8.3.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 69/3

VERORDENING (EU) Nr. 214/2014 VAN DE COMMISSIE

van 25 februari 2014

tot wijziging van de bijlagen II, IV, XI, XII en XVIII bij Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en van systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 september 2007 tot vaststelling van een kader voor de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en van systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd (kaderrichtlijn) (1), en met name artikel 39, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Bij Richtlijn 2007/46/EG is een geharmoniseerd kader vastgesteld dat de administratieve bepalingen en algemene technische voorschriften voor alle nieuwe voertuigen omvat. Deze richtlijn vermeldt met name de regelgevingen waarin de technische voorschriften zijn vastgelegd waaraan voertuigen moeten voldoen om EG-typegoedkeuring te verkrijgen. Daarnaast werd bij Richtlijn 2007/46/EG de EG-typegoedkeuring van gehele voertuigen verplicht gesteld voor voertuigen voor speciale doeleinden volgens het tijdschema in bijlage XIX bij die richtlijn.

(2)

Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2) voerde nieuwe veiligheidsvoorzieningen voor voertuigen in en voorzag in de intrekking van een aantal richtlijnen en hun vervanging door de overeenkomstige reglementen van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE).

(3)

Bijlage XI bij Richtlijn 2007/46/EG bevat een lijst van de regelgevingen voor de EG-typegoedkeuring van voertuigen voor speciale doeleinden, alsmede specifieke bepalingen voor dergelijke voertuigen. Bijlage XI moet worden aangepast om rekening te houden met de bij Verordening (EG) nr. 661/2009 ingevoerde wijzigingen. Daarbij geldt de datum van toepassing van Verordening (EG) nr. 661/2009.

(4)

Voor de harmonisatie van de technische voorschriften voor de EG-typegoedkeuring van gehele voertuigen voor voertuigen voor speciale doeleinden moet bijlage II bij Richtlijn 2007/46/EG worden gewijzigd en moeten strengere voorschriften voor ambulances en voor rolstoelen toegankelijke voertuigen worden vastgesteld. Om bedrijven de tijd te geven om hun voertuigen aan te passen, moeten die strengere voorschriften uitsluitend van toepassing zijn op nieuwe voertuigtypen.

(5)

Bijlage XVIII bij Richtlijn 2007/46/EG was relevant voor de registratie van op incomplete voertuigen met een nationale typegoedkeuring gebaseerde voertuigen voor speciale doeleinden. Aangezien EG-typegoedkeuringen overeenkomstig het tijdschema in bijlage XIX bij Richtlijn 2007/46/EG de nationale typegoedkeuringen zullen vervangen, moet bijlage XVIII aan het einde van de overgangsperiode als bepaald in bijlage XIX bij Richtlijn 2007/46/EG worden geschrapt.

(6)

Deel II van bijlage IV bij Richtlijn 2007/46/EG bevat een lijst van VN/ECE-reglementen die worden erkend als alternatief voor de in deel I van bijlage IV vermelde richtlijnen. Aangezien het merendeel van deze richtlijnen met ingang van 1 november 2014 bij Verordening (EG) nr. 661/2009 wordt ingetrokken en er een nieuw VN/ECE-reglement inzake voetgangersveiligheid is aangenomen, moeten de relevante gegevens in deel II van bijlage IV bij Richtlijn 2007/46/EG worden bijgewerkt. Voorts dienen een aantal fouten in bijlage IV bij die richtlijn te worden gecorrigeerd.

(7)

Bijlage XII bij Richtlijn 2007/46/EG werd op dezelfde dag zowel bij Verordening (EU) nr. 1229/2012 (3) als bij Verordening (EU) nr. 1230/2012 van de Commissie (4) gewijzigd; Verordening (EU) nr. 1229/2012 van de Commissie werd echter ontworpen om na Verordening (EU) nr. 1230/2012 te worden bekendgemaakt, zodat er onduidelijkheid kan ontstaan over het aantal voertuigen dat is toegestaan in geval van een typegoedkeuring voor kleine series. Om die onduidelijkheid te beëindigen, moet de geconsolideerde versie van bijlage XII, zoals gewijzigd bij deze twee wetteksten, opnieuw worden bekendgemaakt.

(8)

Richtlijn 2007/46/EG moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(9)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het technisch comité motorvoertuigen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Richtlijn 2007/46/EG wordt als volgt gewijzigd:

1)

De bijlagen II, IV, XI en XII worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

2)

Bijlage XVIII wordt geschrapt.

Artikel 2

Met ingang van 1 november 2014 beschouwen de nationale autoriteiten de certificaten van overeenstemming van voertuigen als niet langer geldig in de zin van artikel 26, lid 1, van Richtlijn 2007/46/EG, tenzij de desbetreffende typegoedkeuringen aan de voorschriften van bijlage XI bij die richtlijn, als gewijzigd bij deze verordening, zijn aangepast.

De aanvullende voorschriften in aanhangsel 1 van bijlage XI bij Richtlijn 2007/46/EG voor de patiëntenruimte in ambulances en de aanvullende voorschriften in aanhangsel 3 van bijlage XI bij die richtlijn voor het testen van het rolstoelvastzetsysteem en het beveiligingssysteem voor inzittenden bij voor rolstoelen toegankelijke voertuigen, zijn met ingang van 1 november 2014 echter enkel van toepassing voor nieuwe voertuigtypen.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 1, lid 2, artikel 2, en punt 1, onder a), en punt 2, onder b), i), van de bijlage zijn van toepassing met ingang van 1 november 2014.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 25 februari 2014.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

(1)  PB L 263 van 9.10.2007, blz. 1.

(2)  Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (PB L 200 van 31.7.2009, blz. 1).

(3)  Verordening (EU) nr. 1229/2012 van de Commissie van 10 december 2012 tot wijziging van de bijlagen IV en XII bij Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en van systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd (kaderrichtlijn) (PB L 353 van 21.12.2012, blz. 1).

(4)  Verordening (EU) nr. 1230/2012 van de Commissie van 12 december 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 661/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat de typegoedkeuringsvoorschriften voor massa’s en afmetingen van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan betreft en tot wijziging van Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 353 van 21.12.2012, blz. 31).

BIJLAGE

Richtlijn 2007/46/EG wordt als volgt gewijzigd:

1)

In deel A van bijlage II:

a)

punt 5.3 komt als volgt te luiden:

„5.3.

Ambulance

SC

Een voertuig van categorie M dat bestemd is voor het vervoer van zieken of gewonden en hiertoe een speciale uitrusting heeft.”;

b)

de volgende punten 5.11 en 5.12 worden toegevoegd:

„5.11.

Motorvoertuig voor het vervoer van uitzonderlijke ladingen

SL

Een aanhangwagentrekker of een opleggertrekker van categorie N3 die aan alle hiernavolgende voorwaarden voldoet:

a)

meer dan twee assen hebben, waarbij ten minste de helft van de assen (twee van de drie assen bij een voertuig met drie assen en mutatis mutandis bij een voertuig met vijf assen) is ontworpen om gelijktijdig te worden aangedreven, ongeacht of één aangedreven as kan worden ontkoppeld;

b)

ontworpen zijn om een aanhangwagen voor het vervoer van uitzonderlijke ladingen van de categorie O4 te slepen of te duwen;

c)

een motorvermogen van minstens 350 kW hebben, en

d)

kunnen worden voorzien van een bijkomende voorste koppelinrichting voor zware getrokken massa’s.

5.12.

Multifunctione-le werktuigdrager

SM

Een terreinvoertuig van categorie N (zoals gedefinieerd in punt 2.3) ontworpen en gebouwd voor het trekken, duwen, vervoeren en aandrijven van bepaalde onderling verwisselbare apparatuur

a)

met ten minste twee montageoppervlakken voor deze apparatuur;

b)

met gestandaardiseerde, mechanische, hydraulische en/of elektrische verbindingsdelen (zoals een aftakas) voor het voeden en aandrijven van de bovengenoemde apparatuur, en

c)

die voldoet aan de definitie van norm ISO 3833:1977, punt 3.1.4 (speciaal voertuig).

Indien het voertuig is uitgerust met een hulplaadplatform, bedraagt de maximale lengte:

a)

1,4 maal de grootste spoorbreedte (voor of achter) van het voertuig bij tweeassige voertuigen, of

b)

2,0 maal de grootste spoorbreedte (voor of achter) van het voertuig bij voertuigen met meer dan twee assen.”.

2)

Bijlage IV wordt als volgt gewijzigd:

a)

deel I wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de tabel wordt item 2 hernummerd tot 2A en komt item 38A als volgt te luiden:

„38 A

Al dan niet in voertuigstoelen ingebouwde hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 25

X”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ii)

in aanhangsel 1, tabel 1, worden de volgende items 3B en 38A ingevoegd:

„3 B

Beschermingen aan de achterzijde tegen klemrijden en de installatie ervan; bescherming aan de achterzijde tegen klemrijden

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 58

 

B”

„38 A

Hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 25

 

X”

iii)

in aanhangsel 1, tabel 2, wordt item 38 geschrapt en wordt het volgende item 3B ingevoegd:

„3 B

Beschermingen aan de achterzijde tegen klemrijden en de installatie ervan; bescherming aan de achterzijde tegen klemrijden

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 58

 

B”

b)

deel II wordt als volgt gewijzigd:

i)

de punten 2 tot en met 57 van de tabel worden geschrapt;

ii)

het volgende punt 58 wordt ingevoegd:

„58.

Bescherming van voetgangers

127

00

Remsysteem (remhulp)

13-H

00 (supplement 9 en volgende)”

3)

Bijlage XI komt als volgt te luiden:

„

BIJLAGE XI

VOERTUIGEN VOOR SPECIALE DOELEINDEN: SOORT EN BEPALINGEN VOOR DE EG-TYPEGOEDKEURING

Aanhangsel 1

Kampeerwagens, ambulances en lijkwagens

Nr.

