tot vaststelling van de technische formats voor de rapportage door de lidstaten uit hoofde van Verordening (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad

Gezien Verordening (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 betreffende de preventie en beheersing van de introductie en verspreiding van invasieve uitheemse soorten (1), en met name artikel 24, lid 4,

De technische formats die de lidstaten moeten gebruiken bij het aan de Commissie verstrekken van de in artikel 24, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1143/2014 bedoelde informatie, zijn vermeld in de bijlage bij deze verordening.

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

(2) Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 maart 2007 tot oprichting van een infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap (Inspire) (PB L 108 van 25.4.2007, blz. 1).

(3) Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid (PB L 327 van 22.12.2000, blz. 1).

(4) Richtlijn 2008/56/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu (Kaderrichtlijn mariene strategie) (PB L 164 van 25.6.2008, blz. 19).

(5) Richtlijn 2009/147/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 inzake het behoud van de vogelstand (PB L 20 van 26.1.2010, blz. 7).

(6) Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna (PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7).

(7) Verordening (EU) nr. 1089/2010 van de Commissie van 23 november 2010 ter uitvoering van Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van verzamelingen ruimtelijke gegevens en van diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens (PB L 323 van 8.12.2010, blz. 11).

BIJLAGE

Technische formats die de lidstaten moeten gebruiken bij het aan de Commissie verstrekken van de informatie die bedoeld is in artikel 24, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1143/2014 betreffende de preventie en beheersing van de introductie en verspreiding van invasieve uitheemse soorten

UIT HOOFDE VAN ARTIKEL 24, LID 1, VAN VERORDENING (EU) Nr. 1143/2014 VERSTREKTE INFORMATIE
Lidstaat
Rapportageperiode

AFDELING A

Informatie die moet worden verstrekt voor elk van de voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten en voor elk van de voor een regio zorgwekkende invasieve uitheemse soorten waarvoor maatregelen als bedoeld in artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1143/2014 gelden

Informatie over de soort en het verspreidingsgebied, de verspreiding en de voortplantingspatronen ervan
1.	Wetenschappelijke soortnaam
2.	Gebruikelijke soortnaam (facultatief)
3.	Is de soort aanwezig op het grondgebied van de lidstaat?	Ja	☐
		Neen	☐
		Momenteel niet bekend	☐
4.	Verspreidingsgebied van de soort, met inbegrip van informatie over de verspreiding en de voortplantingspatronen ervan (alleen invullen als vraag 3 met „ja” is beantwoord)
5.	Aanvullende informatie (facultatief)

Informatie over de voor deze soort verleende vergunningen Alleen invullen voor voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten
6.	Zijn er tijdens de rapportageperiode vergunningen voor deze soort verleend?		Ja	☐
			Neen	☐
7.	Alleen invullen als vraag 6 met „ja” is beantwoord
	Betrokken kalenderjaar
	Doeleinde van de vergunning	Aantal verleende vergunningen	Totaal aantal of volume van de toegelaten exemplaren overeenkomstig de verleende vergunningen
	Vergunningen voor onderzoek
	Vergunningen voor bewaring ex situ
	Vergunningen voor productie voor de wetenschap en daaropvolgend geneeskundig gebruik om de menselijke gezondheid te bevorderen
	Vergunningen om andere activiteiten te verrichten na toelating door de Commissie (artikel 9 van Verordening (EU) nr. 1143/2014)
8.	Aanvullende informatie (facultatief)

