UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/2174 VAN DE COMMISSIE

van 24 november 2015

betreffende het indicatieve compendium van milieugoederen en -diensten, het formaat voor de indiening van gegevens voor Europese milieu-economische rekeningen en de nadere regelingen, de opzet en de periodiciteit van de kwaliteitsverslagen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 691/2011 van het Europees Parlement en de Raad inzake Europese milieu-economische rekeningen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 691/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2011 inzake Europese milieu-economische rekeningen (1), en met name artikel 3, lid 5, artikel 6, lid 2, en artikel 7, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	De Europese milieu-economische rekeningen, zoals vastgesteld in Verordening (EU) nr. 691/2011, hebben een modulaire structuur en er is een module voor rekeningen voor de milieugoederen- en -dienstensector in bijlage V.

(2)	De Commissie moet uiterlijk op 31 december 2015 een indicatief compendium vaststellen van milieugoederen en -diensten en van de economische activiteiten die onder bijlage V moeten vallen.

(3)

Overeenkomstig artikel 6, van Verordening (EU) nr. 691/2011 dienen de lidstaten de statistische gegevens in elektronische vorm te verstrekken in een geschikt, door de Commissie vast te stellen technisch formaat. Het initiatief voor de Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX) betreffende statistische en technische standaarden voor het uitwisselen en delen van gegevens en metagegevens is gestart door de Bank voor Internationale Betalingen, de Europese Centrale Bank, de Commissie (Eurostat), het Internationaal Monetair Fonds, de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO), de Verenigde Naties en de Wereldbank. SDMX biedt statistische en technische standaarden voor de uitwisseling van officiële statistieken. Daarom moet er een technisch formaat worden geïntroduceerd dat voldoet aan deze normen. Er moeten richtsnoeren worden verstrekt aan de lidstaten over de manier waarop deze formaten moeten worden gebruikt in overeenstemming met de vereisten van deze verordening. De Commissie (Eurostat) moeten deze richtlijnen in nauwe samenwerking met de lidstaten vaststellen in het kader van het Europees statistisch systeem.

(4)	De toepassing van een uniforme standaard voor de uitwisseling en toezending van gegevens voor de statistieken in het kader van Verordening (EU) nr. 691/2011 zou een positieve bijdrage leveren aan de integratie van bedrijfsprocessen in dit statistisch gebied.

(5)	Overeenkomstig artikel 7, lid 2, van Verordening (EU) nr. 691/2011 moeten de lidstaten bij de Commissie (Eurostat) een verslag indienen over de kwaliteit van de toegezonden gegevens.

(6)	Overeenkomstig artikel 7, lid 3, van Verordening (EU) nr. 691/2011 moet de Commissie uitvoeringshandelingen vaststellen teneinde de nadere regelingen, de opzet en de periodiciteit van de kwaliteitsverslagen te omschrijven.

(7)	De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Indicatief compendium van milieugoederen en -diensten en van economische activiteiten

Het indicatieve compendium van milieugoederen en -diensten en van economische activiteiten wordt vastgesteld zoals is uiteengezet in de bijlage.

Artikel 2

Technisch formaat voor de indiening van gegevens

De lidstaten dienen de bij Verordening (EU) nr. 691/2011 vereiste gegevens in met gebruikmaking van gegevensformaten die aan de SDMX-norm voldoen. De Commissie (Eurostat) maakt gedetailleerde documentatie beschikbaar over deze formaten.

Artikel 3

De nadere regelingen, de opzet en de periodiciteit van de kwaliteitsverslagen

1. Elk jaar dienen de lidstaten bij de Commissie (Eurostat) een verslag in over de kwaliteit van de krachtens Verordening (EU) nr. 691/2011 toegezonden gegevens, met dezelfde indieningstermijnen als opgenomen in de bijlagen I tot en met VI, deel 4 van die Verordening.