Onderwerp

Regelgeving

M1 ≤ 2 500 kg (1)

M1 > 2 500 kg (1)

M2

M3

1

Toelaatbaar geluidsniveau

Richtlijn 70/157/EEG

H

G + H

G + H

G + H

2

Emissies (Euro 5 en 6) lichte voertuigen / toegang tot informatie

Verordening (EG) nr. 715/2007

Q (1)

G + Q (1)

G + Q (1)

 

3

Brandstoftanks / beschermingsinrichtingen aan de achterzijde

Richtlijn 70/221/EEG

F (2)

F (2)

F (2)

F (2)

3 A

Brandpreventie (tanks voor vloeibare brandstof)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 34

F (2)

F (2)

F (2)

F (2)

3 B

Beschermingen aan de achterzijde tegen klemrijden en de installatie ervan; bescherming aan de achterzijde tegen klemrijden

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 58

X

X

X

X

4

Plaats voor de achterste kentekenplaat

Richtlijn 70/222/EEG

X

X

X

X

4 A

Ruimte voor de montage en bevestiging van de achterkentekenplaten

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1003/2010

X

X

X

X

5

Bedieningskracht stuurinrichting

Richtlijn 70/311/EEG

X

G

G

G

5 A

Stuurinrichting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 79

X

G

G

G

6

Hang- en sluitwerk van deuren

Richtlijn 70/387/EEG

B

G + B

 

 

6 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

X

X

 

 

6 B

Deursluitingen en deurbevestigingsonderdelen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 11

B

G + B

 

 

7

Geluidssignaalinrichting

Richtlijn 70/388/EEG

X

X

X

X

7 A

Geluidssignaalinrichtingen en geluidssignalen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 28

X

X

X

X

8

Inrichtingen voor indirect zicht

Richtlijn 2003/97/EG

X

G

G

G

8 A

Voorzieningen voor indirect zicht en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 46

X

G

G

G

9

Reminrichtingen

Richtlijn 71/320/EEG

X

G

G

G

9 A

Remsysteem van voertuigen en aanhangwagens

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 13-H

X (4)

G + A1

 

 

9 B

Remsysteem van voertuigen en aanhangwagens

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 13

 

 

G (3)

G (3)

10

Radiostoring (elektromagnetische compatibiliteit)

Richtlijn 72/245/EEG

X

X

X

X

10 A

Elektromagnetische compatibiliteit

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 10

X

X

X

X

12

Binneninrichting

Richtlijn 74/60/EEG

C

G + C

 

 

12 A

Binnenuitrusting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 21

C

G + C

 

 

13

Beveiliging tegen diefstal en startonderbrekers

Richtlijn 74/61/EEG

X

G

G

G

13 A

Beveiliging van motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 18

 

 

G (4A)

G (4A)

13 B

Beveiliging van motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 116

X

G

 

 

14

Gedrag stuurinrichting bij botsingen

Richtlijn 74/297/EEG

X

G

 

 

14 A

Bescherming van de bestuurder tegen de stuurinrichting bij een botsing

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 12

X

G

 

 

15

Sterkte van de zitplaatsen

Richtlijn 74/408/EEG

D

G + D

G + D

G + D

15 A

Stoelen, de verankeringen ervan en eventuele hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 17

D

G + D

G + D (4B)

G + D (4B)

15 B

Stoelen van grote passagiersvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 80

 

 

X

X

16

Naar buiten uitstekende delen

Richtlijn 74/483/EEG

X voor de cabine, A + Z voor het overige deel

G voor de cabine, A + Z voor het overige deel

 

 

16 A

Naar buiten uitstekende delen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 26

X voor de cabine, A + Z voor het overige deel

G voor de cabine, A + Z voor het overige deel

 

 

17

Snelheidsmeter en achteruitrij-inrichtingen

Richtlijn 75/443/EEG

X

X

X

X

17 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

X

X

X

X

17 B

Snelheidsmeter en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 39

X

X

X

X

18

Voorgeschreven platen

Richtlijn 76/114/EEG

X

X

X

X

18 A

Voorgeschreven constructieplaat en voertuigidentificatienummer

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 19/2011

X

X

X

X

19

Bevestigingspunten veiligheidsgordels

Richtlijn 76/115/EEG

D

G + L

G + L

G + L

19 A

Verankeringen van veiligheidsgordels, Isofix-verankeringssystemen en Isofix-verankeringen bovenaan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 14

D

G + L

G + L

G + L

20

Verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Richtlijn 76/756/EEG

A + N

A + G + N voor de cabine, A + N voor het overige deel

A + G + N voor de cabine, A + N voor het overige deel

A + G + N voor de cabine, A + N voor het overige deel

20 A

Installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 48

A + N

A + G + N voor de cabine, A + N voor het overige deel

A + G + N voor de cabine, A + N voor het overige deel

A + G + N voor de cabine, A + N voor het overige deel

21

Retroflectoren

Richtlijn 76/757/EEG

X

X

X

X

21 A

Retroflecterende voorzieningen voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 3

X

X

X

X

22

Markerings-, breedte-, achter-, stop-, zijmarkerings- en dagrijlichten

Richtlijn 76/758/EEG

X

X

X

X

22 A

Breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 7

X

X

X

X

22B

Dagrijlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 87

X

X

X

X

22 C

Zijmarkeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 91

X

X

X

X

23

Richtingaanwijzers

Richtlijn 76/759/EEG

X

X

X

X

23 A

Richtingaanwijzers voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 6

X

X

X

X

24

Achterkentekenplaatverlichting

Richtlijn 76/760/EEG

X

X

X

X

24 A

Achterkentekenplaatverlichting van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 4

X

X

X

X

25

Koplichten (met gloeilampen)

Richtlijn 76/761/EEG

X

X

X

X

25 A

Voor motorvoertuigen bestemde halogeen sealed-beamkoplampunits (HSB-units) die Europees asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 31

X

X

X

X

25 B

Gloeilampen voor gebruik in goedgekeurde lichtunits van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 37

X

X

X

X

25 C

Koplampen met gasontladingslichtbronnen voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 98

X

X

X

X

25 D

Gasontladingslichtbronnen voor gebruik in goedgekeurde gasontladingslichtunits van motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 99

X

X

X

X

25 E

Voor motorvoertuigen bestemde koplampen die asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen en voorzien zijn van gloeilampen en/of ledmodules

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 112

X

X

X

X

25 F

Adaptieve koplampsystemen (AFS) voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 123

X

X

X

X

26

Mistlichten vóór

Richtlijn 76/762/EEG

X

X

X

X

26 A

Mistvoorlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 19

X

X

X

X

27

Sleepinrichtingen

Richtlijn 77/389/EEG

E

E

E

E

27 A

Sleepvoorzieningen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1005/2010

E

E

E

E

28

Mistlichten achter

Richtlijn 77/538/EEG

X

X

X

X

28 A

Mistachterlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 38

X

X

X

X

29

Achteruitrijlichten

Richtlijn 77/539/EEG

X

X

X

X

29 A

Achteruitrijlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 23

X

X

X

X

30

Parkeerlichten

Richtlijn 77/540/EEG

X

X

X

X

30 A

Parkeerlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 77

X

X

X

X

31

Veiligheidsgordels en bevestigingssystemen

Richtlijn 77/541/EEG

D

G + M

G + M

G + M

31 A

Veiligheidsgordels, beveiligingssystemen en Isofix-kinderbeveiligingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 16

D

G + M

G + M

G + M

32

Zichtveld naar voren

Richtlijn 77/649/EEG

X

G

 

 

32 A

Gezichtsveld naar voren

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 125

X

G

 

 

33

Identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters

Richtlijn 78/316/EEG

X

X

X

X

33 A

Plaats en identificatie van bedieningsorganen met handbediening, verklikkerlichten en meters

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 121

X

X

X

X

34

Ontdooiings- en ontwasemingsinrichtingen

Richtlijn 78/317/EEG

X

G (5)

(5)

(5)

34 A

Ontdooiings- en ontwasemingssystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 672/2010

X

G(5)

(5)

(5)

35

Ruitenwissers en -sproeiers

Richtlijn 78/318/EEG

X

G (6)

(6)

(6)

35 A

Wis- en sproeisystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1008/2010

X

G (6)

(6)

(6)

36

Verwarmingssystemen

Richtlijn 2001/56/EG

X

X

X

X

36 A

Verwarmingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 122

X

X

X

X

37

Wielafschermingen

Richtlijn 78/549/EEG

X

G

 

 

37 A

Wielafschermingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1009/2010

X

G

 

 

38

Hoofdsteunen

Richtlijn 78/932/EEG

D

G + D

 

 

38A

Al dan niet in voertuigstoelen ingebouwde hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 25

D

G + D

A

A

41

Emissies (Euro 4 en 5) zware bedrijfsvoertuigen

Richtlijn Richtlijn 2005/55/EG

H (8)

G + H (8)

G + H (8)

G + H (8)

41 A

Emissies (Euro 6) zware bedrijfsvoertuigen / toegang tot informatie

Verordening (EG) nr. 595/2009

G + H (9)

G + H (9)

G + H (9)

G + H (9)

44

Massa's en afmetingen (auto's)

Richtlijn 92/21/EEG

X

X

 

 

44 A

Massa's en afmetingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1230/2012

X

X

 

 

45

Veiligheidsglas

Richtlijn 92/22/EEG

J

G + J

G + J

G + J

45 A

Veiligheidsruiten en de installatie ervan in voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 43

J

G + J

G + J

G + J

46

Banden

Richtlijn 92/23/EEG

X

G

G

G

46 A

Montage van banden

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 458/2011

X

G

G

G

46 B

Luchtbanden voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (klasse C1)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 30

X

G

 

 

46 C

Luchtbanden voor bedrijfsvoertuigen en aanhangwagens daarvan (klassen C2 en C3)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 54

—

G

G

G

46 D

Rolgeluidemissies, grip op nat wegdek en rolweerstand van banden (klassen C1, C2 en C3)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 117

X

G

G

G

46 E

Reserve-eenheid voor tijdelijk gebruik, runflatbanden/-systeem en bandenspanningscontrolesysteem

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 64

X

G

 

 

47

Snelheidsbegrenzers

Richtlijn 92/24/EEG

 

 

X

X

47 A

Snelheidsbegrenzing van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 89

 

 

X

X

48

Massa's en afmetingen (andere dan de onder item 44 genoemde voertuigen)

Richtlijn Richtlijn 97/27/EG

 

 

X

X

48 A

Massa's en afmetingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1230/2012

 

 

X

X

50

Koppelingen

Richtlijn Richtlijn 94/20/EG

X (10)

G(10)

G(10)

G(10)

50 A

Mechanische koppelinrichtingen van voertuigcombinaties

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 55

X(10)

G(10)

G(10)

G(10)

51

Ontvlambaarheid

Richtlijn Richtlijn 95/28/EG

 

 

 

G voor de cabine, X voor het overige deel

51 A

Brandgedrag van materialen die voor de binneninrichting van bepaalde categorieën motorvoertuigen worden gebruikt

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 118

 

 

 

G voor de cabine, X voor het overige deel

52

Bussen en toerbussen

Richtlijn Richtlijn 2001/85/EG

 

 

A

A

52 A

Voertuigen van categorie M2 en M3

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 107

 

 

A

A

52 B

Sterkte van de bovenbouw van grote passagiersvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 66

 

 

A

A

53

Frontale botsing

Richtlijn 96/79/EG

n.v.t.

n.v.t.