Informatie over inspecties Alleen invullen voor voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten en als vraag 6 met „ja” is beantwoord
9.	Betrokken kalenderjaar
	Doeleinde van de vergunning	Aantal geïnspecteerde instellingen	Aantal of volume van de toegelaten exemplaren overeenkomstig de aan de geïnspecteerde instellingen verleende vergunningen	Aantal geïnspecteerde instellingen dat niet aan de voorwaarden in de vergunningen bleek te voldoen	Aantal of volume van de toegelaten exemplaren overeenkomstig de vergunningen die verleend zijn aan de geïnspecteerde instellingen die niet aan de voorwaarden in de vergunningen bleken te voldoen
	Vergunningen voor onderzoek
	Vergunningen voor bewaring ex situ
	Vergunningen voor productie voor de wetenschap en daaropvolgend geneeskundig gebruik om de menselijke gezondheid te bevorderen
	Vergunningen om andere activiteiten te verrichten na toelating door de Commissie (artikel 9 van Verordening (EU) nr. 1143/2014)
10.	Aanvullende informatie (facultatief)

Informatie over voor deze soort genomen snelle-uitroeiingsmaatregel(en) (Artikel 17 van Verordening (EU) nr. 1143/2014)
11.	Zijn er voor de soort tijdens de rapportageperiode snelle-uitroeiingsmaatregelen genomen?		Ja	☐
			Neen	☐
12.	Alleen invullen als vraag 11 met „ja” is beantwoord
	Maatregel(en)	Begindatum
		Verwachte duur of einddatum van de toepassing van de maatregel(en)
		Deel van het grondgebied
		Biogeografische regio('s)
		Deelstroomgebied(en)
		Mariene subregio('s)
		Gebruikte methode(n)	Mechanisch/fysisch	☐
			Chemisch	☐
			Biologisch	☐
			Andere	☐
	Doeltreffendheid van de maatregel(en)	Uitgeroeid		☐
		Populatie krimpt		☐
		Populatie stabiel		☐
		Populatie blijft groeien		☐
		Onduidelijke populatietrend		☐
	Niet-doelsoorten die gevolgen ondervinden		Gevolg per soort


13.	Aanvullende informatie (facultatief)

Informatie over voor deze soort genomen beheersmaatregel(en) (Artikel 19 van Verordening (EU) nr. 1143/2014)
14.	Zijn er voor de soort tijdens de rapportageperiode beheersmaatregelen genomen?		Ja	☐
			Neen	☐
15.	Alleen invullen als vraag 14 met „ja” is beantwoord
	Maatregel(en)	Begindatum
		Verwachte duur of einddatum van de toepassing van de maatregel(en)
		Doel van de maatregel(en)	Uitroeiing	☐
			Beheersing	☐
			Indamming	☐
		Deel van het grondgebied
		Biogeografische regio('s)
		Deelstroomgebied(en)
		Mariene subregio('s)
		Gebruikte methode(n)	Mechanisch/fysisch	☐
			Chemisch	☐
			Biologisch	☐
			Andere	☐
	Doeltreffendheid van de maatregel(en)	Uitgeroeid		☐
		Populatie krimpt		☐
		Populatie stabiel		☐
		Populatie blijft groeien		☐
		Onduidelijke populatietrend		☐
	Niet-doelsoorten die gevolgen ondervinden		Gevolg per soort


16.	Aanvullende informatie (facultatief)

Informatie over de gevolgen van deze soort

(Facultatief)

17.

Opmerkingen over de gevolgen van de soort tijdens de rapportageperiode

AFDELING B

Informatie die voor elke voor de lidstaat zorgwekkende invasieve uitheemse soort moet worden ingediend

