(1)

De Raad heeft op 8 december 2009 Besluit 2009/906/GBVB (1) inzake de politiemissie van de Europese Unie (EUPM) in Bosnië en Herzegovina (BiH) vastgesteld. Dat besluit verstrijkt op 31 december 2011.

(2)

EUPM wordt uitgevoerd in een mogelijk verslechterende situatie die de doelstellingen van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid als uiteengezet in artikel 21 van het Verdrag kan schaden.

(3)

Na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon moet het Politiek en Veiligheidscomité (PVC), onder de verantwoordelijkheid van de Raad en van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (HV), het politieke toezicht op en de strategische aansturing van de EUPM uitoefenen.

(4)

Besluit 2009/906/GBVB moet worden gewijzigd teneinde te voorzien in een financieel referentiebedrag voor de uitgaven in verband met EUPM voor de periode van 1 januari 2011 tot en met 31 december 2011,

1)

Artikel 9, lid 2, wordt vervangen door:

2)

In artikel 10, lid 1, wordt de eerste zin vervangen door:

3)

Aan artikel 12, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:

„Het financiële referentiebedrag bestemd voor de uitgaven in verband met de EUPM voor de periode van 1 januari 2011 tot en met 31 december 2011 bedraagt 17 600 000 EUR.”.