 

 

53 A

Bescherming van de inzittenden bij een frontale botsing

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 94

n.v.t.

n.v.t.

 

 

54

Zijdelingse botsing

Richtlijn 96/27/EG

n.v.t.

n.v.t.

 

 

54 A

Bescherming van de inzittenden bij een zijdelingse botsing

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 95

n.v.t.

n.v.t.

 

 

58

Bescherming van voetgangers

Verordening (EG) nr. 78/2009

X

n.v.t.

Niettemin moet elke met het voertuig geleverde frontbeschermingsinrichting aan de voorschriften voldoen en daar een vermelding van dragen.

 

 

59

Recycleerbaarheid

Richtlijn 2005/64/EG

n.v.t.

n.v.t.

 

 

61

Klimaatregelingsapparatuur

Richtlijn 2006/40/EG

X

G (14)

 

 

62

Waterstofsysteem

Verordening (EG) nr. 79/2009

X

X

X

X

63

Algemene veiligheid

Verordening (EG) nr. 661/2009

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

64

Schakelindicatoren

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 65/2012

X

G

 

 

65

Geavanceerde noodremsystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 347/2012

 

 

n.v.t. (16)

n.v.t. (16)

66

Waarschuwingssystemen voor het onbedoeld verlaten van de rijstrook

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 351/2012

 

 

n.v.t. (17)

n.v.t. (17)

67

Specifieke onderdelen voor vloeibaar petroleumgas (lpg) en de installatie daarvan op motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 67

X

X

X

X

68

Voertuigalarmsystemen (VAS)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 97

X

G

 

 

69

Elektrische veiligheid

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 100

X

X

X

X

70

Specifieke onderdelen voor gecomprimeerd aardgas (cng) en de installatie daarvan op motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 110

X

X

X

X

Aanvullende voorschriften voor ambulances

De patiëntenruimte in ambulances moet voldoen aan de voorschriften van EN 1789:2007 + A1:2010 + A2:2014 betreffende "Medical vehicles and their equipment - Road ambulances", met uitzondering van punt 6.5 "List of equipment". Het bewijs dat daaraan is voldaan moet worden geleverd door een testrapport van een technische dienst. Als het voertuig beschikt over een rolstoelplaats, zijn de voorschriften in aanhangsel 3 inzake het rolstoelvastzetsysteem en het beveiligingssysteem voor inzittenden van toepassing.

Aanhangsel 2

Gepantserde voertuigen

Nr.

Onderwerp

Regelgeving

M1

M2

M3

N1

N2

N3

O1

O2

O3

O4

1

Toelaatbaar geluidsniveau

Richtlijn 70/157/EEG

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

2

Emissies (Euro 5 en 6) lichte voertuigen / toegang tot informatie

Verordening (EG) nr. 715/2007

A (1)

A (1)

 

A (1)

A (1)

 

 

 

 

 

3

Brandstoftanks / beschermingsinrichtingen aan de achterzijde

Richtlijn 70/221/EEG

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X

X

X

X

3 A

Brandpreventie (tanks voor vloeibare brandstof)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 34

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X (2)

X

X

X

X

3 B

Beschermingen aan de achterzijde tegen klemrijden en de installatie ervan; bescherming aan de achterzijde tegen klemrijden

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 58

X

X

X

X

A

A

X

X

X

X

4

Plaats voor de achterste kentekenplaat

Richtlijn 70/222/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

4 A

Ruimte voor de montage en bevestiging van de achterkentekenplaten

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1003/2010

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

5

Bedieningskracht stuurinrichting

Richtlijn 70/311/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

5 A

Stuurinrichting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 79

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

6

Hang- en sluitwerk van deuren

Richtlijn 70/387/EEG

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

6 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

6 B

Deursluitingen en deurbevestigingsonderdelen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 11

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

7

Geluidssignaalinrichting

Richtlijn 70/388/EEG

A + K

A + K

A + K

A + K

A + K

A + K

 

 

 

 

7 A

Geluidssignaalinrichtingen en geluidssignalen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 28

A + K

A + K

A + K

A + K

A + K

A + K

 

 

 

 

8

Inrichtingen voor indirect zicht

Richtlijn 2003/97/EG

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

8 A

Voorzieningen voor indirect zicht en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 46

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

9

Reminrichtingen

Richtlijn 71/320/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

9 A

Remsysteem van voertuigen en aanhangwagens

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 13

 

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

X (3)

9 B

Remsysteem van personenauto's

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 13-H

X (4)

 

 

X (4)

 

 

 

 

 

 

10

Radiostoring (elektromagnetische compatibiliteit)

Richtlijn 72/245/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

10 A

Elektromagnetische compatibiliteit

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 10

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

12

Binneninrichting

Richtlijn 74/60/EEG

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12 A

Binnenuitrusting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 21

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

Beveiliging tegen diefstal en startonderbrekers

Richtlijn 74/61/EEG

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

13 A

Beveiliging van motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 18

 

X (4A)

X (4A)

 

X (4A)

X (4A)

 

 

 

 

13 B

Beveiliging van motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 116

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

14

Gedrag stuurinrichting bij botsingen

Richtlijn 74/297/EEG

n. v. t.

 

 

n. v. t.

 

 

 

 

 

 

14 A

Bescherming van de bestuurder tegen de stuurinrichting bij een botsing

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 12

n. v. t.

 

 

n. v. t..

 

 

 

 

 

 

15

Sterkte van de zitplaatsen

Richtlijn 74/408/EEG

X

D

D

D

D

D

 

 

 

 

15 A

Stoelen, de verankeringen ervan en eventuele hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 17

X

D (4B)

D (4B)

D

D

D

 

 

 

 

15 B

Stoelen van grote passagiersvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 80

 

D

D

 

 

 

 

 

 

 

16

Naar buiten uitstekende delen

Richtlijn 74/483/EEG

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16 A

Naar buiten uitstekende delen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 26

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

Snelheidsmeter en achteruitrij-inrichtingen

Richtlijn 75/443/EEG

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

17 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

17 B

Snelheidsmeter en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 39

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

18

Voorgeschreven platen

Richtlijn 76/114/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

18 A

Voorgeschreven constructieplaat en voertuigidentificatienummer

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 19/2011

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

19

Bevestigingspunten veiligheidsgordels

Richtlijn 76/115/EEG

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

19 A

Verankeringen van veiligheidsgordels, Isofix-verankeringssystemen en Isofix-verankeringen bovenaan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 14

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

20

Verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Richtlijn 76/756/EEG

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

20 A

Installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 48

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

21

Retroflectoren

Richtlijn 76/757/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

21 A

Retroflecterende voorzieningen voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 3

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22

Markerings-, breedte-, achter-, stop-, zijmarkerings- en dagrijlichten

Richtlijn 76/758/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22 A

Breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 7

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22B

Dagrijlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 87

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

22 C

Zijmarkeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 91

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

23

Richtingaanwijzers

Richtlijn 76/759/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

23 A

Richtingaanwijzers voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 6

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

24

Achterkentekenplaatverlichting

Richtlijn 76/760/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

24 A

Achterkentekenplaatverlichting van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 4

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

25

Koplampen (met gloeilampen)

Richtlijn 76/761/EEG

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 A

Voor motorvoertuigen bestemde halogeen sealed-beamkoplampunits (HSB-units) die Europees asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 31

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 B

Gloeilampen voor gebruik in goedgekeurde lichtunits van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 37

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

25 C

Koplampen met gasontladingslichtbronnen voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 98

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 D

Gasontladingslichtbronnen voor gebruik in goedgekeurde gasontladingslichtunits van motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 99

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 E

Voor motorvoertuigen bestemde koplampen die asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen en voorzien zijn van gloeilampen en/of ledmodules

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 112

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 F

Adaptieve koplampsystemen (AFS) voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 123

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

26

Mistlichten vóór

Richtlijn 76/762/EEG

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

26 A

Mistvoorlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 19

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

27

Sleepinrichtingen

Richtlijn 77/389/EEG

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

27 A

Sleepvoorzieningen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1005/2010

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

28

Mistlichten achter

Richtlijn 77/538/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

28 A

Mistachterlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 38

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

29

Achteruitrijlichten

Richtlijn 77/539/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

29 A

Achteruitrijlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 23

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

30

Parkeerlichten

Richtlijn 77/540/EEG

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

30 A

Parkeerlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 77

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

31

Veiligheidsgordels en bevestigingssystemen

Richtlijn 77/541/EEG

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

31 A

Veiligheidsgordels, beveiligingssystemen en Isofix-kinderbeveiligingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 16

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

32

Zichtveld naar voren

Richtlijn 77/649/EEG

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32 A

Gezichtsveld naar voren

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 125

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

Identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters

Richtlijn 78/316/EEG

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

33 A

Plaats en identificatie van bedieningsorganen met handbediening, verklikkerlichten en meters

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 121

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

34

Ontdooiings- en ontwasemingsinrichtingen

Richtlijn 78/317/EEG

A

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 

 

 

 

34 A

Ontdooiings- en ontwasemingssystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 672/2010

A

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 

 

 

 

35

Ruitenwissers en -sproeiers

Richtlijn 78/318/EEG

A

(6)

(6)

(6)

