11.12.2015   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 326/69

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1884 van de Commissie van 20 oktober 2015 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de gegevens voor Canada en de Verenigde Staten in de lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie in verband met uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in die landen

( Publicatieblad van de Europese Unie L 276 van 21 oktober 2015 )

Op bladzijde 32 van de bijlage betreffende de in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie aan te brengen wijzigingen wat betreft de vermelding van de gegevens voor „CA — Canada”, in de rij betreffende code CA-2.2:

in plaats van:

„CA — Canada

CA-2.2

Gebied in de provincie Ontario gelegen binnen de volgende grenzen:

—

van County Road 119 bij de aansluiting met County Road 64 en 25th Line;

—

langs 25th Line naar het noorden tot de aansluiting met Road 68, dan langs Road 68 naar het oosten tot de aansluiting met 25th Line en dan verder langs 25th Line naar het noorden tot Road 74;

—

langs Road 74 naar het oosten van 25th Line tot 31st Line;

—

langs 31st Line naar het noorden van Road 74 tot Road 78;

—

langs Road 78 naar het oosten van 31st Line tot 33rd Line;

—

langs 33rd Line naar het noorden van Road 78 tot Road 84;

—

langs Road 84 naar het oosten van 33rd Line tot Highway 59;

—

langs Highway 59 naar het zuiden van Road 84 tot Road 78;

—

langs Road 78 naar het oosten van Highway 59 tot 13th Line;

—

langs 13th Line naar het zuiden van Road 78 tot Oxford Road 17;

—

langs Oxford Road 17 naar het oosten van 13th Line tot Oxford Road 4;

—

langs Oxford Road 4 naar het zuiden van Oxford Road 17 tot County Road 15;

—

langs County Road 15 naar het oosten van Oxford Road 4, voorbij de kruising met Highway 401, tot Middletown Line;

—

langs Middletown Line naar het zuiden van County Road 15, voorbij de kruising met Highway 403, tot Old Stage Road;

—

langs Old Stage Road naar het westen van Middletown Line tot County Road 59;

—

langs County Road 59 naar het zuiden van Old Stage Road tot Curries Road;

—

langs Curries Road naar het westen van County Road 59 tot Cedar Line;

—

langs Cedar Line naar het zuiden van Curries Road tot Rivers Road;

—

langs Rivers Road naar het zuidwesten van Cedar Line tot Foldens Line;

—

langs Foldens Line naar het noordwesten van Rivers Road tot Sweaburg Road;

—

langs Sweaburg Road naar het zuidwesten van Foldens Line tot Harris Street;

—

langs Harris Street naar het noordwesten van Sweaburg Road tot Highway 401;

—

langs Highway 401 naar het westen van Harris Street tot Ingersoll Street (County Road 10);

—

langs Ingersoll Street (County Road 10) naar het noorden van Highway 401 tot County Road 119;

—

langs County Road 119 van Ingersoll Street (County Road 10) terug naar het beginpunt bij de aansluiting van County Road 119 en 25th Line.

WGM

VIII

P2

 

 

 

 

 

POU, RAT

 

N, P2

8.4.2015

8.10.2015

 

 

 

BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER,

SRP, SRA

 

 

S1, ST1”

lezen:

„CA — Canada

„CA-2.2

Gebied in de provincie Ontario gelegen binnen de volgende grenzen:

—

van County Road 119 bij de aansluiting met County Road 64 en 25th Line;

—

langs 25th Line naar het noorden tot de aansluiting met Road 68, dan langs Road 68 naar het oosten tot de aansluiting met 25th Line en dan verder langs 25th Line naar het noorden tot Road 74;

—

langs Road 74 naar het oosten van 25th Line tot 31st Line;

—

langs 31st Line naar het noorden van Road 74 tot Road 78;

—

langs Road 78 naar het oosten van 31st Line tot 33rd Line;

—

langs 33rd Line naar het noorden van Road 78 tot Road 84;

—

langs Road 84 naar het oosten van 33rd Line tot Highway 59;

—

langs Highway 59 naar het zuiden van Road 84 tot Road 78;

—

langs Road 78 naar het oosten van Highway 59 tot 13th Line;

—

langs 13th Line naar het zuiden van Road 78 tot Oxford Road 17;

—

langs Oxford Road 17 naar het oosten van 13th Line tot Oxford Road 4;

—

langs Oxford Road 4 naar het zuiden van Oxford Road 17 tot County Road 15;

—

langs County Road 15 naar het oosten van Oxford Road 4, voorbij de kruising met Highway 401, tot Middletown Line;

—

langs Middletown Line naar het zuiden van County Road 15, voorbij de kruising met Highway 403, tot Old Stage Road;

—

langs Old Stage Road naar het westen van Middletown Line tot County Road 59;

—

langs County Road 59 naar het zuiden van Old Stage Road tot Curries Road;

—

langs Curries Road naar het westen van County Road 59 tot Cedar Line;

—

langs Cedar Line naar het zuiden van Curries Road tot Rivers Road;

—

langs Rivers Road naar het zuidwesten van Cedar Line tot Foldens Line;

—

langs Foldens Line naar het noordwesten van Rivers Road tot Sweaburg Road;

—

langs Sweaburg Road naar het zuidwesten van Foldens Line tot Harris Street;

—

langs Harris Street naar het noordwesten van Sweaburg Road tot Highway 401;

—

langs Highway 401 naar het westen van Harris Street tot Ingersoll Street (County Road 10);

—

langs Ingersoll Street (County Road 10) naar het noorden van Highway 401 tot County Road 119;

—

langs County Road 119 van Ingersoll Street (County Road 10) terug naar het beginpunt bij de aansluiting van County Road 119 en 25th Line.

WGM

VIII

P2

 

 

 

 

 

POU, RAT

 

N, P2

8.4.2015

8.10.2015

 

 

 

BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER,

SRP, SRA

A

 

S1, ST1”