|
5.5.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 112/4 |
VERORDENING (EU) Nr. 380/2010 VAN DE COMMISSIE
van 30 april 2010
tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de statistiek- en tariefnomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name op artikel 9, lid 1, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, moeten bepalingen worden vastgesteld voor de indeling van de in de bijlage bij onderhavige verordening vermelde goederen. |
|
(2) |
Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen op de gecombineerde nomenclatuur is gebaseerd en die bij specifieke EU-wetgeving is vastgesteld met het oog op de toepassing van tariefmaatregelen en andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer. |
|
(3) |
Volgens deze algemene regels moeten de in kolom 1 van de tabel in de bijlage beschreven goederen worden ingedeeld onder de in kolom 2 van die tabel vermelde GN-code, om de in kolom 3 vermelde redenen. |
|
(4) |
Er moet worden bepaald dat de houder van een door de douane van een lidstaat afgegeven bindende tariefinlichting inzake de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur die in strijd is met deze verordening, deze inlichting nog drie maanden mag blijven gebruiken op grond van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (2). |
|
(5) |
De bepalingen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het Comité Douanewetboek, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De in kolom 1 van de tabel in de bijlage beschreven goederen worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de in kolom 2 van die tabel vermelde GN-codes.
Artikel 2
Op een door de douane van een lidstaat verstrekte bindende tariefinlichting die niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze verordening, kan nog gedurende drie maanden een beroep worden gedaan overeenkomstig artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 30 april 2010.
Voor de Commissie, namens de voorzitter,
Algirdas ŠEMETA
Lid van de Commissie
BIJLAGE
|
Omschrijving |
Indeling (GN-code) |
Motivering |
||||||||||||||||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
||||||||||||||||||
|
Tabletten van 1 772 mg, opgemaakt voor de verkoop in het klein; een tablet bestaat uit (in gewichtspercenten):
Bovendien bevat een tablet 7 μg = 284 IU (internationale eenheden) vitamine D3 (cholecalciferol). Andere stoffen zijn aanwezig in hoeveelheden van minder dan 1,0 gewichtspercent. De op het etiket vermelde aanbevolen dagelijkse dosis is een tablet per dag. Volgens de informatie op het etiket wordt het product gebruikt als preventieve behandeling bijvoorbeeld tegen osteoporose en ter versterking van de botten. |
2106 90 92 |
De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur, aantekening 1 op hoofdstuk 28, aanvullende aantekening 1 op hoofdstuk 30 en de tekst van de GN-codes 2106 , 2106 90 en 2106 90 92 . Gelet op de aanwezigheid van stoffen die niet onder aantekening 1 a), d) of e) op hoofdstuk 28 vallen, moet het product van dat hoofdstuk worden uitgesloten. Het gehalte aan opgenomen mineralen of vitamines (calcium en vitamine D3) is volgens de op het etiket vermelde aanbevolen dagelijkse dosis niet aanzienlijk hoger dan de aanbevolen dagelijkse hoeveelheid voor het behoud van de algemene gezondheid of van het algemene welzijn. Het product voldoet dan ook niet aan het vereiste van aanvullende aantekening 1 op hoofdstuk 30, laatste alinea, en kan dus niet worden ingedeeld onder post 3004 (zie ook de toelichting bij hoofdstuk 30 van de gecombineerde nomenclatuur, aanvullende aantekening 1, punt 3). Gelet op de kenmerken moet het product daarom worden ingedeeld als een product voor menselijke consumptie van post 2106 . |