(6)

(6)

 

 

 

 

35 A

Wis- en sproeisystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1008/2010

A

(6)

(6)

(6)

(6)

(6)

 

 

 

 

36

Verwarmingssystemen

Richtlijn 2001/56/EG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

36 A

Verwarmingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 122

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

37

Wielafschermingen

Richtlijn 78/549/EEG

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37 A

Wielafschermingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1009/2010

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

Hoofdsteunen

Richtlijn 78/932/EEG

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38A

Al dan niet in voertuigstoelen ingebouwde hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 25

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41

Emissies (Euro 4 en 5) zware bedrijfsvoertuigen

Richtlijn 2005/55/EG

A (8)

X (8)

X

X (8)

X (8)

X

 

 

 

 

41 A

Emissies (Euro 6) zware bedrijfsvoertuigen / toegang tot informatie

Verordening (EG) nr. 595/2009

X (9)

X (9)

X

X (9)

X (9)

X

 

 

 

 

42

Zijdelingse bescherming

Richtlijn 89/297/EEG

 

 

 

 

X

X

 

 

X

X

42 A

Zijdelingse bescherming van vrachtwagens

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 73

 

 

 

 

X

X

 

 

X

X

43

Opspatafschermingssystemen

Richtlijn 91/226/EEG

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

43 A

Opspatafschermingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 109/2011

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

44

Massa's en afmetingen (auto's)

Richtlijn 92/21/EEG

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

44 A

Massa's en afmetingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1230/2012

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

45

Veiligheidsglas

Richtlijn 92/22/EEG

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

45 A

Veiligheidsruiten en de installatie ervan in voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 43

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

n.v.t.

46

Banden

Richtlijn 92/23/EEG

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

46 A

Montage van banden

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 458/2011

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

46 B

Luchtbanden voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (klasse C1)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 30

A

 

 

A

 

 

A

A

 

 

46 C

Luchtbanden voor bedrijfsvoertuigen en aanhangwagens daarvan (klassen C2 en C3)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 54

 

A

A

A

A

A

 

 

A

A

46 D

Rolgeluidemissies, grip op nat wegdek en rolweerstand van banden (klassen C1, C2 en C3)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 117

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

46 E

Reserve-eenheid voor tijdelijk gebruik, runflatbanden/-systeem en bandenspanningscontrolesysteem

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 64

A (9A)

 

 

A (9A)

 

 

 

 

 

 

47

Snelheidsbegrenzers

Richtlijn 92/24/EEG

 

X

X

 

X

X

 

 

 

 

47 A

Snelheidsbegrenzing van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 89

 

X

X

 

X

X

 

 

 

 

48

Massa's en afmetingen (andere dan de onder item 44 genoemde voertuigen)

Richtlijn 97/27/EG

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

48 A

Massa's en afmetingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1230/2012

 

X

X

X

X

X

X

X

X

X

49

Naar buiten uitstekende delen van cabines

Richtlijn 92/114/EEG

 

 

 

A

A

A

 

 

 

 

49 A

Bedrijfsvoertuigen wat de naar buiten uitstekende delen vóór de achterwand van de cabine betreft

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 61

 

 

 

A

A

A

 

 

 

 

50

Koppelingen

Richtlijn 94/20/EG

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X

X

X

X

50 A

Mechanische koppelinrichtingen van voertuigcombinaties

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 55

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X

X

X

X

50 B

Kortkoppelinrichting; montage van een goedgekeurd type kortkoppelinrichting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 102

 

 

 

 

X (10)

X (10)

 

 

X (10)

X (10)

51

Ontvlambaarheid

Richtlijn 95/28/EG

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

51 A

Brandgedrag van materialen die voor de binneninrichting van bepaalde categorieën motorvoertuigen worden gebruikt

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 118

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

52

Bussen en toerbussen

Richtlijn 2001/85/EG

 

A

A

 

 

 

 

 

 

 

52 A

Voertuigen van categorie M2 en M3

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 107

 

A

A

 

 

 

 

 

 

 

52 B

Sterkte van de bovenbouw van grote passagiersvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 66

 

A

A

 

 

 

 

 

 

 

53

Frontale botsing

Richtlijn 96/79/EG

n.v.t.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

53 A

Bescherming van de inzittenden bij een frontale botsing

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 94

n.v.t.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

54

Zijdelingse botsing

Richtlijn 96/27/EG

n.v.t.

 

 

n.v.t.

 

 

 

 

 

 

54 A

Bescherming van de inzittenden bij een zijdelingse botsing

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 95

n.v.t.

 

 

n.v.t.

 

 

 

 

 

 

55

(leeg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

56

Voor het vervoer van gevaarlijke stoffen bestemde voertuigen

Richtlijn 98/91/EG

 

 

 

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

56 A

Voor het vervoer van gevaarlijke stoffen bestemde voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 105

 

 

 

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

57

Beschermingsinrichting aan de voorzijde tegen klemrijden

Richtlijn 2000/40/EG

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

57 A

Beschermingsinrichtingen aan de voorzijde tegen klemrijden en de installatie ervan; bescherming aan de voorzijde tegen klemrijden

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 93

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

58

Bescherming van voetgangers

Verordening (EG) nr. 78/2009

n.v.t.

 

 

n.v.t.

 

 

 

 

 

 

59

Recycleerbaarheid

Richtlijn 2005/64/EG

n.v.t.

 

 

n.v.t.

 

—

 

 

 

 

60

(leeg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

61

Klimaatregelingsapparatuur

Richtlijn 2006/40/EG

X

 

 

X (14)

 

 

 

 

 

 

62

Waterstofsysteem

Verordening (EG) nr. 79/2009

A

A

A

A

A

A

 

 

 

 

63

Algemene veiligheid

Verordening (EG) nr. 661/2009

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

64

Schakelindicatoren

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 65/2012

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

65

Geavanceerde noodremsystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 347/2012

 

(16)

(16)

 

(16)

(16)

 

 

 

 

66

Waarschuwingssystemen voor het onbedoeld verlaten van de rijstrook

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 351/2012

 

(17)

(17)

 

(17)

(17)

 

 

 

 

67

Specifieke onderdelen voor vloeibaar petroleumgas (lpg) en de installatie daarvan op motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 67

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

68

Voertuigalarmsystemen (VAS)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 97

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

69

Elektrische veiligheid

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 100

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

70

Specifieke onderdelen voor gecomprimeerd aardgas (cng) en de installatie daarvan op motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 110

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

Aanhangsel 3

Voor rolstoelen toegankelijke voertuigen

Nr.

Onderwerp

Regelgeving

M1

1

Toelaatbaar geluidsniveau

Richtlijn 70/157/EEG

G + W0

2

Emissies (Euro 5 en 6) lichte voertuigen / toegang tot informatie

Verordening (EG) nr. 715/2007

G + W1

3

Brandstoftanks / beschermingsinrichtingen aan de achterzijde

Richtlijn 70/221/EEG

X + W2

3 A

Brandpreventie (tanks voor vloeibare brandstof)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 34

X + W2

3 B

Beschermingen aan de achterzijde tegen klemrijden en de installatie ervan; bescherming aan de achterzijde tegen klemrijden

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 58

X

4

Plaats voor de achterste kentekenplaat

Richtlijn 70/222/EEG

X

4 A

Ruimte voor de montage en bevestiging van de achterkentekenplaten

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1003/2010

X

5

Bedieningskracht stuurinrichting

Richtlijn 70/311/EEG

G

5 A

Stuurinrichting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 79

G

6

Hang- en sluitwerk van deuren

Richtlijn 70/387/EEG

X

6 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

X

6 B

Deursluitingen en deurbevestigingsonderdelen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 11

X

7

Geluidssignaalinrichting

Richtlijn 70/388/EEG

X

7 A

Geluidssignaalinrichtingen en geluidssignalen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 28

X

8

Inrichtingen voor indirect zicht

Richtlijn 2003/97/EG

X

8 A

Voorzieningen voor indirect zicht en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 46

X

9

Reminrichtingen

Richtlijn 71/320/EEG

G

9 B

Remsysteem van personenauto's

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 13-H

G + A1

10

Radiostoring (elektromagnetische compatibiliteit)

Richtlijn 72/245/EEG

X

10 A

Elektromagnetische compatibiliteit

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 10

X

12

Binneninrichting

Richtlijn 74/60/EEG

G + C

12 A

Binnenuitrusting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 21

G + C

13

Beveiliging tegen diefstal en startonderbrekers

Richtlijn 74/61/EEG

X

13 B

Beveiliging van motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 116

X

14

Gedrag stuurinrichting bij botsingen

Richtlijn 74/297/EEG

G

14 A

Bescherming van de bestuurder tegen de stuurinrichting bij een botsing

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 12

G

15

Sterkte van de zitplaatsen

Richtlijn 74/408/EEG

G + W3

15 A

Stoelen, de verankeringen ervan en eventuele hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 17

G + W3

16

Naar buiten uitstekende delen

Richtlijn 74/483/EEG

G + W4

16 A

Naar buiten uitstekende delen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 26

G + W4

17

Snelheidsmeter en achteruitrij-inrichtingen

Richtlijn 75/443/EEG

X

17 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

X

17 B

Snelheidsmeter en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 39

X

18

Voorgeschreven platen

Richtlijn 76/114/EEG

X

18 A

Voorgeschreven constructieplaat en voertuigidentificatienummer

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 19/2011

X

19

Bevestigingspunten veiligheidsgordels

Richtlijn 76/115/EEG

X + W5

19 A

Verankeringen van veiligheidsgordels, Isofix-verankeringssystemen en Isofix-verankeringen bovenaan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 14

X + W5

20

Verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Richtlijn 76/756/EEG

X

20 A

Installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 48

X

21

Retroflectoren

Richtlijn 76/757/EEG

X

21 A

Retroflecterende voorzieningen voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 3

X

22

Markerings-, breedte-, achter-, stop-, zijmarkerings- en dagrijlichten

Richtlijn 76/758/EEG

X

22 A

Breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 7

X

22B

Dagrijlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 87

X

22 C

Zijmarkeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 91

X

23

Richtingaanwijzers

Richtlijn 76/759/EEG

X

23 A

Richtingaanwijzers voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 6

X

24

Achterkentekenplaatverlichting

Richtlijn 76/760/EEG

X

24 A

Achterkentekenplaatverlichting van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 4