1.	Heeft de lidstaat een nationale lijst van voor de lidstaat zorgwekkende invasieve uitheemse soorten opgesteld? Zo ja, voor elke soort op de lijst de vragen 2 t/m 5 beantwoorden.	Ja	☐
		Neen	☐
2.	Wetenschappelijke soortnaam
3.	Gebruikelijke soortnaam (facultatief)
4.	Is de soort aanwezig op het grondgebied van de lidstaat?	Ja	☐
		Neen	☐
		Momenteel niet bekend	☐
5.	Verspreidingsgebied van de soort, met inbegrip van informatie over de verspreiding en de voortplantingspatronen ervan (alleen invullen als vraag 4 met „ja” is beantwoord, facultatief)
6.	Op het grondgebied van de lidstaat voor de soort toegepaste maatregel(en)
	Beperking op het opzettelijk op het grondgebied binnenbrengen			☐
	Beperking op het opzettelijk houden, ook in een gesloten omgeving			☐
	Beperking op het opzettelijk kweken, ook in een gesloten omgeving			☐
	Beperking op het opzettelijk vervoeren, behalve in het kader van uitroeiing			☐
	Beperking op het opzettelijk in de handel brengen			☐
	Beperking op het opzettelijk gebruiken of uitwisselen			☐
	Beperking op het opzettelijk toestaan zich voort te planten of te worden gekweekt of geteeld, ook in een gesloten omgeving			☐
	Beperking op het opzettelijk vrijlaten in het milieu			☐
	Afwijkingen in het kader van het vergunningssysteem krachtens artikel 8			☐
	Aangepakt in de actieplannen krachtens artikel 13			☐
	Valt onder het surveillancesysteem krachtens artikel 14			☐
	Officiële controles om opzettelijke introductie te voorkomen			☐
	Valt onder systeem voor vroegtijdige detectie			☐
	Valt onder snelle uitroeiing na vroegtijdige detectie			☐
	Valt onder beheersmaatregelen indien wijdverspreid			☐
	Herstelmaatregelen			☐
7.	Aanvullende informatie (facultatief)

AFDELING C

Horizontale informatie

1.	Hyperlink naar informatie op internet over de verleende vergunningen overeenkomstig artikel 8, lid 7, van Verordening (EU) nr. 1143/2014
2.	Actieplan(nen) als bedoeld in artikel 13, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1143/2014
3.	Aangepakte prioritaire introductieroutes	Betrokken soorten


4.	Beschrijving van het surveillancesysteem krachtens artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1143/2014
5.	Beschrijving van het systeem voor officiële controles krachtens artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1143/2014
6.	Beschrijving van de genomen maatregelen om het publiek te informeren
7.	Kostprijs van de maatregelen die zijn genomen om aan Verordening (EU) nr. 1143/2014 te voldoen
8.	Aanvullende informatie (facultatief)

Instructies voor de verzameling van de in te dienen informatie

Afgezien van de als facultatief aangemerkte vragen, moeten de lidstaten voor alle vragen informatie verstrekken.

AFDELING A

Alle vragen van afdeling A moeten worden beantwoord voor elk van de invasieve uitheemse soorten die zijn opgenomen op de in artikel 4, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1143/2014 bedoelde Unielijst zoals die geldt aan het einde van het laatste kalenderjaar waarover wordt gerapporteerd.

Voor elk van de voor een regio zorgwekkende soorten waarvoor op diezelfde datum een uitvoeringshandeling krachtens artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1143/2014 in werking is getreden, hoeven alleen de vragen 1 t/m 5 en 11 t/m 17 te worden beantwoord.

Vraag 1

—	Vermeld de wetenschappelijke naam van de soort.

Vraag 2

—	Facultatief: Vermeld de gebruikelijke soortnaam in de nationale taal.

Vraag 3

—	Geef aan of de soort aanwezig wordt geacht op het grondgebied van de lidstaat (met uitsluiting van de ultraperifere regio's, indien van toepassing).

Vraag 4

—

Als vraag 3 met „ja” is beantwoord, een bestand verstrekken met gegevens over het verspreidingsgebied van de soort met toepassing van Richtlijn 2007/2/EG. Het bestand moet gebruikmaken van de ruimtelijke objecttypen die gedefinieerd zijn in onderdeel 18 (Spreiding van soorten) van bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 1089/2010 ter uitvoering van die richtlijn. De informatie over de voortplantings- en verspreidingspatronen moet volgens de desbetreffende codelijsten worden gespecificeerd.

Vraag 5

—	Facultatief: Geef zo nodig extra informatie om de antwoorden op de vragen 1 t/m 4 toe te lichten.

