Khaled Sawan is een ingenieur bij het Syrisch Centrum voor Wetenschappelijke Studies en Onderzoek en betrokken bij de verspreiding en overbrenging van chemische wapens. Van dr. Khaled Sawan is ook bekend dat hij betrokken is bij de bouw van de vatenbommen die tegen de burgerbevolking in Syrië zijn gebruikt.
Hij heeft banden met het Syrisch Centrum voor Wetenschappelijke Studies en Onderzoek, een op de lijst geplaatste entiteit.
18.7.2017
254.
Raymond (
) Rizq (
) (ook bekend als: Raymond Rizk)
Raymond Rizq is een ingenieur bij het Syrisch Centrum voor Wetenschappelijke Studies en Onderzoek en betrokken bij de verspreiding en overbrenging van chemische wapens. Hij is betrokken bij de bouw van de vatenbommen die tegen de burgerbevolking in Syrië zijn gebruikt.
Hij heeft banden met het Syrisch Centrum voor Wetenschappelijke Studies en Onderzoek, een op de lijst geplaatste entiteit.
18.7.2017
261.
Maher Sulaiman (ook bekend als:
; Mahir; Suleiman)
Geboorteplaats: Lattakia, Syrië;
Arts; directeur van het Higher Institute for Applied Sciences and Technology;
Adres: Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), P.O. Box 31983, Damascus
Directeur van het Higher Institute for Applied Sciences and Technology (HIAST), dat opleiding en steun verstrekt als onderdeel van de sector verspreiding van chemische wapens in Syrië. Door zijn leidinggevende positie bij het HIAST, dat een filiaal en dochteronderneming is van het Centrum voor Wetenschappelijke Studies en Onderzoek (Scientific Studies and Research Centre (SSRC)), is hij gelieerd met het HIAST en het SSRC, die beide op de lijst geplaatste entiteiten zijn.
19.3.2018”
II.
In deel A („Personen”) worden de hierna volgende namen en de bijbehorende vermeldingen geschrapt:
21.
Dawud Rajiha
39.
Hassan Bin-Ali Al-Turkmani.
III.
In deel A („Personen”) worden de nummers voor onderstaande personen als volgt vervangen:
Naam van de persoon
Huidig nummer
Nieuw nummer
Houmam Jaza'iri
1
264
Mohamad Amer Mardini
2
265
Mohamad Ghazi Jalali
3
266
Kamal Cheikha
4
15
Hassan Nouri
5
17
Mohammad Walid Ghazal
6
74
Khalaf Souleymane
7
118
Nizar Wahbeh Yazaji
8
178
Hassan Safiyeh
9
202
Issam Khalil
10
267
Ghassan Ahmed
13
268
Abdelhamid Khamis
16
269
IV.
In deel B („Entiteiten”) wordt de hierna volgende vermelding vervangen door:
Naam
Identificatiegegevens
Motivering
Datum van opneming op de lijst
„60.
Hoger instituut voor toegepaste wetenschappen en technologie (HIAST) (
) (ook bekend als Institut Supérieur des Sciences Appliquées et de Technologie (ISSAT))
P.O. Box 31983, Barzeh
Aangesloten bij een dochterinstelling van het reeds op de lijst geplaatste Syrische Centrum voor Wetenschappelijke Studies en Onderzoek (Scientific Studies and Research Centre — SSRC). Verstrekt opleiding en ondersteuning aan het SSRC en is als zodanig verantwoordelijk voor gewelddadige onderdrukking van de burgerbevolking.