X

25

Koplampen (met gloeilampen)

Richtlijn 76/761/EEG

X

25 A

Voor motorvoertuigen bestemde halogeen sealed-beamkoplampunits (HSB-units) die Europees asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 31

X

25 B

Gloeilampen voor gebruik in goedgekeurde lichtunits van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 37

X

25 C

Koplampen met gasontladingslichtbronnen voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 98

X

25 D

Gasontladingslichtbronnen voor gebruik in goedgekeurde gasontladingslichtunits van motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 99

X

25 E

Voor motorvoertuigen bestemde koplampen die asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen en voorzien zijn van gloeilampen en/of ledmodules

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 112

X

25 F

Adaptieve koplampsystemen (AFS) voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 123

X

26

Mistlichten vóór

Richtlijn 76/762/EEG

X

26 A

Mistvoorlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 19

X

27

Sleepinrichtingen

Richtlijn 77/389/EEG

E

27 A

Sleepvoorzieningen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1005/2010

E

28

Mistlichten achter

Richtlijn 77/538/EEG

X

28 A

Mistachterlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 38

X

29

Achteruitrijlichten

Richtlijn 77/539/EEG

X

29 A

Achteruitrijlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 23

X

30

Parkeerlichten

Richtlijn 77/540/EEG

X

30 A

Parkeerlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 77

X

31

Veiligheidsgordels en bevestigingssystemen

Richtlijn 77/541/EEG

X + W6

31 A

Veiligheidsgordels, beveiligingssystemen en Isofix-kinderbeveiligingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 16

X + W6

32

Zichtveld naar voren

Richtlijn 77/649/EEG

G

32 A

Gezichtsveld naar voren

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 125

G

33

Identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters

Richtlijn 78/316/EEG

X

33 A

Plaats en identificatie van bedieningsorganen met handbediening, verklikkerlichten en meters

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 121

X

34

Ontdooiings- en ontwasemingsinrichtingen

Richtlijn 78/317/EEG

G (5)

34 A

Ontdooiings- en ontwasemingssystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 672/2010

G(5)

35

Ruitenwissers en -sproeiers

Richtlijn 78/318/EEG

G(6)

35 A

Wis- en sproeisystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1008/2010

G(6)

36

Verwarmingssystemen

Richtlijn 2001/56/EG

X

36 A

Verwarmingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 122

X

37

Wielafschermingen

Richtlijn 78/549/EEG

G

37 A

Wielafschermingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1009/2010

G

38

Hoofdsteunen

Richtlijn 78/932/EEG

X

38A

Al dan niet in voertuigstoelen ingebouwde hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 25

X

41

Emissies (Euro 4 en 5) zware bedrijfsvoertuigen

Richtlijn 2005/55/EG

X + W1 (8)

41 A

Emissies (Euro 6) zware bedrijfsvoertuigen / toegang tot informatie

Verordening (EG) nr. 595/2009

X + W1 (9)

44

Massa's en afmetingen (auto's)

Richtlijn 92/21/EEG

X + W8

44 A

Massa's en afmetingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1230/2012

X + W8

45

Veiligheidsglas

Richtlijn 92/22/EEG

G

45 A

Veiligheidsruiten en de installatie ervan in voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 43

G

46

Banden

Richtlijn 92/23/EEG

X

46 A

Montage van banden

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 458/2011

X

46 B

Luchtbanden voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (klasse C1)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 30

X

46 D

Rolgeluidemissies, grip op nat wegdek en rolweerstand van banden (klassen C1, C2 en C3)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 117

X

46 E

Reserve-eenheid voor tijdelijk gebruik, runflatbanden/-systeem en bandenspanningscontrolesysteem

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 64

G (9A)

50

Koppelingen

Richtlijn 94/20/EG

X (10)

50 A

Mechanische koppelinrichtingen van voertuigcombinaties

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 55

X (10)

53

Frontale botsing

Richtlijn 96/79/EG

n.v.t.

53 A

Bescherming van de inzittenden bij een frontale botsing

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 94

n.v.t.

54

Zijdelingse botsing

Richtlijn 96/27/EG

n.v.t.

54 A

Bescherming van de inzittenden bij een zijdelingse botsing

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 95

n.v.t.

58

Bescherming van voetgangers

Verordening (EG) nr. 78/2009

G

59

Recycleerbaarheid

Richtlijn 2005/64/EG

n.v.t.

61

Klimaatregelingsapparatuur

Richtlijn 2006/40/EG

G

62

Waterstofsysteem

Verordening (EG) nr. 79/2009

X

63

Algemene veiligheid

Verordening (EG) nr. 661/2009

X (15)

64

Schakelindicatoren

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 65/2012

G

67

Specifieke onderdelen voor vloeibaar petroleumgas (lpg) en de installatie daarvan op motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 67

X

68

Voertuigalarmsystemen (VAS)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 97

X

69

Elektrische veiligheid

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 100

X

70

Specifieke onderdelen voor gecomprimeerd aardgas (cng) en de installatie daarvan op motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 110

X

Aanvullende voorschriften voor het testen van het rolstoelvastzetsysteem en het beveiligingssysteem voor inzittenden

Opmerking:

Het volgende punt 1 en ofwel punt 2 ofwel punt 3 zijn van toepassing.

0.   Definities

0.1.

Surrogaatrolstoel (SRS) is een onbuigzame, herbruikbare testrolstoel als omschreven in afdeling 3 van norm ISO 10542-1:2012.

0.2.

Punt P duidt de positie aan van de heup van de inzittende in de SRS, zoals omschreven in hoofdstuk 3 van norm ISO 10542-1:2012.

1.   Algemene voorschriften

1.1.

Elke rolstoelplaats moet worden voorzien van verankeringen waaraan een rolstoelvastzetsysteem en een beveiligingssysteem voor inzittenden (RVBSI) worden gemonteerd.

1.2.

De gordelverankeringen onderaan voor de inzittende van de rolstoel moeten in overeenstemming met VN/ECE-Reglement nr. 14-07, punt 5.4.2.2, worden bevestigd, ten opzichte van punt P op de SRS in de door de fabrikant opgegeven gebruiksstand. De eigenlijke verankeringen bovenaan moeten worden bevestigd op ten minste 1 100 mm boven het horizontale vlak dat door de contactpunten tussen de achterbanden van de SRS en de vloer van het voertuig loopt. Aan deze voorwaarde moet na de test volgens punt 2 hieronder nog steeds worden voldaan.

1.3.

Er moet worden beoordeeld of de gordel voor de inzittende van het RVBSI voldoet aan de bepalingen van VN/ECE-reglement nr. 16-06, punten 8.2.2 tot en met 8.2.2.4 en 8.3.1 tot en met 8.3.4.

1.4.

Er is geen minimumaantal Isofix-kinderzitjesverankeringen vereist. Wanneer in het geval van een meerfasengoedkeuring het Isofix-verankeringssysteem door een verbouwing is beïnvloed, moet het systeem opnieuw worden getest of moeten de verankeringen onbruikbaar worden gemaakt. In het laatste geval moeten de Isofix-etiketten worden verwijderd en moet de koper van het voertuig adequaat worden geïnformeerd.

2.   Statische testen in het voertuig

2.1.   Verankeringen voor de beveiliging van inzittenden in een rolstoel

2.1.1.

De verankeringen voor de beveiliging van inzittenden in een rolstoel moeten terzelfdertijd bestand zijn tegen de statische krachten die zijn voorgeschreven in VN/ECE-reglement nr. 14-07 voor beveilingsverankeringen voor inzittenden als tegen de in punt 2.2 hieronder vermelde statische krachten die worden uitgeoefend op de rolstoelvastzetverankeringen.

2.2.   Rolstoelvastzetverankeringen

De rolstoelvastzetverankeringen moeten gedurende ten minste 0,2 seconden bestand zijn tegen de volgende krachten, uitgeoefend via de SRS (of een geschikte surrogaatrolstoel met een wielbasis, zithoogte en vastzetbevestigingspunten die overeenstemmen met de specificaties voor de SRS), op een hoogte van 300 ± 100 mm boven het oppervlak waarop de SRS is geplaatst:

2.2.1.

in het geval van een voorwaarts gerichte rolstoel, een kracht, die gelijktijdig wordt uitgeoefend met de op de beveiligingsverankeringen voor inzittenden uitgeoefende kracht van 24,5 kN en

2.2.2.

bij een tweede test een statische kracht van 8,2 kN die in de richting van de achterkant van het voertuig wordt uitgeoefend;

2.2.3.

in het geval van een achterwaarts gerichte rolstoel, een kracht, die gelijktijdig wordt uitgeoefend met de op de beveiligingsverankeringen voor inzittenden uitgeoefende kracht, van 8,2 kN en

2.2.4.

bij een tweede test een statische kracht van 24,5 kN die in de richting van de voorkant van het voertuig wordt uitgeoefend.

2.3.   Onderdelen van het systeem

2.3.1.

Alle onderdelen van het RVBSI moeten voldoen aan de desbetreffende voorschriften van norm ISO 10542-1:2012. De dynamische test van bijlage A en de punten 5.2.2 en 5.2.3 van norm ISO 10542-1:2012 moet echter worden uitgevoerd op het volledige RVBSI, waarbij de geometrie van het voertuig wordt gebruikt in de plaats van de in bijlage A van norm ISO 10542-1:2012 gespecificeerde geometrie. De test mag worden uitgevoerd binnen de voertuigstructuur of in een alternatieve structuur die representatief is voor de verankeringsgeometrie van het RVBSI. De plaats van de verankeringen mag niet afwijken van wat is bepaald in punt 7.7.1 van VN/ECE-Reglement nr. 16-06.

2.3.2.

Wanneer het beveiligingssysteem voor inzittenden van het RVBSI krachtens VN/ECE-reglement nr. 16-06 is goedgekeurd, moet het worden onderworpen aan de in punt 2.3.1 bedoelde dynamische test van het volledige RVBSI; aan de voorschriften van de punten 5.1, 5.3 en 5.4 van norm ISO 10542-1:2012 wordt echter geacht te zijn voldaan.

