30.1.2015   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 24/17


UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2015/144 VAN DE COMMISSIE

van 28 januari 2015

tot vaststelling van de voorwaarden voor de indiening van subsidieaanvragen en betalingsverzoeken, en de informatie hieromtrent, ten aanzien van de noodmaatregelen ter bestrijding van dierziekten als bedoeld in Verordening (EU) nr. 652/2014 van het Europees Parlement en de Raad

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 250)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 652/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 tot vaststelling van bepalingen betreffende het beheer van de uitgaven in verband met de voedselketen, diergezondheid en dierenwelzijn, alsmede in verband met plantgezondheid en teeltmateriaal, tot wijziging van de Richtlijnen 98/56/EG, 2000/29/EG en 2008/90/EG van de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 178/2002, (EG) nr. 882/2004 en (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 2009/128/EG van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Besluiten 66/399/EEG en 76/894/EEG en Beschikking 2009/470/EG van de Raad (1), en met name artikel 36, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EU) nr. 652/2014 kunnen aan de lidstaten subsidies voor de genomen noodmaatregelen worden toegekend ingevolge de bevestiging dat een van de in bijlage I bij die verordening in een lijst opgenomen dierziekten zich heeft voorgedaan.

(2)

Ter verzekering van een goed financieel beheer en snelle beschikbaarheid van gegevens betreffende ziektebeheer moet de termijn waarbinnen de lidstaten hun subsidieaanvragen en betalingsverzoeken moeten indienen, worden vastgelegd en moet worden gespecificeerd welke informatie moet worden verstrekt. Met name de eerste en de bijgewerkte ramingen van de uitgaven van de lidstaten moeten worden verstrekt.

(3)

Het is noodzakelijk het toegekende percentage te bepalen voor de omrekening van ramingen en betalingsverzoeken die door lidstaten buiten de eurozone zijn ingediend.

(4)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Voorlopige informatie

De lidstaten verstrekken binnen 30 dagen na de officiële bevestiging van het zich voordoen van een in bijlage I bij die verordening in een lijst opgenomen ziekte voorlopige informatie over de categorieën betrokken dieren en producten en de marktprijzen voor elk van deze categorieën, gebruikmakend van een elektronisch dossier overeenkomstig het model in bijlage I bij dit besluit.

Tegelijkertijd verstrekken de lidstaten een beschrijving van de lopende en geplande acties en de wetgeving voor de bepaling van de waarde van de dieren en producten die moeten worden vergoed.

Artikel 2

Informatie over geraamde kosten

Uiterlijk twee maanden na de officiële bevestiging van het zich voordoen van de ziekte dienen de lidstaten overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EU) nr. 652/2014 een subsidieaanvraag in bij de Commissie gebruikmakend van een elektronisch dossier overeenkomstig het model „Voorlopige raming” in bijlage II inzake het volgende:

a)

de geraamde kosten voor de compensatie van eigenaars als bedoeld in artikel 8, lid 1, onder a) en c), van Verordening (EU) nr. 652/2014;

b)

de geraamde operationele kosten als bedoeld in artikel 8, lid 1, onder b) en d) tot en met g), van Verordening (EU) nr. 652/2014;

c)

indien van toepassing, de geraamde overige kosten die essentieel zijn voor de uitroeiing van de ziekte als bedoeld in artikel 8, lid 1, onder h), van Verordening (EU) nr. 652/2014, vergezeld van een geldige motivatie.

De beschrijving van de in artikel 1 bedoelde acties wordt als onderdeel van de subsidieaanvraag beschouwd.

Om de twee maanden na de indiening van de informatie als bedoeld in lid 1, dienen de lidstaten bijgewerkte informatie in betreffende de in dat lid bedoelde kosten.

Artikel 3

Betalingsverzoeken

Binnen zes maanden na de in het financieringsbesluit vastgestelde einddatum of na de bevestiging van de uitroeiing van de ziekte, indien dit vroeger is, verstrekken de lidstaten aan de Commissie:

a)

het betalingsverzoek voor de subsidiabele kosten, gebruikmakend van een elektronisch dossier overeenkomstig het model in bijlage III bij dit besluit;

b)

de gedetailleerde kosten ter ondersteuning van het betalingsverzoek met de gedetailleerde informatie over de gemaakte en betaalde kosten voor de verschillende categorieën subsidiabele uitgaven gebruikmakend van een elektronisch dossier overeenkomstig het model in bijlage IV bij dit besluit;

c)

een technisch verslag overeenkomstig bijlage V bij dit besluit.

Artikel 4

Wisselkoers

Wanneer de uitgaven van een lidstaat zijn gedaan in een andere valuta dan de euro, rekent de betrokken lidstaat deze om in euro met gebruikmaking van de recentste wisselkoers die de Europese Centrale Bank heeft vastgesteld vóór de eerste dag van de maand waarin de lidstaat de subsidieaanvraag indient.

Artikel 5

Addressaten

Dit uitvoeringsbesluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 28 januari 2015.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie


(1)  PB L 189 van 27.6.2014, blz. 1.


BIJLAGE I

VOORLOPIGE INFORMATIE OVER DE CATEGORIEËN DIEREN OF PRODUCTEN ZOALS VERMELD IN ARTIKEL 1

Image 1

Tekst van het beeld

BIJLAGE II

VOORLOPIGE RAMING ZOALS VERMELD IN ARTIKEL 2

Image 2

Tekst van het beeld

Image 3

Tekst van het beeld

BIJLAGE III

BETALINGSVERZOEK ZOALS VERMELD IN ARTIKEL 3, ONDER a)

Image 4

Tekst van het beeld

Image 5

Tekst van het beeld

BIJLAGE IV

GEDETAILLEERDE INFORMATIE OVER DE KOSTEN ZOALS VERMELD IN ARTIKEL 3, ONDER b)

Image 6

Tekst van het beeld

Image 7

Tekst van het beeld

Image 8

Tekst van het beeld

Image 9

Tekst van het beeld

Image 10

Tekst van het beeld

BIJLAGE V

INHOUD VAN HET TECHNISCHE VERSLAG ZOALS VERMELD IN ARTIKEL 3, ONDER c)

Het definitieve technische verslag moet ten minste de volgende informatie bevatten:

1.

de begin- en einddatum van de uitvoering van de maatregelen;

2.

een beschrijving van de uitgevoerde technische maatregelen met de belangrijkste cijfers;

3.

epizoötiologische kaarten;

4.

de mate waarin de doelstellingen zijn bereikt en technische problemen;

5.

de resultaten van het epizoötiologische onderzoek;

6.

andere relevante epizoötiologische informatie: mortaliteit, morbiditeit, leeftijdsverdeling van besmette en dode dieren, geconstateerde laesies, aanwezigheid van vectoren enz.