9.6.2012   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 150/86


UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 25 mei 2012

inzake een financiële bijdrage van de Unie voor 2012 aan de programma’s van de lidstaten met betrekking tot de controle, inspectie en bewaking van visserijactiviteiten

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 3262)

(Slechts de teksten in de Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Italiaanse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Sloveense, de Spaanse en de Zweedse taal zijn authentiek)

(2012/294/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 861/2006 van de Raad van 22 mei 2006 houdende communautaire financieringsmaatregelen voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserijbeleid en op het gebied van het zeerecht (1), en met name artikel 21,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De lidstaten hebben overeenkomstig artikel 20 van Verordening (EG) nr. 861/2006 hun visserijcontroleprogramma voor 2012 bij de Commissie ingediend, samen met de aanvragen voor een financiële bijdrage van de Unie in de uitgaven die voor de uitvoering van de in dat programma vervatte projecten moeten worden gedaan.

(2)

Activiteiten die zijn opgenomen in artikel 8, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 861/2006, kunnen in aanmerking komen voor financiering door de Unie.

(3)

De aanvragen voor financiering door de Unie zijn getoetst aan de voorschriften van Verordening (EG) nr. 391/2007 van de Commissie (2).

(4)

Voor de financiële bijdrage van de Unie moeten een maximumbedrag en een steunpercentage worden bepaald binnen de in artikel 15 van Verordening (EG) nr. 861/2006 aangegeven grenzen, en moeten de voorwaarden voor toekenning van die bijdrage worden vastgesteld.

(5)

Overeenkomstig artikel 21, lid 2, van Verordening (EG) nr. 861/2006 is de lidstaten verzocht programma’s in te dienen voor financiering op de door de Commissie in haar brief van 14 oktober 2011 vastgestelde prioritaire gebieden, d.w.z. traceerbaarheid, validering en kruiscontrole van gegevens, meting van het motorvermogen, uitrusting van de kleinschalige vloot met het satellietvolgsystemen voor vissersvaartuigen (VMS) en elektronische registratie- en meldsystemen (ERS).

(6)

Op grond daarvan en om rekening te houden met de budgettaire beperkingen zijn in de programma’s verzoeken om financiering door de Unie voor niet-prioritaire acties zoals de installatie van automatische identificatiesystemen (AIS) aan boord van vissersvaartuigen, opleiding en initiatieven om de kennis van GVB-regels te vergroten, alsook de aanschaf of modernisering van patrouillevaartuigen en verkenningsvliegtuigen, afgewezen.

(7)

Om investeringen in door de Commissie vastgestelde prioritaire acties te stimuleren en rekening te houden met de negatieve gevolgen van de financiële crisis voor de begroting van de lidstaten, moet voor de uitgaven voor de bovenbedoelde, op grond van dit financieringsbesluit geselecteerde prioritaire gebieden een hoog medefinancieringspercentage worden vastgesteld binnen de in artikel 15 van Verordening (EG) nr. 861/2006 aangegeven grenzen.

(8)

Gebleken is dat, binnen de door de Commissie vastgestelde prioritaire gebieden, voor door de lidstaten ingediende projecten inzake traceerbaarheid een algemene, onder de lidstaten gecoördineerde aanpak moet worden vastgesteld voordat een bijdrage van de Unie kan worden verleend. Of deze traceerbaarheidsprojecten in aanmerking komen voor een bijdrage van de Unie, zal worden beoordeeld in het kader van een aanvullend financieringsbesluit dat in 2012 moet worden voorbereid.

(9)

Om voor de bijdrage in aanmerking te komen, moet automatische plaatsbepalingsapparatuur voldoen aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011 van de Commissie van 8 april 2011 houdende bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (3).

(10)

Om voor de bijdrage in aanmerking te komen, moet elektronische registratie- en meldapparatuur aan boord van vissersvaartuigen voldoen aan de voorschriften van Verordening (EU) nr. 404/2011.

(11)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Onderwerp

Bij dit besluit wordt voor 2012 een financiële bijdrage van de Unie toegekend voor de door de lidstaten voor 2012 gedane uitgaven in verband met de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid (GVB) geldende toezicht- en controleregeling, als bedoeld in artikel 8, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 861/2006.