3.   Dynamische testen in het voertuig

3.1.

De volledige assemblage van het RVBSI moet worden getest door een dynamische test in het voertuig overeenkomstig de punten 5.2.2 en 5.2.3 en bijlage A bij norm ISO 10542-1:2012, waarbij alle onderdelen/verankeringen gelijktijdig worden getest en waarbij de blanke voertuigcarrosserie of een representatieve structuur wordt gebruikt.

3.2.

De onderdelen van het RVBSI moeten voldoen aan de relevante voorschriften van norm ISO 10542-1:2012, punten 5.1, 5.3 en 5.4. Aan deze voorwaarden wordt geacht te zijn voldaan voor wat betreft het beveiligingssysteem voor inzittenden indien het is goedgekeurd krachtens VN/ECE-Reglement nr. 16-06.

Aanhangsel 4

Overige voertuigen voor speciale doeleinden (inclusief speciale groep, multifunctionele werktuigdragers en caravans)

Er moet zoveel mogelijk worden voldaan aan de voorschriften van bijlage IV: ontheffingen worden alleen toegestaan als de fabrikant tot tevredenheid van de goedkeuringsinstantie aantoont dat het voertuig vanwege het speciale doeleinde niet aan alle voorschriften kan voldoen.

Nr.

Onderwerp

Regelgeving

M2

M3

N1

N2

N3

O1

O2

O3

O4

1

Toelaatbaar geluidsniveau

Richtlijn 70/157/EEG

H

H

H

H

H

 

 

 

 

2

Emissies (Euro 5 en 6) lichte voertuigen / toegang tot informatie

Verordening (EG) nr. 715/2007

Q (1)

 

Q + V1 (1)

Q + V1 (1)

 

 

 

 

 

3

Brandstoftanks / beschermingsinrichtingen aan de achterzijde

Richtlijn 70/221/EEG

F (2)

F (2)

F (2)

F (2)

F (2)

X

X

X

X

3 A

Brandpreventie (tanks voor vloeibare brandstof)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 34

F

F

F

F

F

X

X

X

X

3 B

Beschermingen aan de achterzijde tegen klemrijden en de installatie ervan; bescherming aan de achterzijde tegen klemrijden

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 58

X

X

A

A

A

X

X

X

X

4

Plaats voor de achterste kentekenplaat

Richtlijn 70/222/EEG

A + R

A + R

A + R

A + R

A + R

A + R

A + R

A + R

A + R

4 A

Ruimte voor de montage en bevestiging van de achterkentekenplaten

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1003/2010

A + R

A + R

A + R

A + R

A + R

A + R

A + R

A + R

A + R

5

Bedieningskracht stuurinrichting

Richtlijn 70/311/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

5 A

Stuurinrichting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 79

X

X

X

X

X

X

X

X

X

6

Hang- en sluitwerk van deuren

Richtlijn 70/387/EEG

 

 

B

B

B

 

 

 

 

6 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

X

X

B

B

B

 

 

 

 

6 B

Deursluitingen en deurbevestigingsonderdelen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 11

 

 

B

 

 

 

 

 

 

7

Geluidssignaalinrichting

Richtlijn 70/388/EEG

X

X

X

X

X

 

 

 

 

7 A

Geluidssignaalinrichtingen en geluidssignalen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 28

X

X

X

X

X

 

 

 

 

8

Inrichtingen voor indirect zicht

Richtlijn 2003/97/EG

X

X

X

X

X

 

 

 

 

8 A

Voorzieningen voor indirect zicht en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 46

X

X

X

X

X

 

 

 

 

9

Reminrichtingen

Richtlijn 71/320/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

9 A

Remsysteem van voertuigen en aanhangwagens

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 13

X (3)

X (3)

X + (3)

X+ U1(3)

X + U1(3)

X

X

X (3)

X (3)

9 B

Remsysteem van personenauto's

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 13-H

 

 

X (4)

 

 

 

 

 

 

10

Radiostoring (elektromagnetische compatibiliteit)

Richtlijn 72/245/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

10 A

Elektromagnetische compatibiliteit

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 10

X

X

X

X

X

X

X

X

X

13

Beveiliging tegen diefstal en startonderbrekers

Richtlijn 74/61/EEG

X

X

X

X

X

 

 

 

 

13 A

Beveiliging van motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 18

X (4A)

X (4A)

 

X (4A)

X (4A)

 

 

 

 

13 B

Beveiliging van motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 116

 

 

X

 

 

 

 

 

 

14

Gedrag stuurinrichting bij botsingen

Richtlijn 74/297/EEG

 

 

X

 

 

 

 

 

 

14 A

Bescherming van de bestuurder tegen de stuurinrichting bij een botsing

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 12

 

 

X

 

 

 

 

 

 

15

Sterkte van de zitplaatsen

Richtlijn 74/408/EEG

D

D

D

D

D

 

 

 

 

15 A

Stoelen, de verankeringen ervan en eventuele hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 17

D (4B)

D (4B)

D

D

D

 

 

 

 

15 B

Stoelen van grote passagiersvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 80

D

D

 

 

 

 

 

 

 

17

Snelheidsmeter en achteruitrij-inrichtingen

Richtlijn 75/443/EEG

X

X

X

X

X

 

 

 

 

17 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

X

X

X

X

X

 

 

 

 

17 B

Snelheidsmeter en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 39

X

X

X

X

X

 

 

 

 

18

Voorgeschreven platen

Richtlijn 76/114/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

18 A

Voorgeschreven constructieplaat en voertuigidentificatienummer

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 19/2011

X

X

X

X

X

X

X

X

X

19

Bevestigingspunten veiligheidsgordels

Richtlijn 76/115/EEG

D

D

D

D

D

 

 

 

 

19 A

Verankeringen van veiligheidsgordels, Isofix-verankeringssystemen en Isofix-verankeringen bovenaan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 14

D

D

D

D

D

 

 

 

 

20

Verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Richtlijn 76/756/EEG

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

20 A

Installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 48

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

A + N

21

Retroflectoren

Richtlijn 76/757/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

21 A

Retroflecterende voorzieningen voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 3

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22

Markerings-, breedte-, achter-, stop-, zijmarkerings- en dagrijlichten

Richtlijn 76/758/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22 A

Breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 7

X

X

X

X

X

X

X

X

X

22B

Dagrijlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 87

X

X

X

X

X

 

 

 

 

22 C

Zijmarkeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 91

X

X

X

X

X

X

X

X

X

23

Richtingaanwijzers

Richtlijn 76/759/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

23 A

Richtingaanwijzers voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 6

X

X

X

X

X

X

X

X

X

24

Achterkentekenplaatverlichting

Richtlijn 76/760/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

24 A

Achterkentekenplaatverlichting van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 4

X

X

X

X

X

X

X

X

X

25

Koplampen (met gloeilampen)

Richtlijn 76/761/EEG

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 A

Voor motorvoertuigen bestemde halogeen sealed-beamkoplampunits (HSB-units) die Europees asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 31

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 B

Gloeilampen voor gebruik in goedgekeurde lichtunits van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 37

X

X

X

X

X

X

X

X

X

25 C

Koplampen met gasontladingslichtbronnen voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 98

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 D

Gasontladingslichtbronnen voor gebruik in goedgekeurde gasontladingslichtunits van motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 99

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 E

Voor motorvoertuigen bestemde koplampen die asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen en voorzien zijn van gloeilampen en/of ledmodules

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 112

X

X

X

X

X

 

 

 

 

25 F

Adaptieve koplampsystemen (AFS) voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 123

X

X

X

X

X

 

 

 

 

26

Mistlichten vóór

Richtlijn 76/762/EEG

X

X

X

X

X

 

 

 

 

26 A

Mistvoorlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 19

X

X

X

X

X

 

 

 

 

27

Sleepinrichtingen

Richtlijn 77/389/EEG

A

A

A

A

A

 

 

 

 

27 A

Sleepvoorzieningen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1005/2010

A

A

A

A

A

 

 

 

 

28

Mistlichten achter

Richtlijn 77/538/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

28 A

Mistachterlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 38

X

X

X

X

X

X

X

X

X

29

Achteruitrijlichten

Richtlijn 77/539/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

29 A

Achteruitrijlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 23

X

X

X

X

X

X

X

X

X

30

Parkeerlichten

Richtlijn 77/540/EEG

X

X

X

X

X

 

 

 

 

30 A

Parkeerlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 77

X

X

X

X

X

 

 

 

 

31

Veiligheidsgordels en bevestigingssystemen

Richtlijn 77/541/EEG

D

D

D

D

D

 

 

 

 

31 A

Veiligheidsgordels, beveiligingssystemen en Isofix-kinderbeveiligingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 16

D

D

D

D

D

 

 

 

 

33

Identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters

Richtlijn 78/316/EEG

X

X

X

X

X

 

 

 

 

33 A

Plaats en identificatie van bedieningsorganen met handbediening, verklikkerlichten en meters

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 121

X

X

X

X

X

 

 

 

 

34

Ontdooiings- en ontwasemingsinrichtingen

Richtlijn 78/317/EEG

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 

 

 

 

34 A

Ontdooiings- en ontwasemingssystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 672/2010

(5)

(5)

(5)

(5)

(5)

 

 

 

 

35

Ruitenwissers en -sproeiers

Richtlijn 78/318/EEG

(6)

(6)

(6)

(6)

(6)

 

 

 

 

35 A

Wis- en sproeisystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1008/2010

(6)

(6)

(6)

(6)

(6)

 

 

 

 

36

Verwarmingssystemen

Richtlijn 2001/56/EG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

36 A

Verwarmingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 122

X

X

X

X

X

X

X

X

X

38A

Al dan niet in voertuigstoelen ingebouwde hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 25

X

 

 

 

 

 

 

 

 

41

Emissies (Euro 4 en 5) zware bedrijfsvoertuigen

Richtlijn 2005/55/EG

H (8)

H

H (8)

H (8)

H

 

 

 

 

41 A

Emissies (Euro 6) zware bedrijfsvoertuigen / toegang tot informatie

Verordening (EG) nr. 595/2009

H (9)

H

H (9)

H (9)

H

 

