tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2007/140/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Iran

Dit gemeenschappelijk standpunt treedt in werking op de dag van zijn vaststelling.

Dit gemeenschappelijk standpunt wordt in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.

BIJLAGE I

„A. ENTITEITEN

(1)

Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG) (alias Ammunition Industries Group). Overige informatie: de AMIG controleert de 7th of Tir, die wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006) wegens zijn rol in het centrifugeprogramma van Iran. De AMIG op haar beurt is eigendom en valt onder zeggenschap van de Defence Industries Organisation (DIO), die wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006).

(2)	Atomic Energy Organisation of Iran (AEOI) (Iraanse organisatie voor atoomenergie). Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(3)

Sepah Bank en Sepah Bank International. Overige informatie: de Sepah Bank verleent steun aan de Aerospace Industries Organisation (AIO) en de ondergeschikte entiteiten daarvan, onder andere de Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG) en de Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG), die beide worden vermeld in Resolutie 1737 (2006).

(4)	Cruise Missile Industry Group (alias Naval Defence Missile Industry Group). Overige informatie: productie en ontwikkeling van kruisraketten. Verantwoordelijk voor raketten van de marine, onder andere kruisraketten.

(5)

Defence Industries Organisation (DIO). Overige informatie: a) overkoepelende entiteit onder controle van het MODAFL; ondergeschikte entiteiten zijn betrokken geweest bij de productie van componenten in het kader van het centrifugeprogramma en bij het rakettenprogramma; b) betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(6)

Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Centre (NFRPC) en Esfahan Nuclear Technology Centre (ENTC). Overige informatie: deze centra zijn onderdelen van de Nuclear Fuel Production and Procurement Company, die onder de zeggenschap van de Iraanse organisatie voor atoomenergie (AEOI) ressorteert en betrokken is bij verrijkingsactiviteiten. De AEOI wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006).

(7)	Fajr Industrial Group. Overige informatie: a) voorheen „Instrumentation Factory Plant” geheten; b) ondergeschikte entiteit van de AIO; c) betrokken bij het programma voor ballistische raketten van Iran.

(8)	Farayand Technique. Overige informatie: a) betrokken bij het nucleaire programma van Iran (centrifugeprogramma); b) genoemd in IAEA-rapporten.

(9)	Kala-Electric (alias Kalaye Electric). Overige informatie: a) leverancier van de PFEP — Natanz, b) betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(10)	Karaj Nuclear Research Centre. Overige informatie: onderdeel van de onderzoeksdivisie van het AEOI.

(11)	Kavoshyar Company. Overige informatie: Bedrijf onder zeggenschap van de AEOI, dat geprobeerd heeft glasvezels, ovens voor vacuümkamers en laboratoriumuitrusting voor het nucleaire programma van Iran te verkrijgen.

(12)	Mesbah Energy Company. Overige informatie: a) leverancier van de A40-onderzoeksreactor — Arak, b) betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(13)	Novin Energy Company (alias Pars Novin). Overige informatie: Het bedrijf opereert binnen de AEOI en heeft voor de AEOI fondsen overgemaakt naar entiteiten die betrokken zijn bij het nucleaire programma van Iran.

(14)	Parchin Chemical Industries. Overige informatie: dochteronderneming van de DIO, die munitie, explosieven en vaste brandstoffen voor raketwapens en raketten levert.

(15)	Pars Aviation Services Company. Overige informatie: deze onderneming verzorgt het onderhoud van verschillende vliegtuigen, waaronder de MI-171 die wordt gebruikt door de luchtmacht van de Iraanse Revolutionaire Garde (IRGC).

(16)	Pars Trash Company. Overige informatie: a) betrokken bij het nucleaire programma van Iran (centrifugeprogramma), b) genoemd in IAEA-rapporten.