Artikel 2

Afsluiting van nog betaalbaar te stellen verplichtingen

Alle betalingen waarvoor een vergoeding wordt gevraagd, moeten uiterlijk op 30 juni 2016 door de betrokken lidstaat worden gedaan. Betalingen die na die datum door een lidstaat worden gedaan, komen niet voor vergoeding in aanmerking. Begrotingskredieten die betrekking hebben op dit besluit, worden uiterlijk op 31 december 2017 geannuleerd.

Artikel 3

Nieuwe technologieën en IT-netwerken

1.   Met inachtneming van de in bijlage I vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de totstandbrenging van nieuwe technologieën en IT-netwerken die ervoor moeten zorgen dat de verzameling en het beheer van gegevens op het gebied van toezicht, controle en bewaking inzake visserijactiviteiten, alsook van de verificatie van het motorvermogen, efficiënt en veilig verlopen.

2.   Met inachtneming van de in bijlage I vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 50 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor andere uitgaven.

Artikel 4

Automatische plaatsbepalingsapparatuur

1.   Met inachtneming van de in bijlage II vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de aanschaf en installatie aan boord van vissersvaartuigen van automatische plaatsbepalingsapparatuur waarmee visserijcontrolecentra de vissersvaartuigen met behulp van een satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen (VMS) op afstand kunnen volgen.

2.   De in lid 1 bedoelde financiële bijdrage wordt berekend op basis van een maximumprijs van 2 500 EUR per vaartuig.

3.   Om voor de in lid 1 bedoelde financiële bijdrage in aanmerking te komen, moet de automatische plaatsbepalingsapparatuur voldoen aan de in Verordening (EG) nr. 2244/2003 vastgestelde eisen.

Artikel 5

Elektronische registratie- en meldsystemen

Met inachtneming van de in bijlage III vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage worden toegekend van 90 % van de subsidiabele uitgaven voor de ontwikkeling, aanschaf en installatie van en de technische bijstand voor de onderdelen die nodig zijn voor elektronische registratie- en meldsystemen (ERS) die ervoor moeten zorgen dat de gegevensuitwisseling op het gebied van toezicht, controle en bewaking inzake visserijactiviteiten efficiënt en veilig verloopt.

Artikel 6

Elektronische registratie- en meldapparatuur

1.   Met inachtneming van de in bijlage IV vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde projecten, een financiële bijdrage van 90 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor de aanschaf en installatie aan boord van vissersvaartuigen van elektronische registratie- en meldapparatuur waarmee vissersvaartuigen gegevens over visserijactiviteiten elektronisch kunnen registreren en aan een visserijcontrolecentrum kunnen melden.

2.   De in lid 1 bedoelde financiële bijdrage wordt berekend op basis van een maximumprijs van 3 000 EUR per vaartuig, onverminderd lid 4.

3.   Om voor een financiële bijdrage in aanmerking te komen, moet ERS-apparatuur voldoen aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011.

4.   Voor apparatuur die ERS- en VMS-functies combineert en die voldoet aan de voorschriften van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 404/2011, wordt de in lid 1 van dit artikel bedoelde financiële bijdrage berekend op basis van een maximumprijs van 4 500 EUR per vaartuig.

Artikel 7

Proefprojecten

Met inachtneming van de in bijlage V vastgestelde grenzen mag, met betrekking tot de in die bijlage bedoelde proefprojecten, een financiële bijdrage van 50 % van de subsidiabele uitgaven worden toegekend voor nieuwe controletechnologieën.

Artikel 8

Adressaten

1.   Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Sloveense Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

2.   De geplande uitgaven, het subsidiabele deel daarvan en de maximale bijdrage van de Unie per lidstaat zijn als volgt:

(in EUR)