 

 

 

42

Zijdelingse bescherming

Richtlijn 89/297/EEG

 

 

 

X

X

 

 

X

X

42 A

Zijdelingse bescherming van vrachtwagens

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 73

 

 

 

X

X

 

 

X

X

43

Opspatafschermingssystemen

Richtlijn 91/226/EEG

 

 

X

X

X

X

X

X

X

43 A

Opspatafschermingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 109/2011

 

 

X

X

X

X

X

X

X

45

Veiligheidsglas

Richtlijn 92/22/EEG

J

J

J

J

J

J

J

J

J

45 A

Veiligheidsruiten en de installatie ervan in voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 43

J

J

J

J

J

J

J

J

J

46

Banden

Richtlijn 92/23/EEG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

46 A

Montage van banden

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 458/2011

X

X

X

X

X

X

X

X

X

46 B

Luchtbanden voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (klasse C1)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 30

 

 

X

 

 

X

X

 

 

46 C

Luchtbanden voor bedrijfsvoertuigen en aanhangwagens daarvan (klassen C2 en C3)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 54

X

X

X

X

X

 

 

X

X

46 D

Rolgeluidemissies, grip op nat wegdek en rolweerstand van banden (klassen C1, C2 en C3)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 117

X

X

X

X

X

X

X

X

X

46 E

Reserve-eenheid voor tijdelijk gebruik, runflatbanden/-systeem en bandenspanningscontrolesysteem

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 64

 

 

X (9A)

 

 

 

 

 

 

47

Snelheidsbegrenzers

Richtlijn 92/24/EEG

X

X

 

X

X

 

 

 

 

47 A

Snelheidsbegrenzing van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 89

X

X

 

X

X

 

 

 

 

48

Massa's en afmetingen (andere dan de onder item 44 genoemde voertuigen)

Richtlijn 97/27/EG

X

X

X

X

X

X

X

X

X

48 A

Massa's en afmetingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1230/2012

X

X

X

X

X

X

X

X

X

49

Naar buiten uitstekende delen van cabines

Richtlijn 92/114/EEG

 

 

X

X

X

 

 

 

 

49 A

Bedrijfsvoertuigen wat de naar buiten uitstekende delen vóór de achterwand van de cabine betreft

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 61

 

 

X

X

X

 

 

 

 

50

Koppelingen

Richtlijn 94/20/EG

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X

X

X

X

50 A

Mechanische koppelinrichtingen van voertuigcombinaties

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 55

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X (10)

X

X

X

X

50 B

Kortkoppelinrichting; montage van een goedgekeurd type kortkoppelinrichting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 102

 

 

 

X (10)

X (10)

 

 

X (10)

X (10)

51

Ontvlambaarheid

Richtlijn 95/28/EG

 

X

 

 

 

 

 

 

 

51 A

Brandgedrag van materialen die voor de binneninrichting van bepaalde categorieën motorvoertuigen worden gebruikt

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 118

 

X

 

 

 

 

 

 

 

52

Bussen en toerbussen

Richtlijn 2001/85/EG

X

X

 

 

 

 

 

 

 

52 A

Voertuigen van categorie M2 en M3

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 107

X

X

 

 

 

 

 

 

 

52 B

Sterkte van de bovenbouw van grote passagiersvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 66

X

X

 

 

 

 

 

 

 

54

Zijdelingse botsing

Richtlijn 96/27/EG

 

 

A

 

 

 

 

 

 

54 A

Bescherming van de inzittenden bij een zijdelingse botsing

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 95

 

 

A

 

 

 

 

 

 

56

Voor het vervoer van gevaarlijke stoffen bestemde voertuigen

Richtlijn 98/91/EG

 

 

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

56 A

Voor het vervoer van gevaarlijke stoffen bestemde voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 105

 

 

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

X (13)

57

Beschermingsinrichting aan de voorzijde tegen klemrijden

Richtlijn 2000/40/EG

 

 

 

X

X

 

 

 

 

57 A

Beschermingsinrichtingen aan de voorzijde tegen klemrijden en de installatie ervan; bescherming aan de voorzijde tegen klemrijden

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 93

 

 

 

X

X

 

 

 

 

58

Bescherming van voetgangers

Verordening (EG) nr. 78/2009

 

 

n.v. t. (2)

 

 

 

 

 

 

59

Recycleerbaarheid

Richtlijn 2005/64/EG

 

 

n.v. t.

 

—

 

 

 

 

61

Klimaatregelingsapparatuur

Richtlijn 2006/40/EG

 

 

X (14)

 

 

 

 

 

 

62

Waterstofsysteem

Verordening (EG) nr. 79/2009

X

X

X

X

X

 

 

 

 

63

Algemene veiligheid

Verordening (EG) nr. 661/2009

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

X (15)

65

Geavanceerde noodremsystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 347/2012

n.v.t.

n.v.t.

 

n.v.t.

n.v.t.

 

 

 

 

66

Waarschuwingssystemen voor het onbedoeld verlaten van de rijstrook

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 351/2012

n.v.t.

n.v.t.

 

n.v.t.

n.v.t.

 

 

 

 

67

Specifieke onderdelen voor vloeibaar petroleumgas (lpg) en de installatie daarvan op motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 67

X

X

X

X

X

 

 

 

 

68

Voertuigalarmsystemen (VAS)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 97

 

 

X

 

 

 

 

 

 

69

Elektrische veiligheid

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 100

X

X

X

X

X

 

 

 

 

70

Specifieke onderdelen voor gecomprimeerd aardgas (cng) en de installatie daarvan op motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 110

X

X

X

X

X

 

 

 

 

Aanhangsel 5

Mobiele kranen

Nr.

Onderwerp

Regelgeving

N3

1

Toelaatbaar geluidsniveau

Richtlijn 70/157/EEG

T + Z1

3

Brandstoftanks / beschermingsinrichtingen aan de achterzijde

Richtlijn 70/221/EEG

X (2)

3 A

Brandpreventie (tanks voor vloeibare brandstof)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 34

X

3 B

Beschermingen aan de achterzijde tegen klemrijden en de installatie ervan; bescherming aan de achterzijde tegen klemrijden

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 58

A

4

Plaats voor de achterste kentekenplaat

Richtlijn 70/222/EEG

X

4 A

Ruimte voor de montage en bevestiging van de achterkentekenplaten

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1003/2010

X

5

Bedieningskracht stuurinrichting

Richtlijn 70/311/EEG

X

Krabbengang toegestaan

5 A

Stuurinrichting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 79

X

Krabbengang toegestaan

6

Hang- en sluitwerk van deuren

Richtlijn 70/387/EEG

A

6 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

A

7

Geluidssignaalinrichting

Richtlijn 70/388/EEG

X

7 A

Geluidssignaalinrichtingen en geluidssignalen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 28

X

8

Inrichtingen voor indirect zicht

Richtlijn 2003/97/EG

A

8 A

Voorzieningen voor indirect zicht en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 46

X

9

Reminrichtingen

Richtlijn 71/320/EEG

U

9 A

Remsysteem van voertuigen en aanhangwagens

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 13

U (3)

10

Radiostoring (elektromagnetische compatibiliteit)

Richtlijn 72/245/EEG

X

10 A

Elektromagnetische compatibiliteit

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 10

X

13

Beveiliging tegen diefstal en startonderbrekers

Richtlijn 74/61/EEG

X

13 A

Beveiliging van motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 18

X (4A)

15

Sterkte van de zitplaatsen

Richtlijn 74/408/EEG

D

15 A

Stoelen, de verankeringen ervan en eventuele hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 17

X

17

Snelheidsmeter en achteruitrij-inrichtingen

Richtlijn 75/443/EEG

X

17 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

X

17 B

Snelheidsmeter en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 39

X

18

Voorgeschreven platen

Richtlijn 76/114/EEG

X

18 A

Voorgeschreven constructieplaat en voertuigidentificatienummer

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 19/2011

X

19

Bevestigingspunten veiligheidsgordels

Richtlijn 76/115/EEG

D

19 A

Verankeringen van veiligheidsgordels, Isofix-verankeringssystemen en Isofix-verankeringen bovenaan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 14

X

20

Verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Richtlijn 76/756/EEG

A + Y

20 A

Installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 48

A + Y

21

Retroflectoren

Richtlijn 76/757/EEG

X

21 A

Retroflecterende voorzieningen voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 3

X

22

Markerings-, breedte-, achter-, stop-, zijmarkerings- en dagrijlichten

Richtlijn 76/758/EEG

X

22 A

Breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 7

X

22B

Dagrijlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 87

X

22 C

Zijmarkeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 91

X

23

Richtingaanwijzers

Richtlijn 76/759/EEG

X

23 A

Richtingaanwijzers voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 6

X

24

Achterkentekenplaatverlichting

Richtlijn 76/760/EEG

X

24 A

Achterkentekenplaatverlichting van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 4

X

25

Koplampen (met gloeilampen)

Richtlijn 76/761/EEG

X

25 A

Voor motorvoertuigen bestemde halogeen sealed-beamkoplampunits (HSB-units) die Europees asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 31

X

25 B

Gloeilampen voor gebruik in goedgekeurde lichtunits van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 37

X

25 C

Koplampen met gasontladingslichtbronnen voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 98

X

25 D

Gasontladingslichtbronnen voor gebruik in goedgekeurde gasontladingslichtunits van motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 99

X

25 E

Voor motorvoertuigen bestemde koplampen die asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen en voorzien zijn van gloeilampen en/of ledmodules

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 112

X

25 F

Adaptieve koplampsystemen (AFS) voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 123

X

26

Mistlichten vóór

Richtlijn 76/762/EEG

X

26 A

Mistvoorlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 19

X

27

Sleepinrichtingen

Richtlijn 77/389/EEG

A

27 A

Sleepvoorzieningen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1005/2010

A

28

Mistlichten achter

Richtlijn 77/538/EEG

X

28 A

Mistachterlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 38

X

29

Achteruitrijlichten

Richtlijn 77/539/EEG

X

29 A

Achteruitrijlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 23

X

30

Parkeerlichten

Richtlijn 77/540/EEG

X

30 A

Parkeerlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 77

X

31

Veiligheidsgordels en bevestigingssystemen

Richtlijn 77/541/EEG

D

31 A

Veiligheidsgordels, beveiligingssystemen en Isofix-kinderbeveiligingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 16

