26.4.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 125/55

VERORDENING (EU) Nr. 426/2014 VAN DE COMMISSIE

van 25 april 2014

tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 15 januari 2008 betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken (1), en met name artikel 26,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Overeenkomstig bijlage II bij Verordening (EG) nr. 110/2008 worden gedistilleerde dranken van categorie 16 „Eau-de-vie (voorafgegaan door de naam van de vrucht), verkregen door maceratie en distillatie” verkregen door maceratie en distillatie van de daar genoemde vruchten of bessen. In bepaalde lidstaten worden voor de productie van dit type gedistilleerde drank traditioneel ook nog andere vruchten gebruikt, die niet in die lijst voorkomen. Daarom moet de lijst van vruchten of bessen die voor de productie van gedistilleerde dranken van die categorie worden gebruikt, worden uitgebreid.

(2)

Volgens bijlage II bij Verordening (EG) nr. 110/2008 zijn gedistilleerde dranken van categorie 24 „Akvavit of aquavit” met karwij en/of dillezaad gearomatiseerde gedistilleerde dranken waarbij voor de aromatisering een distillaat van kruiden of specerijen is gebruikt. Deze gedistilleerde dranken worden traditioneel geproduceerd met ethylalcohol verkregen uit landbouwproducten. In de huidige tekst van de categorie „Akvavit of aquavit” wordt niet uitdrukkelijk vermeld dat bij de productie ethylalcohol moet worden gebruikt. Nochtans is het gebruik van ethylalcohol bij de productie van „Akvavit of aquavit” essentieel om de kwaliteit van het product te waarborgen.

(3)

Verordening (EG) nr. 110/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor gedistilleerde dranken,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 110/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 april 2014.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

(1)   PB L 39 van 13.2.2008, blz. 16.

BIJLAGE

Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 110/2008 wordt als volgt gewijzigd:

1)

In categorie 16, onder a), wordt punt ii) vervangen door:

„ii)

 is verkregen uit de volgende vruchten of bessen:

—

bramen (Rubus fruticosus auct. aggr.),

—

aardbeien (Fragaria spp.),

—

blauwe bosbessen (Vaccinium myrtillus L.),

—

frambozen (Rubus idaeus L.),

—

aalbessen (Ribes rubrum L.),

—

witte aalbessen (Ribes niveum Lindl.),

—

zwarte bessen (Ribes nigrum L.),

—

sleepruimen (Prunus spinosa L.),

—

lijsterbessen (Sorbus aucuparia L.),

—

peerlijsterbessen (Sorbus domestica L.),

—

hulstbessen (Ilex aquifolium en Ilex cassine L.),

—

elsbessen (Sorbus torminalis (L.) Crantz),

—

vlierbessen (Sambucus nigra L.),

—

kruisbessen (Ribes uva-crispa L. syn. Ribes grossularia),

—

veenbessen (Vaccinium L. subgenus Oxycoccus),

—

rode bosbessen (Vaccinium vitis-idaea L.),

—

blauwe bessen (Vaccinium corymbosum L.),

—

duindoornbessen (Hippophae rhamnoides L.),

—

rozenbottels (Rosa canina L.),

—

kruipbramen (Rubus chamaemorus L.),

—

bessen van de kraaiheide (Empetrum nigrum L.),

—

poolbramen (Rubus arcticus L.),

—

mirtebessen (Myrtus communis L.),

—

bananen (Musa spp.),

—

passievruchten (Passiflora edulis Sims),

—

ambarella of kedondong (Spondias dulcis Sol. ex Parkinson),

—

mombinpruim (Spondias mombin L.),

—

walnoten (Juglans regia L.),

—

hazelnoten (Corylus avellana L.),

—

tamme kastanje (Castanea sativa L.),

—

citrusvruchten (Citrus spp. L.),

—

cactusvijgen (Opuntia ficus-indica).”

2)

In categorie 24 wordt punt a) vervangen door:

„a)

 Akvavit of aquavit is een met karwij en/of dillezaad gearomatiseerde gedistilleerde drank die is geproduceerd met uit landbouwproducten verkregen ethylalcohol en is gearomatiseerd met een distillaat van kruiden of specerijen.”.