Lidstaat

Uitgaven die zijn gepland in het nationale visserijcontroleprogramma

Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten

Maximale bijdrage van de Unie

België

610 000

410 000

345 000

Bulgarije

25 565

25 565

23 009

Denemarken

3 462 722

2 656 563

2 350 599

Duitsland

5 971 900

181 000

162 900

Ierland

52 370 000

270 000

163 000

Griekenland

12 110 000

6 040 000

5 400 000

Spanje

207 080

84 200

75 780

Frankrijk

3 550 955

2 152 500

1 937 250

Italië

5 877 000

4 412 000

3 846 000

Cyprus

65 000

65 000

38 500

Letland

17 856

17 856

13 400

Litouwen

284 939

284 939

256 445

Malta

117 000

104 500

94 050

Nederland

1 709 400

1 580 000

1 422 000

Polen

2 674 000

0

0

Portugal

3 379 192

539 979

485 981

Roemenië

615 000

430 000

367 000

Slovenië

204 800

185 800

145 700

Finland

2 500 000

1 987 500

1 584 750

Zweden

11 463 574

242 177

195 782

Verenigd Koninkrijk

10 017 803

4 424 309

3 705 547

Totaal

117 233 786

26 093 889

22 612 693

Gedaan te Brussel, 25 mei 2012.

Voor de Commissie

Maria DAMANAKI

Lid van de Commissie


(1)  PB L 160 van 14.6.2006, blz. 1.

(2)  PB L 97 van 12.4.2007, blz. 30.

(3)  PB L 112 van 30.4.2011, blz. 1.


BIJLAGE I

NIEUWE TECHNOLOGIEËN EN IT-NETWERKEN

(in EUR)

