15.12.2012   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 347/41


Rectificatie van Verordening (EU) nr. 692/2012 van de Raad van 24 juli 2012 tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 43/2012 en (EU) nr. 44/2012 wat betreft de bescherming van de reuzenmanta en bepaalde vangstmogelijkheden

( Publicatieblad van de Europese Unie L 203 van 31 juli 2012 )

Bladzijde 11, bijlage II, punt 2, onder f):

in plaats van:

„f)

De tabel voor makreel in IIIa en IV; de EU-wateren van IIa, IIIb, IIIc en deelsectoren 22-32 wordt vervangen door: …”,

te lezen:

„f)

De tabel voor makreel in IIIa en IV; de EU-wateren van IIa, IIIb, IIIc en IIId wordt vervangen door: …”.

Bladzijde 18, bijlage II, punt 4, onder a), ingang voor de Unie:

in plaats van:

„5 330,5”,

te lezen:

„5 292”.

Op bladzijde 18, bijlage II, punt 4, wordt punt b) geschrapt.

Bladzijde 21, bijlage II, punt 4, onder g):

Er wordt een nieuw punt toegevoegd na punt g), als volgt:

„h)

de tabel voor witte heek in NAFO 3NO wordt vervangen door:

„Soort

:

Witte heek

Urophycis tenuis

Gebied

:

NAFO 3NO

(HKW/N3NO.)

Spanje

1 273

Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Portugal

1 667

Unie

2 940

TAC

5 000” ”

Bladzijde 21, bijlage II, punt 6:

in plaats van:

„6.

In bijlage VI wordt punt 2 vervangen door:

„2.

Maximumaantal EU-vaartuigen die in het IOTC-verdragsgebied op zwaardvis en witte tonijn mogen vissen:

BIJLAGE VI

IOTC-VERDRAGSGEBIED

1.

Maximumaantal EU-vaartuigen die in het IOTC-verdragsgebied op tropische tonijn mogen vissen

Lidstaat

Maximumaantal vaartuigen

Capaciteit

(brutotonnage)

Spanje

22

61 364

Frankrijk

22

33 604

Portugal

5

1 627

Unie

49

96 595

2.

Maximumaantal EU-vaartuigen die in het IOTC-verdragsgebied op zwaardvis en witte tonijn mogen vissen

Lidstaat

Maximumaantal vaartuigen

Capaciteit

(brutotonnage)

Spanje

27

11 590

Frankrijk

41

5 382

Portugal

15

6 925

Verenigd Koninkrijk

4

1 400

Unie

87

25 297

3.

De in punt 1 vermelde vaartuigen mogen in het IOTC-verdragsgebied tevens op zwaardvis en witte tonijn vissen.

4.

De in punt 2 vermelde vaartuigen mogen in het IOTC-verdragsgebied tevens op tropische tonijn vissen.

”.”,

te lezen:

„6.

In bijlage VI wordt punt 2 vervangen door:

„2.

Maximumaantal EU-vaartuigen die in het IOTC-verdragsgebied op zwaardvis en witte tonijn mogen vissen

Lidstaat

Maximumaantal vaartuigen

Capaciteit

(brutotonnage)

Spanje

27

11 590

Frankrijk

41

5 382

Portugal

15

6 925

Verenigd Koninkrijk

4

1 400

Unie

87

25 297” ”.