(17)	Qods Aeronautics Industries. Overige informatie: Dit bedrijf produceert onbemande vliegtuigen (unmanned aerial vehicles (UAV)), parachutes, paragliders, paramotors, enz. De IRGC laat zich erop voorstaan deze producten te gebruiken als onderdeel van haar doctrine van de asymmetrische oorlogsvoering.

(18)	Fajr Industrial Group. Overige informatie: ondergeschikt entiteit van de AIO, heeft voor de AIO uitrusting aangekocht voor het raketprogramma.

(19)	7th of Tir. Overige informatie: a) ondergeschikte entiteit van DIO, waarvan algemeen wordt aangenomen dat het rechtstreeks betrokken is bij het nucleaire programma van Iran; b) betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(20)	Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG). Overige informatie: a) ondergeschikte entiteit van de AIO, b) betrokken bij het programma voor ballistische raketten van Iran.

(21)	Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG). Overige informatie: a) ondergeschikte entiteit van AIO, b) betrokken bij het programma voor ballistische raketten van Iran.

(22)	Sho'a' Aviation. Overige informatie: produceert microlight vliegtuigen die de IRGC naar eigen zeggen gebruikt als onderdeel van haar doctrine van asymmetrische oorlogsvoering.

(23)	Ya Mahdi Industries Group. Overige informatie: ondergeschikte entiteit van de AIO, betrokken bij de internationale aankoop van uitrusting voor raketten.

B. NATUURLIJKE PERSONEN

(1)	Fereidoun Abbasi-Davani. Overige informatie: Hoofdwetenschapper van het ministerie van Defensie en Logistiek van de Strijdkrachten (MODAFL), met banden met het Instituut voor toegepaste wetenschappen, en nauw samenwerkend met Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi.

(2)	Dawood Agha-Jani. Functie: hoofd PFEP (Natanz). Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(3)	Ali Akbar Ahmadian. Titel: viceadmiraal. Functie: hoofd van de gezamenlijke staf van de Iraanse revolutionaire garde (IRGC).

(4)	Behman Asgarpour. Functie: operationeel directeur (Arak). Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(5)	Bahmanyar Morteza Bahmanyar. Functie: hoofd van het departement financiën en begroting, AIO. Overige informatie: betrokken bij het programma voor ballistische raketten van Iran.

(6)	Ahmad Vahid Dastjerdi. Functie: hoofd van de AIO. Overige informatie: betrokken bij het programma voor ballistische raketten van Iran.

(7)	Ahmad Derakhshandeh. Functie: voorzitter en directeur van de Sepah Bank. Overige informatie: de Sepah Bank verleent steun aan de AIO en de ondergeschikte entiteiten daarvan, onder andere de SHIG en de SBIG, die beide worden vermeld in Resolutie 1737 (2006).

(8)	Reza-Gholi Esmaeli. Functie: hoofd van het departement handel en internationale aangelegenheden, AIO. Overige informatie: betrokken bij het programma voor ballistische raketten van Iran.

(9)

Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi. Overige informatie: hoofdwetenschapper van het MODAFL en voormalig hoofd van het Centrum voor natuurkundig onderzoek (PHRC). Het IAEA heeft verzocht hem te mogen ondervragen over de activiteiten van het PHRC tijdens de periode waarin hij hoofd van het centrum was, hetgeen Iran geweigerd heeft.

(10)	Mohammad Hejazi. Titel: brigadegeneraal Functie: commandant van de Bassij weermacht.

(11)	Mohsen Hojati. Functie: hoofd van de Fajr Industrial Group. Overige informatie: de Fajr Industrial Group wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006) wegens haar rol in het programma voor ballistische raketten.

(12)	Mehrdada Akhlaghi Ketabachi. Functie: hoofd van de SBIG. Overige informatie: de SBIG wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006) wegens haar rol in het programma voor ballistische raketten.