Lidstaat en projectcode

Uitgaven die zijn gepland in het nationale visserijcontroleprogramma

Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten

Maximale bijdrage van de Unie

België

BE/12/02

100 000

100 000

90 000

BE/12/03

200 000

0

0

BE/12/04

30 000

30 000

27 000

BE/12/06

100 000

100 000

90 000

Subtotaal

430 000

230 000

207 000

Bulgarije

BG/12/01

25 565

25 565

23 009

Subtotaal

25 565

25 565

23 009

Denemarken

DK/12/01

335 900

335 900

302 310

DK/12/03

335 900

335 900

302 310

DK/12/04

470 259

470 259

423 233

DK/12/05

214 976

214 976

193 478

DK/12/06

268 720

268 720

241 848

DK/12/07

268 720

0

0

DK/12/08

167 950

0

0

DK/12/09

100 770

0

0

DK/12/10

8 062

8 062

7 255

DK/12/11

15 048

15 048

13 543

DK/12/12

134 360

0

0

DK/12/13

100 770

100 770

50 385

DK/12/14

201 540

201 540

181 386

DK/12/15

100 770

100 770

90 693

DK/12/17

134 360

134 360

120 924

DK/12/18

134 360

134 360

120 924

Subtotaal

2 992 462

2 320 663

2 048 289

Duitsland

DE/12/11

310 300

310 300

0

DE/12/12

100 000

100 000

0

DE/12/13

300 000

300 000

0

DE/12/14

50 000

50 000

0

DE/12/15

290 600

290 600

0

DE/12/16

590 000

590 000

0

DE/12/17

925 000

925 000

0

DE/12/18

400 000

400 000

0

DE/12/21

1 875 000

1 875 000

0

Subtotaal

4 840 900

4 840 900

0

Ierland

IE/12/01

70 000

70 000

63 000

IE/12/03

200 000

200 000

100 000

IE/12/04

1 200 000

1 200 000

0

Subtotaal

1 470 000

1 470 000

163 000

Griekenland

EL/12/03

90 000

90 000

45 000

EL/12/05

2 400 000

0

0

Subtotaal

2 490 000

90 000

45 000

Spanje

ES/12/01

207 080

84 200

75 780

Subtotaal

207 080

84 200

75 780

Frankrijk

FR/12/02

725 000

570 000

513 000

FR/12/03

293 855

185 000

166 500

FR/12/05

150 000

150 000

135 000

FR/12/06

42 000

0

0

Subtotaal

1 210 855

905 000

814 500

Italië

IT/12/01

700 000

700 000

630 000

IT/12/02

500 000

500 000

450 000

IT/12/03

900 000

900 000

810 000

IT/12/04

700 000

0

0

IT/12/05

900 000

900 000

810 000

IT/12/07

500 000

0

0

IT/12/08

100 000

100 000

90 000

IT/12/09

312 000

312 000

156 000

IT/12/10

135 000

0

0

IT/12/11

130 000

0

0

Subtotaal

4 877 000

3 412 000

2 946 000

Cyprus

CY/12/01

15 000

15 000

13 500

CY/12/02

50 000

50 000

25 000

Subtotaal

65 000

65 000

38 500

Letland

LV/12/01

6 676

6 676

3 338

LV/12/02

11 180

11 180

10 062

Subtotaal

17 856

17 856

13 400

Litouwen

LT/12/01

237 488

237 488

213 740

LT/12/02

37 651

37 651

33 885

LT/12/03

9 800

9 800

8 820

Subtotaal

284 939

284 939

256 445

Malta

MT/12/01

92 000

92 000

82 800

Subtotaal

92 000

92 000

82 800

Nederland

NL/12/01

245 000

245 000

220 500

NL/12/02

395 000

395 000

355 500

NL/12/04

240 000

240 000

216 000

NL/12/05

85 000

0

0

Subtotaal

965 000

880 000

792 000

Polen

PL/12/01

2 674 000

0

0

Subtotaal

2 674 000

0

0

Portugal

PT/12/01

90 900

90 900

81 810

PT/12/03

314 579

314 579

283 121

PT/12/06

60 000

60 000

54 000

Subtotaal

465 479

465 479

418 931

Roemenië

RO/12/02

30 000

30 000

27 000

RO/12/03

50 000

50 000

25 000

RO/12/04

350 000

350 000

315 000

Subtotaal

430 000

430 000

367 000

Slovenië

SI/12/01

20 000

20 000

18 000

SI/12/02

20 000

20 000

18 000

SI/12/04

40 000

40 000

36 000

SI/12/05

12 000

12 000

10 800

SI/12/06

3 000

0

0

SI/12/07

5 000

0

0

SI/12/08

1 800

1 800

900

SI/12/09

3 000

3 000

1 500

SI/12/11

49 000

49 000

24 500

SI/12/12

40 000

40 000

36 000

Subtotaal

193 800

185 800

145 700

Finland

FI/12/01

400 000

400 000

360 000

FI/12/03

10 000

10 000

5 000

FI/12/05

500 000

500 000

250 000

FI/12/06

500 000

0

0

FI/12/07

400 000

400 000

360 000

FI/12/08

400 000

400 000

360 000

Subtotaal

2 210 000

1 710 000

1 335 000

Zweden

SE/12/01

11 177 397

11 177 397

0

SE/12/02

55 443

55 443

27 722

SE/12/03

110 887

110 887

99 798

SE/12/04

20 403

20 403

18 363

Subtotaal

11 364 130

11 364 130

145 883

Verenigd Koninkrijk

UK/12/01

1 478 365

1 478 365

1 330 528

UK/12/41

14 215

0

0

UK/12/42

10 235

10 235

9 211

UK/12/43

8 506

8 506

4 253

UK/12/44

284 301

284 301

142 151

UK/12/46

454 881

454 881

409 393

UK/12/47

56 860

56 860

28 430

UK/12/50

9 098

0

0

UK/12/38

2 019

0

0

UK/12/39

1 700

0

0

UK/12/40

796

0

0

Subtotaal

2 320 976

2 293 148

1 923 966

Totaal

39 627 042

13 948 384

11 842 203


BIJLAGE II

AUTOMATISCHE PLAATSBEPALINGSAPPARATUUR

(in EUR)

