(1)

Artikel 11, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1276/2008 van de Commissie (2) en bijlage II bij die verordening komen volgens de concordantietabel in bijlage IX bij die verordening overeen met respectievelijk artikel 3, lid 2, en artikel 1 van Verordening (EG) nr. 3122/94 van de Commissie van 20 december 1994 tot vaststelling van de criteria voor de risicoanalyse inzake landbouwproducten waarvoor restituties worden toegekend (3). Met name komt artikel 11, lid 5, onder a), van Verordening (EG) nr. 1276/2008 overeen met artikel 3, lid 2, eerste streepje, van Verordening (EG) nr. 3122/94. Artikel 3, lid 2, eerste streepje, van Verordening (EG) nr. 3122/94 verwijst evenwel naar criteria die zijn vastgesteld in de hele tweede alinea van artikel 1 van die verordening, terwijl artikel 11, lid 5, onder a), van Verordening (EG) nr. 1276/2008 enkel verwijst naar de in punt 1 van bijlage II bij die verordening vastgestelde criteria.

(2)

Aangezien de mededeling betreffende de risicoanalyse alle relevante risico-elementen moet bestrijken, zoals reeds was bepaald in Verordening (EG) nr. 3122/94, dient de verwijzing naar bijlage II, punt 1, bij Verordening (EG) nr. 1276/2008 in artikel 11, lid 5, onder a), van die verordening dienovereenkomstig te worden gecorrigeerd.

(3)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

„a)

de maatregelen, met inbegrip van de instructies aan de nationale instanties, die zijn vastgesteld voor de toepassing van het selectiesysteem op basis van een risicoanalyse, met inachtneming van de in bijlage II vastgestelde criteria;”.