24.6.2011   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 165/5

(1)

Verordening (EG) nr. 55/2008 van de Raad (2) is op 31 januari 2008 in werking getreden en wordt sinds 1 maart 2008 toegepast. Bij die verordening is voor de Republiek Moldavië (hierna „Moldavië”) een specifiek stelsel van autonome handelspreferenties (AHP’s) ingevoerd. De verordening biedt vrije toegang tot de markt van de Unie voor alle producten van oorsprong uit Moldavië, met uitzondering van bepaalde in bijlage I bij die verordening opgenomen landbouwproducten waarvoor beperkte concessies gelden in de vorm van vrijstelling van douanerechten binnen de grenzen van tariefcontingenten, of in de vorm van verlaagde douanerechten.

(2)

In het kader van het Europese nabuurschapsbeleid (ENB), het ENB-actieplan EU-Moldavië en het oostelijk partnerschap heeft Moldavië een ambitieuze agenda voor politieke associatie en verdere economische integratie met de Unie aangenomen. De onderhandelingen over een nieuwe associatieovereenkomst zijn in januari 2010 aangevat. Moldavië maakt ook aanzienlijke vorderingen met het aanpassingsproces van zijn regelgeving dat tot convergentie met de wetten en normen van de Unie moet leiden ter voorbereiding van de toekomstige onderhandelingen over een ruime vrijhandelszone (deep and comprehensive free trade area — DCFTA) tussen de Unie en Moldavië, in het kader van de toekomstige associatieovereenkomst.

(3)

Sinds de toepassing van Verordening (EG) nr. 55/2008 was het tariefcontingent voor wijn elk jaar al maanden vóór het einde van het jaar volledig opgebruikt.

(4)

De Moldavische economie heeft sterk te lijden onder de nadelige gevolgen van de wereldwijde financiële en economische crisis. De wijnsector biedt werk aan ongeveer 300 000 mensen en de uitvoer van wijn is een belangrijke bron van inkomsten.

(5)

Om de inspanningen van Moldavië in het kader van het ENB en van het oostelijk partnerschap te steunen en een aantrekkelijke en betrouwbare markt voor de Moldavische wijnexport te bieden, wordt voorgesteld het huidige tariefcontingent voor wijn voor het jaar 2011 van 100 000 tot 150 000 hl, voor het jaar 2012 van 120 000 tot 180 000 hl, en vanaf 2013 tot 240 000 hl per jaar te verhogen.

(6)

Verordening (EG) nr. 55/2008 is van toepassing tot en met 31 december 2012.

(7)

De onderhandelingen over een toekomstige DCFTA tussen de Unie en Moldavië zijn een gemeenschappelijk doel voor beide partijen, mits Moldavië aantoont bereid te zijn om over zo’n ambitieuze verbintenis te onderhandelen en de gevolgen ervan het hoofd te bieden. Om voldoende tijd te gunnen voor passende voorbereidingen op en onderhandelingen over een dergelijke vrijhandelszone, dient de geldigheid van Verordening (EG) nr. 55/2008 tot na 31 december 2012 te worden verlengd.

(8)

Het besluit inzake de verlenging van de geldigheid van Verordening (EG) nr. 55/2008 moet lang vóór de einddatum daarvan genomen worden om zo de Moldavische marktdeelnemers bijtijds een transparante en voorspelbare handelsregeling voor hun uitvoer naar de Unie na 31 december 2012 te bieden. Daarom moet de geldigheid van die verordening tot 31 december 2015 worden verlengd.

(9)

Gezien de ervaring die met het huidige AHP-stelsel is opgedaan en teneinde de ontwikkeling van de Moldavische economie en het aanpassingsproces van de regelgeving dat tot convergentie met de wetten en normen van de Unie in het kader van het oostelijk partnerschap leidt, verder te steunen, is het aangewezen het niveau van de tariefcontingenten voor bepaalde producten die onder de huidige AHP’s vallen, te herzien.

(10)

Om de naleving van de internationale verplichtingen van de Unie te garanderen, moeten de in deze verordening bedoelde preferenties afhankelijk worden gemaakt van de voortzetting of verlenging van de bestaande door de Unie verkregen ontheffing van verplichtingen in het kader van de Wereldhandelsorganisatie.

(11)

Verordening (EG) nr. 55/2008 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

1)

In artikel 16 wordt de tweede alinea vervangen door:

„Zij is van toepassing tot en met 31 december 2015.

De in deze verordening toegekende preferenties komen geheel of gedeeltelijk te vervallen indien zij niet meer geheel of gedeeltelijk zijn toegestaan op grond van een door de Wereldhandelsorganisatie verleende ontheffing.

Deze preferenties komen te vervallen vanaf de dag waarop de ontheffing vervalt.

De Commissie zal tijdig vóór die dag een bericht in het Publicatieblad van de Europese Unie publiceren om de marktdeelnemers en de bevoegde instanties daarvan in kennis te stellen. In het bericht zal worden gespecificeerd welke in deze verordening toegekende preferenties komen te vervallen en vanaf welke datum dat het geval is.”.

2)

Tabel 1 van bijlage I wordt vervangen door de tabel in de bijlage bij deze verordening.