X

33

Identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters

Richtlijn 78/316/EEG

X

33 A

Plaats en identificatie van bedieningsorganen met handbediening, verklikkerlichten en meters

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 121

X

34

Ontdooiings- en ontwasemingsinrichtingen

Richtlijn 78/317/EEG

(5)

34 A

Ontdooiings- en ontwasemingssystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 672/2010

(5)

35

Ruitenwissers en -sproeiers

Richtlijn 78/318/EEG

(6)

35 A

Wis- en sproeisystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1008/2010

(6)

36

Verwarmingssystemen

Richtlijn 2001/56/EG

X

36 A

Verwarmingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 122

X

41

Emissies (Euro 4 en 5) zware bedrijfsvoertuigen

Richtlijn 2005/55/EG

V

41 A

Emissies (Euro 6) zware bedrijfsvoertuigen / toegang tot informatie

Verordening (EG) nr. 595/2009

V

42

Zijdelingse bescherming

Richtlijn 89/297/EEG

X

42 A

Zijdelingse bescherming van vrachtwagens

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 73

A

43

Opspatafschermingssystemen

Richtlijn 91/226/EEG

X

43 A

Opspatafschermingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 109/2011

Z1

45

Veiligheidsglas

Richtlijn 92/22/EEG

J

45 A

Veiligheidsruiten en de installatie ervan in voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 43

J

46

Banden

Richtlijn 92/23/EEG

X

46 A

Montage van banden

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 458/2011

X

46 C

Luchtbanden voor bedrijfsvoertuigen en aanhangwagens daarvan (klassen C2 en C3)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 54

X

46 D

Rolgeluidemissies, grip op nat wegdek en rolweerstand van banden (klassen C1, C2 en C3)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 117

X

47

Snelheidsbegrenzers

Richtlijn 92/24/EEG

X

47 A

Snelheidsbegrenzing van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 89

X

48

Massa's en afmetingen (andere dan de onder item 44 genoemde voertuigen)

Richtlijn 97/27/EG

X

48 A

Massa's en afmetingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1230/2012

A

49

Naar buiten uitstekende delen van cabines

Richtlijn 92/114/EEG

X

49 A

Bedrijfsvoertuigen wat de naar buiten uitstekende delen vóór de achterwand van de cabine betreft

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 61

A

50

Koppelingen

Richtlijn 94/20/EG

X (10)

50 A

Mechanische koppelinrichtingen van voertuigcombinaties

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 55

X (10)

50 B

Kortkoppelinrichting; montage van een goedgekeurd type kortkoppelinrichting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 102

X (10)

57

Beschermingsinrichting aan de voorzijde tegen klemrijden

Richtlijn 2000/40/EG

Z1

57 A

Beschermingsinrichtingen aan de voorzijde tegen klemrijden en de installatie ervan; bescherming aan de voorzijde tegen klemrijden

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 93

X

62

Waterstofsysteem

Verordening (EG) nr. 79/2009

X

63

Algemene veiligheid

Verordening (EG) nr. 661/2009

X (15)

65

Geavanceerde noodremsystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 347/2012

n.v.t. (16)

66

Waarschuwingssystemen voor het onbedoeld verlaten van de rijstrook

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 351/2012

n.v.t. (17)

67

Specifieke onderdelen voor vloeibaar petroleumgas (lpg) en de installatie daarvan op motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 67

X

69

Elektrische veiligheid

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 100

X

70

Specifieke onderdelen voor gecomprimeerd aardgas (cng) en de installatie daarvan op motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 110

X

Aanhangsel 6

Voertuigen voor het vervoer van uitzonderlijke ladingen

Nr.

Onderwerp

Regelgeving

N3

O4

1

Toelaatbaar geluidsniveau

Richtlijn 70/157/EEG

T

 

3

Brandstoftanks / beschermingsinrichtingen aan de achterzijde

Richtlijn 70/221/EEG

X (2)

X

3 A

Brandpreventie (tanks voor vloeibare brandstof)

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 34

X

X

3 B

Beschermingen aan de achterzijde tegen klemrijden en de installatie ervan; bescherming aan de achterzijde tegen klemrijden

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 58

A

A

4

Plaats voor de achterste kentekenplaat

Richtlijn 70/222/EEG

X

A + R

4 A

Ruimte voor de montage en bevestiging van de achterkentekenplaten

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1003/2010

X

A + R

5

Bedieningskracht stuurinrichting

Richtlijn 70/311/EEG

X

Krabbengang toegestaan

X

5 A

Stuurinrichting

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 79

X

Krabbengang toegestaan

X

6

Hang- en sluitwerk van deuren

Richtlijn 70/387/EEG

X

 

6 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

X

 

7

Geluidssignaalinrichting

Richtlijn 70/388/EEG

X

 

7 A

Geluidssignaalinrichtingen en geluidssignalen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 28

X

 

8

Inrichtingen voor indirect zicht

Richtlijn 2003/97/EG

X

 

8 A

Voorzieningen voor indirect zicht en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 46

X

 

9

Reminrichtingen

Richtlijn 71/320/EEG

U

X

9 A

Remsysteem van voertuigen en aanhangwagens

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 13

U (3)

X (3)

10

Radiostoring (elektromagnetische compatibiliteit)

Richtlijn 72/245/EEG

X

X

10 A

Elektromagnetische compatibiliteit

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 10

X

X

13

Beveiliging tegen diefstal en startonderbrekers

Richtlijn 74/61/EEG

X

 

13 A

Beveiliging van motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 18

X (4A)

 

15

Sterkte van de zitplaatsen

Richtlijn 74/408/EEG

X

 

15 A

Stoelen, de verankeringen ervan en eventuele hoofdsteunen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 17

X

 

17

Snelheidsmeter en achteruitrij-inrichtingen

Richtlijn 75/443/EEG

X

 

17 A

Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 130/2012

X

 

17 B

Snelheidsmeter en de installatie ervan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 39

X

 

18

Voorgeschreven platen

Richtlijn 76/114/EEG

X

X

18 A

Voorgeschreven constructieplaat en voertuigidentificatienummer

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 19/2011

X

X

19

Bevestigingspunten veiligheidsgordels

Richtlijn 76/115/EEG

X

 

19 A

Verankeringen van veiligheidsgordels, Isofix-verankeringssystemen en Isofix-verankeringen bovenaan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 14

X

 

20

Verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Richtlijn 76/756/EEG

X

A + N

20 A

Installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 48

X

A + N

21

Retroflectoren

Richtlijn 76/757/EEG

X

X

21 A

Retroflecterende voorzieningen voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 3

X

X

22

Markerings-, breedte-, achter-, stop-, zijmarkerings- en dagrijlichten

Richtlijn 76/758/EEG

X

X

22 A

Breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 7

X

X

22 B

Dagrijlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 87

X

 

22 C

Zijmarkeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 91

X

X

23

Richtingaanwijzers

Richtlijn 76/759/EEG

X

X

23 A

Richtingaanwijzers voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 6

X

X

24

Achterkentekenplaatverlichting

Richtlijn 76/760/EEG

X

X

24 A

Achterkentekenplaatverlichting van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 4

X

X

25

Koplampen (met gloeilampen)

Richtlijn 76/761/EEG

X

 

25 A

Voor motorvoertuigen bestemde halogeen sealed-beamkoplampunits (HSB-units) die Europees asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 31

X

 

25 B

Gloeilampen voor gebruik in goedgekeurde lichtunits van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 37

X

X

25 C

Koplampen met gasontladingslichtbronnen voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 98

X

 

25 D

Gasontladingslichtbronnen voor gebruik in goedgekeurde gasontladingslichtunits van motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 99

X

 

25 E

Voor motorvoertuigen bestemde koplampen die asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen en voorzien zijn van gloeilampen en/of ledmodules

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 112

X

 

25 F

Adaptieve koplampsystemen (AFS) voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 123

X

 

26

Mistlichten vóór

Richtlijn 76/762/EEG

X

 

26 A

Mistvoorlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 19

X

 

27

Sleepinrichtingen

Richtlijn 77/389/EEG

A

 

27 A

Sleepvoorzieningen

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1005/2010

A

 

28

Mistlichten achter

Richtlijn 77/538/EEG

X

X

28 A

Mistachterlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 38

X

X

29

Achteruitrijlichten

Richtlijn 77/539/EEG

X

X

29 A

Achteruitrijlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 23

X

X

30

Parkeerlichten

Richtlijn 77/540/EEG

X

 

30 A

Parkeerlichten voor motorvoertuigen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 77

X

 

31

Veiligheidsgordels en bevestigingssystemen

Richtlijn 77/541/EEG

X

 

31 A

Veiligheidsgordels, beveiligingssystemen en Isofix-kinderbeveiligingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 16

X

 

33

Identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters

Richtlijn 78/316/EEG

X

 

33 A

Plaats en identificatie van bedieningsorganen met handbediening, verklikkerlichten en meters

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 121

X

 

34

Ontdooiings- en ontwasemingsinrichtingen

Richtlijn 78/317/EEG

(5)

 

34 A

Ontdooiings- en ontwasemingssystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 672/2010

(5)

 

35

Ruitenwissers en -sproeiers

Richtlijn 78/318/EEG

(6)

 

35 A

Wis- en sproeisystemen voor de voorruit

Verordening (EG) nr. 661/2009

Verordening (EU) nr. 1008/2010

(6)

 

36

Verwarmingssystemen

Richtlijn 2001/56/EG

X

 

36 A

Verwarmingssystemen

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 122

X

 

41

Emissies (Euro 4 en 5) zware bedrijfsvoertuigen

Richtlijn 2005/55/EG

X (8)

 

41 A

Emissies (Euro 6) zware bedrijfsvoertuigen / toegang tot informatie

Verordening (EG) nr. 595/2009

X (9)

 

42

Zijdelingse bescherming

Richtlijn 89/297/EEG

X

A

42 A

Zijdelingse bescherming van vrachtwagens

Verordening (EG) nr. 661/2009

VN/ECE-Reglement nr. 73