2. De kwaliteitsverslagen moeten de volgende gegevens bevatten:

a)	de kwaliteit van de bronnen die zijn gebruikt voor de krachtens Verordening (EU) nr. 691/2011 toegezonden gegevens;

b)	de aanpassingen die zijn gemaakt aan de basisstatistieken om de resultaten af te stemmen op de concepten en definities van de rekeningen of vanwege andere methodologische redenen;

c)	de schatting en samenstelling van gegevens die niet rechtstreeks afgeleid kunnen worden van statistische bronnen;

d)	de onderbrekingen in tijdreeksen die worden veroorzaakt door veranderingen in de methodologie of de gegevensbronnen en de stappen die worden genomen om ervoor te zorgen dat de tijdsreeksen zo vergelijkbaar als mogelijk zijn.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 november 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

(1) PB L 192 van 22.7.2011, blz. 1.

BIJLAGE

Teneinde een eenvormige toepassing van bijlage V bij Verordening (EU) nr. 691/2011 te waarborgen, wordt in deze bijlage een indicatief compendium vastgesteld van milieugoederen en -diensten en van de economische activiteiten. Dit compendium bestaat uit een lijst van milieugoederen en -diensten en een lijst van economische activiteiten.

De goederen, diensten en economische activiteiten moeten nationaal relevant zijn. De volgende aspecten kunnen worden gebruikt voor de beoordeling van de nationale relevantie:

a)	de productie van de goederen en diensten en de economische activiteiten zijn statistisch significant in het land;

b)	er zijn gegevensbronnen beschikbaar voor ramingen van de goederen, diensten en economische activiteiten.

Het indicatieve compendium is niet alomvattend en het is mogelijk dat er andere nationaal relevante milieugoederen en -diensten en economische activiteiten zijn.

Milieugoederen en -diensten

—	Biologische-landbouwproducten (plantaardige en dierlijke), producten van de aquacultuur en ondersteunende diensten;

—	Brandhout; ander hout dat voldoet aan de op duurzaamheid gerichte maatregelen;

—	Sanering van mijnbouwlocaties;

—	Diensten voor afvang van afwatering ter voorkoming van de verontreiniging van het grondwater;

—	Elektrische en hulpbronnenefficiëntere transportmiddelen; uitlaatpijpen en onderdelen daarvan (ook deeltjesfilters);

—	Instrumenten, apparaten en toestellen voor het analyseren van vervuilende stoffen en het filtreren of zuiveren van gassen en vloeistoffen;

—	Septische putten, slibemmers en dergelijke artikelen voor het filtreren van water bij de ingang van rioleringen; pompen voor gebruik bij de behandeling van afvalwater, voertuigen voor de inzameling van afvalwater en voor rioolreiniging voor water, actieve kool voor waterfiltering;

—	Buizen en pijpen voor waterzuiveringsinstallaties en voor waterbeheer;

—

Zakken voor de vervanging van plastic draagtassen; bakken, dozen, containers en andere recipiënten voor de opslag en het vervoer van afvalstoffen; platen, blokken en dergelijke artikelen van plantaardige vezels, van stro of van houtafval, gebonden met minerale bindmiddelen; verbrandingsinstallaties en machines voor afvalverwerking (bv. voor gebruik op stortplaatsen);

—	Loden containers voor radioactief afval;

—	Onderhoud en reparatie ter vermindering van het waterverlies;

—	Specifieke apparatuur voor de productie van energie uit hernieuwbare hulpbronnen: bv. opslagsystemen voor biogas, met hout gestookte ketels en andere toestellen, zonnepanelen en fotovoltaïsche cellen, waterturbines en waterraderen, windturbines;

—	biobrandstoffen;

—	houtskool dat voldoet aan de op duurzaamheid gerichte maatregelen;

—	Goederen voor thermische en geluidsisolatie, met name in gebouwen: bv. kurkproducten, ramen met drie isolerende lagen, isolatiemateriaal voor gevels, daken en andere onderdelen van gebouwen zoals materialen van glasvezel, steenwol, cellulose, polymeren en polyurethaan en andere materialen;

—	Opgeknapte houten emballage;

