30.6.2016   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 173/1

VERORDENING (EU) 2016/1050 VAN DE RAAD

van 24 juni 2016

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1388/2013 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 31,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Teneinde een voldoende en ononderbroken aanvoer van bepaalde goederen die in de Unie in onvoldoende hoeveelheden worden geproduceerd, te waarborgen en verstoringen van de markt voor bepaalde landbouw- en industrieproducten te voorkomen, zijn bij Verordening (EU) nr. 1388/2013 van de Raad (1) autonome tariefcontingenten geopend. Binnen de grenzen van deze tariefcontingenten kunnen de betrokken producten tegen een verminderd recht of een nulrecht in de Unie worden ingevoerd. Om voornoemde redenen dienen voor negen nieuwe producten met ingang van 1 juli 2016 voor een passende hoeveelheid tariefcontingenten met nulrecht te worden geopend.

(2)

Daarnaast dienen de bestaande autonome tariefcontingenten van de Unie in bepaalde gevallen te worden aangepast. Bij één product dient de goederenomschrijving duidelijkheidshalve te worden gewijzigd. Bij drie andere producten moet de omvang van de contingenten worden verhoogd omdat een verhoging in het belang van de marktdeelnemers en van de Unie is.

(3)

Bij nog één product, ten slotte, dient het autonome tariefcontingent van de Unie vanaf 1 juli 2016 te worden gesloten omdat het niet in het belang van de Unie is om dit contingent na die datum nog te handhaven.

(4)

Verordening (EU) nr. 1388/2013 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(5)

Aangezien de wijzigingen van de tariefcontingenten voor de producten in kwestie waarin deze verordening voorziet toepassing moeten vinden vanaf 1 juli 2016, moet deze verordening met spoed in werking treden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 1388/2013 wordt als volgt gewijzigd:

1)

De rijen voor de tariefcontingenten met de volgnummers 09.2691, 09.2692, 09.2693, 09.2696, 09.2697, 09.2698, 09.2699, 09.2694 en 09.2695 in bijlage I bij deze verordening worden ingevoegd in de volgorde van de GN-codes in de tweede kolom van de tabel in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1388/2013.

2)

De rijen voor de tariefcontingenten met de volgnummers 09.2637, 09.2703, 09.2683 en 09.2659 worden vervangen door de rijen in bijlage II bij deze verordening.

3)

De rij voor het tariefcontingent met volgnummer 09.2689 wordt geschrapt.

4)

Eindnoot 1 wordt vervangen door:

„(1)

Schorsing van rechten is onderworpen aan douanetoezicht in het kader van de regeling bijzondere bestemming overeenkomstig artikel 254 van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2016.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Luxemburg, 24 juni 2016.

Voor de Raad

De voorzitter

A.G. KOENDERS

(1)  Verordening (EU) nr. 1388/2013 van de Raad van 17 december 2013 betreffende de opening en het beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor bepaalde landbouw- en industrieproducten en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 7/2010 (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 319).

BIJLAGE I

Volgnummer

GN-code

Taric

Omschrijving

Contingentperiode

Omvang van het contingent

Recht van het contingent (%)

09.2691

ex 2914 70 00

45

1-(1-chloorcyclopropyl)ethanon (CAS RN 63141-09-3)

1.7-31.12

400 t

0 %

09.2692

ex 2914 70 00

55

2-chloor-1-(1-chloorcyclopropyl)ethanon (CAS RN 120983-72-4)

1.7-31.12

1 200  t

0 %

09.2693

ex 2930 90 99

28

Flubendiamide (ISO) (CAS RN 272451-65-7)

1.7-31.12

100 t

0 %

09.2696

ex 2932 20 90

25

Decaan-5-olide (CAS RN 705-86-2)

1.7-31.12

2 430  kg

0 %

09.2697

ex 2932 20 90

30

Dodecaan-5-olide (CAS RN 713-95-1)

1.7-31.12

2 080  kg

0 %

09.2698

ex 3204 17 00

30

Kleurstof C.I. Pigment Red 4 (CAS RN 2814-77-9) en preparaten op basis daarvan met een gehalte aan kleurstof C.I. Pigment Red 4 van 60 of meer gewichtspercenten

1.7-31.12

75 t

0 %

09.2699

ex 8526 91 20

ex 8527 29 00

80

10

Geïntegreerde audiomodule (IAM) met een digitale video-uitgang voor aansluiting op een lcd-aanraakschermmonitor, interfaces voor een Media Oriented Systems Transport (MOST)-netwerk en waarbij het signaal wordt overgebracht via het MOST High-protocol, met of zonder:

—

een printkaart (PCB) bevattende een Global Positioning System (gps)-ontvanger, een gyroscoop en een TrafficMessageChannel (TMC)-tuner,

—

een harde schijf die meerdere kaarten kan ondersteunen,

—

een HD-radio,

—

een spraakherkenningssysteem,

—

een cd- en een dvd-lade,

en met

—

aansluitmogelijkheden voor Bluetooth, mp3 en Universal Serial Bus (USB),

—

een spanning van 10 V of meer maar niet meer dan 16 V,

bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van voertuigen bedoeld bij hoofdstuk 87 (1)

1.7-31.12.2016

500 000 stuks

0 %

09.2694

ex 8714 10 90

30

Asklemmen, behuizingen, vorkbruggen en klemstukken, van een aluminiumlegering, van de soort gebruikt voor motorfietsen

1.7-31.12

500 000 stuks

0 %

09.2695

ex 8714 10 90

40

Zuigers voor stuurdempers van gesinterd staal volgens ISO-norm P2054, van de soort gebruikt voor motorfietsen

1.7-31.12

1 000 000 stuks

0 %

BIJLAGE II

Volgnummer

GN-code

Taric

Omschrijving

Contingentperiode

Omvang van het contingent

Recht van het contingent (%)

09.2637

ex 0710 40 00

ex 2005 80 00

20

30

Maiskolven (Zea Mays Saccharata), ook indien gesneden, met een diameter van 10 mm of meer maar niet meer dan 20 mm, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van producten van de levensmiddelenindustrie, om een andere behandeling te ondergaan dan het enkel opnieuw verpakken (1) (2)

1.1-31.12

550 t

0 % (3)

09.2703

ex 2825 30 00

10

Vanadiumoxiden en –hydroxiden, uitsluitend bestemd voor de vervaardiging van legeringen (1)

1.1-31.12

20 000  t

0 %

09.2683

ex 2914 19 90

50

Calciumacetylacetonaat (CAS RN 19372-44-2) bestemd voor de vervaardiging van stabilisatorsystemen in tabletvorm (1)

1.1-31.12

150 t

0 %

09.2659

ex 3802 90 00

19

Met soda flux gecalcineerde diatomeeënaarde

1.1-31.12

35 000  t

0 %