(13)	Ali Hajinia Leilabadi. Functie: algemeen directeur Mesbah Energy Company. Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(14)

Naser Maleki. Functie: hoofd van de SHIG. Overige informatie: de SHIG wordt vermeld in Resolutie 1737 (2006) wegens haar rol in het programma voor ballistische raketten. Naser Maleki is voorts een functionaris van het MODAFL die toezicht houdt op de werkzaamheden in verband met het programma voor de ballistische raket Shahab-3. De Shahab-3 is de huidige ballistische raket voor de lange afstand van Iran.

(15)	Jafar Mohammadi. Functie: technisch adviseur AEOI (beheert de productie van kleppen voor centrifuges). Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(16)	Ehsan Monajemi. Functie: directeur bouwprojecten, Natanz. Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(17)

Mohammad Mehdi Nejad Nouri. Titel: Luitenant-generaal. Functie: rector van de Malek Ashtar universiteit voor defensietechnologie. Overige informatie: het departement scheikunde van de Ashtar universiteit voor defensietechnologie is verbonden aan het MODAFL en heeft experimenten met beryllium uitgevoerd. Hij is betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(18)	Mohammad Qannadi. Functie: vicepresident onderzoek en ontwikkeling AEIO. Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma van Iran.

(19)	Amir Rahimi. Functie: hoofd van het Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Center. Overige informatie: het centrum is onderdeel van de Nuclear Fuel Production and Procurement Company (van de AEOI), die op haar beurt betrokken is bij verrijkingsactiviteiten.

(20)	Morteza Rezaie. Titel: brigadegeneraal. Functie: plaatsvervangend bevelhebber van de IRGC.

(21)	Morteza Safari. Titel: viceadmiraal. Functie: bevelhebber van de marine van de IRGC.

(22)	Yahya Rahim Safavi. Titel: Generaal-majoor. Functie: bevelhebber, IRGC (Pasdaran). Overige informatie: betrokken bij het nucleaire programma en het programma voor ballistische raketten van Iran.

(23)	Seyed Jaber Safdari. Overige informatie: directeur van de verrijkingsinstallaties in Natanz.

(24)	Hosein Salimi. Titel: generaal. Functie: bevelhebber van de luchtmacht, IRGC (Pasdaran). Overige informatie: betrokken bij het programma voor ballistische raketten van Iran.

(25)	Qasem Soleimani. Titel: brigadegeneraal. Functie: bevelhebber van de Qods strijdkrachten.

(26)	Mohammad Reza Zahedi. Titel: brigadegeneraal. Functie: bevelhebber van de landmacht van de IRGC.

(27)	Generaal Zolqadr. Functie: onderminister van Binnenlandse Zaken, belast met veiligheid, officier van de IRGC.”