Vraag 6

—	Geef aan of tijdens de rapportageperiode voor deze soort vergunningen zijn afgegeven overeenkomstig artikel 8, lid 2, en/of artikel 9, lid 6, van Verordening (EU) nr. 1143/2014.

Vraag 7

—	Alleen invullen als vraag 6 met „ja” is beantwoord.

—

Vermeld voor elk kalenderjaar waarover wordt gerapporteerd het aantal vergunningen, zoals bedoeld in artikel 8 van Verordening (EU) nr. 1143/2014, per categorie doeleinden, alsmede het totale aantal of volume van de exemplaren die onder die vergunningen vallen. Vermeld ook de gebruikte eenheid (aantal exemplaren, kg. zaden enz.).

Vraag 8

—	Facultatief: Geef zo nodig extra informatie om de antwoorden op de vragen 6 en 7 toe te lichten.

Vraag 9

—	Verstrek voor elk kalenderjaar waarover wordt gerapporteerd de ingevulde tabel met betrekking tot de inspecties die vereist zijn op grond van artikel 8, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1143/2014.

Vraag 10

—	Facultatief: Geef zo nodig extra informatie om het antwoord op vraag 9 toe te lichten. Ga met name in op de redenen waarom geen inspecties zijn uitgevoerd en op geplande acties.

Vraag 12

—

Deze informatie kan worden gegroepeerd voor afzonderlijke populaties van soorten als daarop dezelfde snelle-uitroeiingsmaatregel(en) overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EU) nr. 1143/2014 worden toegepast. Indien verschillende maatregelen gelden voor verschillende populaties, moet deze informatie voor elke populatie afzonderlijk worden ingediend.

—	Vermeld de begindatum van de maatregel(en).

—	Vermeld de geschatte toepassingsduur van de maatregel(en) of de feitelijke einddatum als zij tijdens de rapportageperiode zijn beëindigd.

—	Vermeld het deel van het grondgebied van de lidstaat waarop de maatregel of maatregelen zijn toegepast (regio of andere relevante administratieve eenheid).

—	Vermeld de biogeografische regio('s) binnen dit deel van het grondgebied overeenkomstig Richtlijn 92/43/EEG.

—	Vermeld, indien relevant, het/de deelstroomgebied(en) waar de maatregel of maatregelen worden toegepast, overeenkomstig Richtlijn 2000/60/EG.

—	Vermeld, indien relevant, de mariene subregio('s) waar de maatregel of maatregelen worden toegepast, overeenkomstig Richtlijn 2008/56/EG.

—	Vermeld de wetenschappelijke naam of namen van niet-doelsoorten die door de maatregel(en) worden getroffen.

—

Vermeld voor elke getroffen niet-doelsoort de aard van de waargenomen negatieve gevolgen. Dit kan rechtsreeks zijn (bv. onbedoeld vangen van niet-doelsoorten) of niet-rechtstreeks (bv. gevolgen doordat niet-doelsoorten vergiftigde doelsoorten eten). Als de waargenomen negatieve gevolgen gelden voor een groep van taxa, mag deze informatie voor de betrokken groep worden vermeld.

Vraag 13

—	Facultatief: Geef zo nodig extra informatie om de antwoorden op de vragen 11 en 12 toe te lichten. Ga met name in op de redenen waarom geen maatregelen zijn genomen en op geplande acties.

Vraag 15

—

Deze informatie kan worden gegroepeerd voor afzonderlijke populaties van soorten als daarop dezelfde beheersmaatregel(en) overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EU) nr. 1143/2014 worden toegepast. Indien verschillende maatregelen gelden voor verschillende populaties, moet deze informatie voor elke populatie afzonderlijk worden ingediend.

—	Vermeld de begindatum van de maatregel(en).

—	Vermeld de geschatte toepassingsduur van de maatregel(en) of de feitelijke einddatum als zij tijdens de rapportageperiode zijn beëindigd.

—	Vermeld het doel van de beheersmaatregel(en).

—	Vermeld het deel van het grondgebied van de lidstaat waarop de maatregel of maatregelen zijn toegepast (regio of andere relevante administratieve eenheid).

