(1)

Verordening (EG) nr. 206/2009 van de Commissie (2) stelt voorschriften vast betreffende het binnenbrengen in de Unie van niet-commerciële persoonlijke zendingen producten van dierlijke oorsprong die deel uitmaken van de bagage van reizigers, of die in kleine hoeveelheden aan particulieren worden geleverd, ook in het kader van bestellingen op afstand (bijvoorbeeld per post, per telefoon of via internet).

(2)

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 206/2009 bepaalt dat de lidstaten erop moeten toezien dat op alle plaatsen van binnenkomst in de Unie de veterinaire voorschriften voor persoonlijke zendingen die in de Unie worden binnengebracht, onder de aandacht worden gebracht van reizigers die uit derde landen aankomen. De informatie die aan reizigers wordt verstrekt, omvat ten minste de informatie van een van de affiches in bijlage III bij die verordening. De affiches bevatten informatie over de afwijkingen voor bepaalde derde landen die zich in de geografische nabijheid bevinden en beperkte risico’s voor de diergezondheid inhouden.

(3)

Kroatië is een van die landen. Onder voorbehoud van en met ingang van de datum van inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Kroatië, moeten de gegevens voor dat land van de affiches worden verwijderd.

(4)

Het is ook wenselijk de formuleringen en de lay-out van de boodschap op de affiches enigszins aan te passen om deze voor de reizigers en het publiek duidelijker te maken.

(5)

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 206/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,