BIJLAGE II

„A. Natuurlijke personen

	Naam	Informatie ter identificatie	Motivering
1.	Reza AGHAZADEH	Geboren: 15/3/1949 Paspoortnummer: S4409483 geldig 26/4/2000 — 27/4/2010 Plaats van afgifte: Teheran Geboren te Khoy	Directeur Atomic Energy Organisation of Iran (AEOI). AEOI superviseert Irans kernprogramma en wordt vermeld in UNSCR 1737 (2006).
2.	Amir Moayyed ALAI		Betrokken bij beheer van assemblage en engineering van centrifuges. Iran moet op last van Raad van Beheer IAEA en Veiligheidsraad alle met verrijking verband houden activiteiten opschorten, incl., dus ook alle centrifugegerelateerde werkzaamheden. Op 27 augustus 2006 heeft Alai een speciale onderscheiding gekregen van President Ahmadinejad voor zijn rol bij het beheer van de assemblage en engineering van centrifuges.
3.	Mohammed Fedai ASHIANI		Betrokken bij productie van ammoniumuranylcarbonaat (AUC) en beheer van verrijkingscomplex van Natanz. Iran moet alle verrijkingsgerelateerde activiteiten opschorten. Op 27 augustus 2006 heeft Ashiani een speciale onderscheiding gekregen van President Ahmadinejad voor zijn rol bij het AUC-productieproces en bij het beheer en het engineeringdesign van het Natanz-complex (Kashan).
4.	Haleh BAKHTIAR		Betrokken bij productie van 99,9 % geconcentreerd magnesium. Op 27 augustus 2006 heeft Bakhtiar een speciale onderscheiding gekregen van President Ahmadinejad voor haar rol bij de productie van 99,9 % geconcentreerd magnesium. Magnesium van een dergelijke zuiverheid wordt gebruikt voor de productie van uraniummetaal, dat kan worden gegoten in materiaal voor een kernwapen. Iran heeft de IAEA de toegang geweigerd tot een document over de productie van hemisferen van uraniummetaal, die alleen van toepassing is op het gebruik van kernwapens.
5.	Morteza BEHZAD		Betrokken bij het maken van centrifugecomponenten. Iran moet alle verrijkingsgerelateerde activiteiten opschorten, ook i.v.m. centrifuges. Op 27 augustus 2006 heeft Behzad een speciale onderscheiding gekregen van President Ahmadinejad voor zijn rol bij het maken van complexe, gevoelige centrifugecomponenten.
6.	Dr. Hoseyn (Hossein) FAQIHIAN	Adres van NFPC: AEOI-NFPD, P.O.Box: 11365-8486, Teheran/Iran	Plaatsvervangend Directeur-Generaal Nuclear Fuel Production and Procurement Company (NFPC), onderdeel van AEOI. AEOI superviseert Irans kernprogramma en wordt vermeld in UNSCR 1737 (2006). NFPC is betrokken bij verrijkingsgerelateerde activiteiten die Iran op last van Raad van Beheer IAEA en Veiligheidsraad moet opschorten.
7.	Seyyed Hussein (Hossein) HUSSEINI (HOSSEINI)		AEOI-official betrokken bij project van zwaarwateronderzoeksreactor (IR40) in Arak. UNSCR 1737 (2006) gelast Iran alle met zwaarwater verband houdende werkzaamheden op te schorten.
8.	M. Javad KARIMI SABET		Voorzitter Novin Energy Company. In augustus 2006 heeft Karimi Sabet een onderscheiding gekregen van President Ahmadinejad voor zijn rol bij het ontwerp, de bouw, de installatie en inwerkingstelling van de nucleaire faciliteiten van Natanz.
9.	Said Esmail KHALILIPOUR		Plaatsvervangend Directeur AEOI. AEOI superviseert Irans kernprogramma en wordt vermeld in UNSCR 1737 (2006).
10.	Ali Reza KHANCHI	Adres van NRC: AEOI-NRC P.O.Box: 11365-8486 Teheran/Iran; Fax: (+9821) 8021412	Directeur Teheran Nuclear Research Center van AEOI. IAEA wil opheldering van Iran over plutoniumscheidingsexperimenten in TNRC, incl. over de aanwezigheid van deeltjes hoogverrijkt uranium in het milieu, aangetroffen in monsters genomen op de Karaj Waste Storage Facility, waar zich containers bevinden met verarmde uraniumdoelen die gebruikt zijn bij dergelijke experimenten. AEOI superviseert Irans kernprogramma en wordt vermeld in UNSCR 1737 (2006).
11.	Hamid-Reza MOHAJERANI		Betrokken bij productiebeheer van Uranium Conversion Facility (UCF) van Isfahan. Op 27 augustus 2006 heeft Mohajerani een speciale onderscheiding gekregen van President Ahmadinejad voor zijn rol bij het beheer bij UCF en de planning, de bouw en de installatie van de UF-6-eenheid (UF6 is het uitgangsmateriaal voor verrijking).
12.	Houshang NOBARI		Betrokken bij beheer van verrijkingscomplex van Natanz. Iran moet alle verrijkingsgerelateerde activiteiten op last van Raad van Beheer IAEA en Veiligheidsraad opschorten. Op 27 augustus 2006 heeft Nobari een speciale onderscheiding gekregen van President Ahmadinejad voor zijn rol bij het succesvol beheer en de uitvoering van het Natanz-complex (Kashan).
13.	Dr Javad RAHIQI		Directeur Nuclear Technology Centre van AEOI in Isfahan; dit superviseert de uraniumconversiefaciliteit van Isfahan. Iran moet alle verrijkingsgerelateerde activiteiten op last van Raad van Beheer IAEA en Veiligheidsraad opschorten, incl. uraniumconversiewerkzaamheden. AEOI superviseert Irans kernprogramma en wordt vermeld in UNSCR 1737 (2006).
14.	Abbas RASHIDI		Betrokken bij verrijkingsactiviteiten in Natanz. Iran moet alle verrijkingsgerelateerde activiteiten op last van Raad van Beheer IAEA en Veiligheidsraad opschorten. Op 27 augustus 2006 heeft Rashidi een speciale onderscheiding gekregen van President Ahmadinejad voor zijn rol bij het beheer en met name de succesvolle werking van de uit 164 centrifuges bestaande verrijkingscascade in Natanz.
15.	Abdollah SOLAT SANA		Directeur management Uranium Conversion Facility (UCF) in Isfahan; faciliteit die uitgangsmateriaal (UF6) voor verrijking in Natanz produceert. Op 27 augustus 2006 kreeg Solat Sana een speciale onderscheiding van President Ahmadinejad voor zijn rol.

