(1)

In bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1005/2009 worden afsluitingsdata vastgesteld waarna halonen niet meer mogen worden gebruikt voor brandblusapparatuur en brandbeveiligingsinstallaties in „nieuwe apparatuur”, waaronder nieuwe vliegtuigen. Overeenkomstig punt 2, onder b), van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1005/2009 hangt de definitie van „nieuwe apparatuur” af van de datum van indiening van het verzoek om typecertificering bij de betrokken regelgevende instantie.

(2)

Met het oog op juridische duidelijkheid en consistentie bij de toepassing van Verordening (EG) nr. 1005/2009 is het noodzakelijk in de definitie van „nieuwe uitrusting” in punt 2, onder b), van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1005/2009 te specificeren dat, voor vliegtuigen, verzoeken om typecertificering alleen betrekking hebben op verzoeken om nieuwe typecertificering en geen betrekking hebben op wijzigingen van een bestaande typecertificering. Dit zou ook in de lijn liggen van het door de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie gebruikte concept voor halonnormen.

(3)

Verordening (EG) nr. 1005/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 25, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1005/2009 opgerichte comité,