—	Vermeld de biogeografische regio('s) binnen dit deel van het grondgebied overeenkomstig Richtlijn 92/43/EEG.

—	Vermeld, indien relevant, het/de deelstroomgebied(en) waar de maatregel of maatregelen worden toegepast, overeenkomstig Richtlijn 2000/60/EG.

—	Vermeld, indien relevant, de mariene subregio('s) waar de maatregel of maatregelen worden toegepast, overeenkomstig Richtlijn 2008/56/EG.

—	Vermeld de wetenschappelijke naam of namen van niet-doelsoorten die door de maatregel(en) worden getroffen.

—

Vraag 16

—	Facultatief: Geef zo nodig extra informatie om de antwoorden op de vragen 14 en 15 toe te lichten. Ga met name in op de redenen waarom geen maatregelen zijn genomen en op geplande acties.

Vraag 17

—

Facultatief: Vermeld informatie over de gevolgen van de soort voor de biodiversiteit en aanverwante ecosysteemdiensten, met inbegrip van de gevolgen voor inheemse soorten, beschermde gebieden en bedreigde habitats. Vermeld ook informatie over de sociale en economische gevolgen van de soort, alsook de gevolgen ervan voor de gezondheid en veiligheid van de mens.

AFDELING B

Afdeling B moet ingevolge artikel 12, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1143/2014 worden ingevuld voor elk van de voor de lidstaat zorgwekkende invasieve uitheemse soorten.

Vraag 2

—	Vermeld de wetenschappelijke naam van de soort.

Vraag 3

—	Facultatief: Vermeld de gebruikelijke soortnaam in de nationale taal.

Vraag 4

—	Geef aan of de soort aanwezig wordt geacht op het grondgebied van de lidstaat (met uitsluiting van de ultraperifere regio's, indien van toepassing).

Vraag 5

—	Facultatief: Zie vraag 4 van afdeling A.

Vraag 6

—	Vermeld, indien van toepassing, welke maatregelen voor de soort worden toegepast.

Vraag 7

—	Facultatief: Geef zo nodig extra informatie om de antwoorden op de vragen 1 t/m 6 toe te lichten.

AFDELING C

Vraag 1

—	Vermeld de hyperlink naar de informatie op internet krachtens artikel 8, lid 7, van Verordening (EU) nr. 1143/2014.

Vraag 2

—	Verstrek (een hyperlink naar) een document waarin de in artikel 13, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1143/2014 bedoelde actieplannen zijn beschreven.

Vraag 3

—

Vermeld met behulp van onderstaande codes de aangepakte prioritaire introductieroutes en de voor de Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten waarvoor die introductieroutes gelden:

Introductieroute

Code

1.	Opzettelijk uitzetten (ten behoeve van)

Biologische bestrijding

1.1

Bestrijding erosie/duinversteviging (windschermen, beplanting enz.)

1.2

Visserij (inclusief sportvisserij)

1.3

Jacht

1.4

Verbetering/ontwikkeling landschap/flora/fauna in natuurlijke omgeving

1.5

Introductie voor beschermingsdoeleinden of wildbeheer

1.6

Uitzetten in de natuur voor gebruik (anders dan hierboven, bv. bont, transport, medische doeleinden)

1.7

Overige opzettelijke uitzettingen

1.8

2.	Ontsnapping uit gevangenschap

Landbouw (inclusief biobrandstoffen)

2.1

Aquacultuur/mariene cultuur

2.2

Botanische tuinen/dierentuin/aquaria (uitgezonderd aquaria particulieren)

2.3

Huisdieren/soorten in aquaria of terraria (inclusief levende organismen dienende als voedsel voor de gehouden soorten)

2.4

Veehouderij/productiedieren (inclusief dieren onder beperkt toezicht)

2.5

Bosbouw (inclusief aanplanting of herbebossing)

2.6

Pelsdierfokkerijen

2.7

Tuinbouw (horticultuur)