Lidstaat en projectcode

Uitgaven die zijn gepland in het nationale visserijcontroleprogramma

Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten

Maximale bijdrage van de Unie

Duitsland

DE/12/03

16 000

0

0

DE/12/06

4 000

0

0

DE/12/08

25 000

25 000

22 500

DE/12/09

493 500

0

0

Subtotaal

538 500

25 000

22 500

Griekenland

EL/12/08

3 250 000

3 250 000

2 925 000

Subtotaal

3 250 000

3 250 000

2 925 000

Frankrijk

FR/12/07

1 085 000

1 000 000

900 000

Subtotaal

1 085 000

1 000 000

900 000

Italië

IT/12/06

1 000 000

1 000 000

900 000

Subtotaal

1 000 000

1 000 000

900 000

Malta

MT/12/03

25 000

12 500

11 250

Subtotaal

25 000

12 500

11 250

Portugal

PT/12/07

2 057 000

0

0

Subtotaal

2 057 000

0

0

Roemenië

RO/12/01

75 000

0

0

RO/12/05

110 000

0

0

Subtotaal

185 000

0

0

Slovenië

SI/12/03

5 000

0

0

Subtotaal

5 000

0

0

Finland

FI/12/04

15 000

12 500

11 250

Subtotaal

15 000

12 500

11 250

Verenigd Koninkrijk

UK/12/02

653 892

575 000

517 500

UK/12/03

557 230

490 000

441 000

UK/12/32

45 488

40 000

36 000

UK/12/33

309 888

272 500

245 250

UK/12/45

468 528

412 500

371 250

Subtotaal

2 035 026

1 790 000

1 611 000

Totaal

10 195 526

7 090 000

6 381 000


BIJLAGE III

ELEKTRONISCHE REGISTRATIE- EN MELDSYSTEMEN

(in EUR)

Lidstaat en projectcode

Uitgaven die zijn gepland in het nationale visserijcontroleprogramma

Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten

Maximale bijdrage van de Unie

België

BE/12/01

120 000

120 000

108 000

Subtotaal

120 000

120 000

108 000

Denemarken

DK/12/02

335 900

335 900

302 310

Subtotaal

335 900

335 900

302 310

Duitsland

DE/12/19

81 000

81 000

72 900

DE/12/20

75 000

75 000

67 500

Subtotaal

156 000

156 000

140 400

Frankrijk

FR/12/04

255 100

247 500

222 750

Subtotaal

255 100

247 500

222 750

Nederland

NL/12/03

700 000

700 000

630 000

Subtotaal

700 000

700 000

630 000

Portugal

PT/12/05

74 500

74 500

67 050

Subtotaal

74 500

74 500

67 050

Finland

FI/12/02

250 000

250 000

225 000

Subtotaal

250 000

250 000

225 000

Zweden

SE/12/05

55 443

55 443

49 899

Subtotaal

55 443

55 443

49 899

Totaal

1 946 943

1 939 343

1 745 409


BIJLAGE IV

ELEKTRONISCHE REGISTRATIE- EN MELDAPPARATUUR

(in EUR)

Lidstaat en projectcode

Uitgaven die zijn gepland in het nationale visserijcontroleprogramma

Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten

Maximale bijdrage van de Unie

Griekenland

EL/12/09

2 700 000

2 700 000

2 430 000

Subtotaal

2 700 000

2 700 000

2 430 000

Finland

FI/12/09

25 000

15 000

13 500

Subtotaal

25 000

15 000

13 500

Totaal

2 725 000

2 715 000

2 443 500


BIJLAGE V

PROEFPROJECTEN

(in EUR)

Lidstaat en projectcode

Uitgaven die zijn gepland in het nationale visserijcontroleprogramma

Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten

Maximale bijdrage van de Unie

België

BE/12/05

60 000

60 000

30 000

Subtotaal

60 000

60 000

30 000

Denemarken

DK/12/16

134 360

0

0

Subtotaal

134 360

0

0

Verenigd Koninkrijk

UK/12/49

341 161

341 161

170 581

Subtotaal

341 161

341 161

170 581

Totaal

535 521

401 161

200 581


BIJLAGE VI

AFGEWEZEN BEDRAGEN MET BETREKKING TOT OPLEIDING, INITIATIEVEN OM DE KENNIS VAN GVB-REGELS TE VERGROTEN EN DE AANSCHAF OF MODERNISERING VAN PATROUILLEVAARTUIGEN EN VERKENNINGSVLIEGTUIGEN

(in EUR)

Soort uitgave

Uitgaven die zijn gepland in de nationale visserijcontroleprogramma’s

Uitgaven voor op grond van dit besluit geselecteerde projecten

Maximale bijdrage van de Unie

Opleidings- en uitwisselingsprogramma’s

 

 

 

Subtotaal

825 931

0

0

Initiatieven om de kennis van GVB-regels te vergroten

 

 

 

Subtotaal

849 713

0

0

Patrouillevaartuigen en verkenningsvliegtuigen

 

 

 

Subtotaal

60 528 109

0

0

Totaal

62 203 753

0

0