—	Speciaal voor milieubescherming geproduceerde apparatuur en producten voor het beheer van hulpbronnen: bv. thermostaten voor verwarming en koeling, thermostatische ventielen, technologie op het gebied van ketels met rookgascondensor, warmtepompen en zonneboilers;

—	Gasontladingslampen en -buizen en lagedruklampen (bv. compacte fluorescentielampen) en de meest efficiënte toestellen voor huishoudelijk gebruik;

—	Geregenereerde rubber, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen, zakken van biokunststof;

—	Machines voor de terugwinning van metalen;

—	Onderhoud, reparatie en installatie van milieugoederen;

—	Elektriciteit, gas en warmte uit hernieuwbare bronnen;

—	Ontzilt water en verzameld regenwater; onderhoud van de waterleidingen ter vermindering van het waterverlies;

—	Afvalwaterafvoer: bv. het ophalen, het vervoer en de behandeling van afvalwater en de werking, het onderhoud en de reiniging van rioleringsstelsels;

—	Verzameling, verwerking en verwijdering van ongevaarlijk en gevaarlijk afval;

—	Verwerking en verwijdering van nucleair afval;

—	Terugwinning; secundaire grondstoffen;

—	Sanering en reiniging van bodem, grondwater en oppervlaktewater;

—	Sanering en reiniging van lucht;

—	Andere sanering en gespecialiseerde bestrijding van verontreiniging;

—	Energiezuinige en passieve woningen en het energiezuinig maken van gebouwen;

—	Onderhoud en reparatie van diensten voor waternetten;

—	Installaties voor de behandeling van afvalwater en afval en riolering;

—	Elektriciteitscentrales voor hernieuwbare energie met inbegrip van installatie van fotovoltaïsche panelen;

—	Geluidsisolatiewerkzaamheden;

—	Diensten van ingenieurs en architecten voor energiezuinige en passieve woningen en het energiezuinig maken van gebouwen;

—	Diensten van ingenieurs en architecten voor projecten op het gebied van hernieuwbare energie;

—	Diensten van ingenieurs en architecten voor waterbouw-, riolerings- en afwateringsprojecten;

—	Technische keuring van wegvoertuigen met betrekking tot emissies in de lucht;

—	Diensten voor onderzoek en ontwikkeling voor milieubescherming en beheer van hulpbronnen;

—	Milieuadviezen;

—	Openbare afvalverzameling op straat;

—	Administratieve diensten voor milieubescherming en beheer van hulpbronnen;

—	Opleidingsdiensten voor milieubescherming en beheer van hulpbronnen;

—	Milieudiensten door verenigingen;

—	Natuurreservaten, met inbegrip van wildreservaten.

Economische milieuactiviteiten

—	Biologische-landbouwactiviteiten (plantaardige en dierlijke), activiteiten op het gebied van aquacultuur en ondersteunende diensten;

—	Brandhout; andere productie van hout dat voldoet aan de op duurzaamheid gerichte maatregelen;

—	Sanering van mijnbouwlocaties;

—	Afvang van afwatering om verontreiniging van het grondwater te voorkomen;

—	Vervaardiging van elektrische en hulpbronnenefficiëntere transportmiddelen; uitlaatpijpen en onderdelen daarvan (ook deeltjesfilters);

—	Vervaardiging van instrumenten, apparaten en toestellen voor het analyseren van vervuilende stoffen en het filtreren of zuiveren van gassen en vloeistoffen;

—	Vervaardiging van septische putten, slibemmers en dergelijke artikelen voor het filtreren van water bij de ingang van rioleringen; pompen voor gebruik bij de behandeling van afvalwater, voertuigen voor de inzameling van afvalwater en voor rioolreiniging voor water, actieve kool voor waterfiltering;

—	Vervaardiging van buizen en pijpen voor waterzuiveringsinstallaties en voor waterbeheer;

—

Vervaardiging van zakken voor de vervanging van plastic draagtassen; bakken, dozen, containers en andere recipiënten voor de opslag en het vervoer van afvalstoffen; platen, blokken en dergelijke artikelen van plantaardige vezels, van stro of van houtafval, gebonden met minerale bindmiddelen; verbrandingsinstallaties en machines voor afvalverwerking (bv. voor gebruik op stortplaatsen);