2.8

Sierplanten (anders dan horticultuur)

2.9

Onderzoeksdoeleinden en ex-situ kweken/fokken (in voorzieningen)

2.10

Levende organismen dienende als voedsel en levend aas

2.11

Overige ontsnappingen

2.12

3.	Transport — contaminant

Gecontamineerd materiaal van kwekerijen

3.1

Gecontamineerd aas

3.2

Gecontamineerd voedsel (inclusief levende organismen)

3.3

Contaminant op dieren (uitgezonderd parasieten, soorten getransporteerd door gastheer/drager)

3.4

Parasieten op dieren (inclusief soorten getransporteerd door gastheer/drager)

3.5

Contaminant op planten (uitgezonderd parasieten, soorten getransporteerd door gastheer/drager)

3.6

Parasieten op planten (inclusief soorten getransporteerd door gastheer/drager)

3.7

Gecontamineerd zaad(mengsel)

3.8

Houthandel

3.9

Transport van habitatmateriaal (grond, vegetatie, …)

3.10

4.	Transport — verstekeling

Hengelsport-/visuitrusting

4.1

Container/bulk/vrachtlading

4.2

Meeliften in of op vliegtuig

4.3

Meeliften op schip/boot (uitgezonderd ballastwater en aangroei op scheepswanden)

4.4

Grote machines en toebehoren

4.5

Personen en bagage/uitrusting (met name toerisme)

4.6

Organisch verpakkingsmateriaal (met name houtverpakkingen)

4.7

Ballastwater schepen

4.8

Aangroei op scheepswanden

4.9

Voertuigen (auto, trein, …)

4.10

Overige transportmiddelen

4.11

Corridor

Verbinden van waterwegen/stroomgebieden/zeeën

5.1

Tunnels en landbruggen

5.2

6.	Zonder invloed mens

Grensoverschrijdende natuurlijke verspreiding van invasieve uitheemse soorten die eerder geïntroduceerd zijn via introductieroutes 1 t/m 5

6.1

Vraag 4

—	Verstrek (een hyperlink naar) een document waarin het in artikel 14 van Verordening (EU) nr. 1143/2014 bedoelde surveillancesysteem is beschreven.

Vraag 5

—

Verstrek (een hyperlink naar) een document waarin het in artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1143/2014 bedoelde systeem voor officiële controles is beschreven, met een beschrijving van de in lid 7 van dat artikel bedoelde procedures om de uitwisseling van relevante informatie te waarborgen en om de efficiënte en doeltreffende coördinatie en samenwerking tussen alle bij de verificaties betrokken autoriteiten te verzekeren.

Vraag 6

—	Verstrek (een hyperlink naar) een document waarin de vanwege de aanwezigheid van een invasieve uitheemse soort genomen maatregelen, alsmede eventuele door burgers gevraagde maatregelen, zijn beschreven.

Vraag 7

—

Verstrek (een hyperlink naar) een document met informatie over de kostprijs van de maatregelen die zijn genomen om aan Verordening (EU) nr. 1143/2014 te voldoen, indien beschikbaar. Geef zo mogelijk een uitsplitsing van de kosten per specifieke maatregel (bv. capaciteitsopbouw, uitvoering surveillancesysteem, uitvoering van officiële controles, uitvoering van snelle-uitroeiingsmaatregelen of beheersmaatregelen) en vermeld relevante informatie over de terugvordering van kosten en de voordelen van de genomen maatregelen (vermeden schadekosten, vermeden schade voor biodiversiteit en aanverwante ecosysteemdiensten, bijdrage aan andere EU-doelstellingen, vermeden schade aan menselijke gezondheid, veiligheid en de economie), indien beschikbaar.

Vraag 8

—	Facultatief: Verstrek (een hyperlink naar) een document met eventuele andere informatie in verband met de uitvoering van Verordening (EU) nr. 1143/2014 die de lidstaat aan de verplichte informatie wil toevoegen.