(1)

In artikel 5, lid 4, van Verordening (EU) nr. 642/2010 van de Commissie van 20 juli 2010 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ten aanzien van de invoerrechten in de sector granen (2) is bepaald dat de invoerrechten voor rogge en sorgho worden berekend aan de hand van de representatieve cif-invoerprijs voor gerst.

(2)

Rekening houdend met de ontwikkeling van de markt voor rogge en het geringe belang van de Verenigde Staten van Amerika op de wereldmarkt voor dit product, kan op die basis geen schatting worden gemaakt van de markt voor sorgho. Bovendien zijn de informatiebronnen op de markt voor sorgho niet talrijk en niet betrouwbaar genoeg om op die basis de invoerrechten voor dat product vast te stellen. Uit de beschikbare informatie blijkt bovendien dat de prijzen voor uit de Verenigde Staten uitgevoerde sorgho en maïs zeer dicht bij elkaar liggen. Bijgevolg moet de voor maïs berekende representatieve cif-invoerprijs worden toegepast voor sorgho. Ook moet de huidige overeenstemming tussen de rechten voor rogge en die voor sorgho worden gehandhaafd.

(3)

Verordening (EU) nr. 642/2010 moet bijgevolg worden gewijzigd.

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

1)

Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:

2)

Bijlage III wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij de onderhavige verordening.