|
31.8.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 233/11 |
VERORDENING (EU) Nr. 834/2013 VAN DE COMMISSIE
van 30 augustus 2013
tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van acequinocyl, bixafen, diazinon, difenoconazool, etoxazool, fenhexamide, fludioxonil, isopyrazam, lambda-cyhalothrin, profenofos en prothioconazool in of op bepaalde producten
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 14, lid 1, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Voor diazinon, etoxazool, fenhexamide, lambda-cyhalothrin en profenofos zijn maximumresidugehalten (MRL's) vastgesteld in bijlage II en deel B van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor acequinocyl, bixafen, difenoconazool, fludioxonil, isopyrazam, prosulfocarb en prothioconazool zijn MRL's vastgesteld in deel A van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. |
|
(2) |
In de context van een procedure voor de verlening van een vergunning voor het gebruik van een gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof acequinocyl bevat op komkommers, meloenen en pompoenen, is overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van de bestaande MRL's ingediend. |
|
(3) |
Wat bixafen betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor raapzaad, lijnzaad, papaverzaad en mosterdzaad. Wat difenoconazool betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor kweeperen, rode bieten, wortelen, mierikswortel, aardperen, pastinaken, wortelpeterselie, radijzen, schorseneren, bolgewassen, Cucurbitaceae (met niet-eetbare schil), witlof, artisjokken, rijst en cichoreiwortels. Wat etoxazool betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor kersen, pruimen en bananen. Wat fenhexamide betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor aalbessen en bonen met peul. Wat fludioxonil betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor Cucurbitaceae (met niet-eetbare schil) en radijzen. Wat isopyrazam betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor pitvruchten, abrikozen, perziken, lijnzaad, papaverzaad, raapzaad en mosterdzaad. Wat lambda-cyhalothrin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor azaroles en persimoenen. Wat prosulfocarb betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor knolvenkel. Wat prothioconazool betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor raapzaad, lijnzaad, papaverzaad en mosterdzaad. |
|
(4) |
Overeenkomstig artikel 6, leden 2 en 4, van Verordening (EG) nr. 396/2005 is een aanvraag ingediend voor difenoconazool op papaja's. Volgens de aanvrager leidt het toegelaten gebruik van difenoconazool op dergelijk gewas in Brazilië tot residuen die het MRL in Verordening (EG) nr. 396/2005 overschrijden en is een hoger MRL nodig om handelsbarrières voor de invoer van dit gewas te vermijden. |
|
(5) |
Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 396/2005 hebben de betrokken lidstaten deze aanvragen geëvalueerd en de evaluatieverslagen bij de Commissie ingediend. |
|
(6) |
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft de aanvragen en de evaluatieverslagen beoordeeld, waarbij zij bijzondere aandacht heeft besteed aan de risico's voor de consument en, indien relevant, voor dieren en zij heeft met redenen omklede adviezen over de voorgestelde MRL's uitgebracht (2). Zij heeft deze adviezen naar de Commissie en de lidstaten gestuurd en bekendgemaakt. |
|
(7) |
De EFSA heeft in haar met redenen omklede adviezen geconcludeerd dat, wat het gebruik van acequinocyl op meloenen en pompoenen, het gebruik van isopyrazam op abrikozen en het gebruik van prosulfocarb op knolvenkel betreft, de ingediende gegevens niet toereikend zijn om nieuwe MRL's vast te stellen. Wat het gebruik van acequinocyl op komkommers betreft, heeft de EFSA geconcludeerd dat de ingediende gegevens niet toereikend zijn om een nieuw MRL voor buitengebruik in het noorden van de EU vast te stellen. |
|
(8) |
Wat alle andere aanvragen betreft, heeft de EFSA geconcludeerd dat aan alle vereisten met betrekking tot de gegevens was voldaan en dat de door de aanvragers gevraagde wijzigingen van de MRL's op grond van een consumentenblootstellingsbeoordeling voor 27 specifieke Europese consumentengroepen uit het oogpunt van de consumentenveiligheid aanvaardbaar waren. Zij heeft rekening gehouden met de meest recente informatie over de toxicologische eigenschappen van de stoffen. Noch uit de gegevens over de levenslange blootstelling aan deze stoffen via de consumptie van alle levensmiddelen die deze stoffen kunnen bevatten, noch uit de gegevens over de blootstelling op korte termijn door extreme consumptie van de desbetreffende gewassen en producten is gebleken dat er een risico bestaat dat de aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) of de acute referentiedosis (ARfD) wordt overschreden. |
|
(9) |
Op 7 juli 2012 heeft de commissie van de Codex Alimentarius (CAC) (3) een Codex-grenswaarde (CXL) goedgekeurd voor profenofos op cayennepeper. Deze CXL is veilig voor de consumenten in de Unie en moet daarom als MRL in Verordening (EG) nr. 396/2005 worden opgenomen (4). |
|
(10) |
Op grond van de met redenen omklede adviezen van de EFSA en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL's aan de relevante vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005. |
|
(11) |
Wat diazinon betreft, is het in Verordening (EG) nr. 396/2005 vastgestelde MRL van 0,3 mg/kg op ananas in de bijlage bij Verordening (EU) nr. 899/2012 van de Commissie van 21 september 2012 (5) tot 0,1 mg/kg verlaagd. De Commissie werd ervan in kennis gesteld dat het MRL van 0,3 mg/kg voor diazinon op ananas, in de versie die gold vóór de wijziging, als invoertolerantie was vastgesteld. Aangezien een hoog niveau van consumentenbescherming wordt gehandhaafd, moet dit MRL worden vastgesteld op 0,3 mg/kg om handelsbarrières te vermijden. Aangezien Verordening (EU) nr. 899/2012 van toepassing is met ingang van 26 april 2013, moet het MRL voor diazinon op ananas, zoals bepaald in deze verordening, vanaf dezelfde datum van toepassing zijn. |
|
(12) |
Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(13) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, en het Europees Parlement noch de Raad hebben zich daartegen verzet, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is echter van toepassing met ingang van 26 april 2013 voor diazinon op ananas met codenummer 0163080.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 30 augustus 2013.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.