—	Vervaardiging van loden containers voor radioactief afval;

—	Onderhouds- en reparatieactiviteiten ter vermindering van het waterverlies;

—	Vervaardiging van specifieke apparatuur voor de productie van energie uit hernieuwbare hulpbronnen: bv. opslagsystemen voor biogas, met hout gestookte ketels en andere toestellen, zonnepanelen en fotovoltaïsche cellen, waterturbines en waterraderen, windturbines;

—	Productie biobrandstoffen;

—	Vervaardiging van houtskool dat voldoet aan de op duurzaamheid gerichte maatregelen;

—

Vervaardiging van goederen voor thermische en geluidsisolatie, met name in gebouwen: bv. kurkproducten, ramen met drie isolerende lagen, isolatiemateriaal voor gevels, daken en andere onderdelen van gebouwen zoals materialen van glasvezel, steenwol, cellulose, polymeren en polyurethaan en andere materialen;

—	Opknappen van houten emballage;

—	Vervaardiging van speciaal voor milieubescherming geproduceerde apparatuur en apparatuur voor het beheer van hulpbronnen: bv. thermostaten voor verwarming en koeling, thermostatische ventielen, technologie op het gebied van ketels met rookgascondensor, warmtepompen en zonneboilers;

—	Vervaardiging van gasontladingslampen en -buizen en lagedruklampen (bv. compacte fluorescentielampen) en de meest efficiënte toestellen voor huishoudelijk gebruik;

—	Vervaardiging van geregenereerde rubber, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen, zakken van biokunststof;

—	Vervaardiging van machines voor de terugwinning van metalen;

—	Activiteiten voor onderhoud, reparatie en installatie van milieugoederen;

—	Productie van elektriciteit, gas en warmte uit hernieuwbare bronnen;

—	Ontzilting van water en de opvang van regenwater; onderhoud van de waterleidingen ter vermindering van het waterverlies;

—	Levering van diensten voor afvalwaterafvoer: bv. het ophalen, het vervoer en de behandeling van afvalwater en de werking, het onderhoud en de reiniging van rioleringsstelsels;

—	Levering van diensten voor de verzameling, verwerking en verwijdering van ongevaarlijk en gevaarlijk afval;

—	Levering van diensten voor verwerking en verwijdering van nucleair afval;

—	Levering van diensten voor terugwinning; productie van secundaire grondstoffen;

—	Levering van diensten voor sanering en reiniging van bodem, grondwater en oppervlaktewater;

—	Levering van diensten voor sanering en reiniging van lucht;

—	Levering van andere sanering en gespecialiseerde bestrijding van verontreiniging;

—	Bouw van energiezuinige en passieve woningen en het energiezuinig maken van gebouwen;

—	Onderhoud en reparatie van waternetten;

—	Bouw van installaties voor de behandeling van afvalwater en afval en riolering;

—	Bouw van elektriciteitscentrales voor hernieuwbare energie met inbegrip van installatie van fotovoltaïsche panelen;

—	Geluidsisolatiewerkzaamheden;

—	Diensten van ingenieurs en architecten voor energiezuinige en passieve woningen en het energiezuinig maken van gebouwen;

—	Diensten van ingenieurs en architecten voor projecten op het gebied van hernieuwbare energie;

—	Diensten van ingenieurs en architecten voor waterbouw-, riolerings- en afwateringsprojecten;

—	Technische keuring van wegvoertuigen met betrekking tot emissies in de lucht;

—	Diensten voor onderzoek en ontwikkeling voor milieubescherming en beheer van hulpbronnen;

—	Milieuadviezen;

—	Openbare afvalverzameling op straat;

—	Administratieve diensten voor milieubescherming en beheer van hulpbronnen;

—	Opleidingsdiensten voor milieubescherming en beheer van hulpbronnen;

—	Milieudiensten door verenigingen;

—	Natuurreservaten, met inbegrip van wildreservaten.