(2) De wetenschappelijke verslagen van de EFSA zijn online te vinden op: http://www.efsa.europa.eu:
Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for acequinocyl in cucumbers, melons and pumpkins. EFSA Journal 2013; 11(3):3134 [23 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3134.
Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for bixafen in rape seed, linseed, poppy seed and mustard seed. EFSA Journal 2013; 11(2):3127 [28 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3127.
Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for difenoconazole in various crops. EFSA Journal 2013; 11(3):3149 [37 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3149.
Reasoned opinion on the modification of MRLs for etoxazole in cherry, plum and banana. EFSA Journal 2012; 10(12):3006 [23 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.3006.
Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for fenhexamid in currants and beans with pods. EFSA Journal 2013; 11(2):3110 [25 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3110.
Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for fludioxonil in cucurbits inedible peel and radishes. EFSA Journal 2013; 11(2):3113 [25 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3113.
Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for isopyrazam in pome fruits, various stone fruits and oilseeds. EFSA Journal 2013; 11(4):3165 [34 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3165.
Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for lambda-cyhalothrin in azarole and persimmon. EFSA Journal 2013; 11(2):3117 [27 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3117.
Reasoned opinion on the modification of the existing MRL(s) for prosulfocarb in fennel. EFSA Journal 2013; 11(3):3133 [27 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2013.3133.
Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for prothioconazole in rape seed, linseed, poppy seed and mustard seed. EFSA Journal 2012; 10(11):2952 [35 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2952.
(3) De verslagen van het Codex-comité voor bestrijdingsmiddelenresiduen zijn te vinden op:
http://www.codexalimentarius.org/download/report/777/REP12_PRe.pdf
Gezamenlijk programma van de FAO/WHO inzake voedselnormen, commissie van de Codex Alimentarius. Aanhangsels II en III. Vijfendertigste zitting. Rome, Italië, 2-7 juli 2012.
(4) Scientific support for preparing an EU position in the 44th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal 2012; 10(7):2859 [155 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2012.2859.
(5) PB L 273 van 6.10.2012, blz. 1.
BIJLAGE
De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden als volgt gewijzigd:
|
1) |
In bijlage II worden de kolommen voor diazinon, etoxazool, fenhexamide, lambda-cyhalothrin en profenofos vervangen door: „Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.
(2) Bepaalbaarheidsgrens
(3) Combinatie van bestrijdingsmiddel en code waarvoor de MRL in bijlage III, deel B, geldt.
|
(F) |
= |
vetoplosbaar |
Lambda-Cyhalothrin (F) (R)
|
(R) |
= |
voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie: Lambda-cyhalothrin - code 1000000 behalve 1040000: lambda-cyhalothrin, inclusief andere gemengde isomere bestanddelen (som van de isomeren) |
Profenofos (F)
|
(+) |
De volgende MRL geldt voor cayennepeper: 3 mg/kg.
|
|
(+) |
Dit MRL wordt over een jaar opnieuw bekeken om de monitoringgegevens over de aanwezigheid van profenofos in kruiden te kunnen evalueren.
|
(4) Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.
(5) Bepaalbaarheidsgrens
bixafen (R)
|
(R) |
= |
voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie: Bixafen - code 1000000 behalve 1040000: som van bixafen en demethylbixafen uitgedrukt als bixafen |
Prothioconazool (prothioconazool-dethio) (R)
|
(R) |
= |
voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie: Prothioconazool - code 1000000 behalve 1040000: Som van prothioconazool-dethio en zijn glucuronideconjugaat, uitgedrukt als prothioconazool-dethio.” |
(6) Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.
(7) Bepaalbaarheidsgrens
|
(F) |
= |
vetoplosbaar |
Lambda-cyhalothrin (F) (R)
|
(R) |
= |
voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie: Lambda-cyhalothrin - code 1000000 behalve 1040000: lambda-cyhalothrin, inclusief andere gemengde isomere bestanddelen (som van de isomeren)” |