B. Rechtspersonen, entiteiten en lichamen

	Naam	Informatie ter identificatie	Motivering
1.	Aerospace Industries Organisation, AIO	AIO, 28 Shian 5, Lavizan, Teheran	AIO superviseert Iraanse productie van raketten, incl. Shahid Hemmat Industrial Group, Shahid Bagheri Industrial Group en Fajr Industrial Group, alle drie vermeld in UNSCR 1737 (2006). Directeur van AIO en twee andere hoge functionarissen worden ook vermeld in UNSCR 1737 (2006)
2.	Armament Industries	Pasdaran Av., PO Box 19585/ 777, Teheran	Filiaal van DIO (Defence Industries Organization).
3.	Defence Technology and Science Research Centre (DTSRC) — ook bekend als Educational Research Institute/Moassese Amozeh Va Tahgiaghati (ERI/MAVT Co.)	Pasdaran Av., PO Box 19585/ 777, Teheran	Belast met O&O. Filiaal van DIO. DTSRC doet groot deel van aankopen voor DIO.
4.	Jaber Ibn Hayan	AEOI-JIHRD P.O.Box: 11365-8486; Teheran; 84, 20th Av. Entehaye Karegar Shomali Street; Teheran	Jaber Ibn Hayan is laboratorium van AEOI (Atomic Energy Organisation of Iran), betrokken bij activiteiten i.v.m. de brandstofcyclus. Bevindt zich in het nucleair onderzoekscentrum van Teheran (TNRC); vóór 2003 niet opgegeven door Iran uit hoofde van zijn garantieovereenkomst hoewel er conversie-activiteiten plaatsvonden.
5.	Marine Industries	Pasdaran Av., PO Box 19585/ 777, Teheran	Filiaal van DIO.
6.	Nuclear Fuel Production and Procurement Company (NFPC)	AEOI-NFPD, P.O.Box: 11365-8486, Teheran/Iran	Nuclear Fuel Production Division (NFPD) van AEOI doet onderzoek en ontwikkeling i.v.m. de nucleaire brandstofcyclus, incl. uraniumexploratie, winning, fijnmalen, conversie en kernafvalbeheer. NFPC is opvolger van NFPD, dochtervennootschap onder AEOI die leiding heeft bij onderzoek en ontwikkeling i.v.m. nucleaire brandstofcyclus, waaronder conversie en verrijking.
7.	Special Industries Group	Pasdaran Av., PO Box 19585/ 777, Teheran	Filiaal van DIO.
8.	TAMAS Company		TAMAS is betrokken bij activiteiten op het vlak van verrijking, die Iran op last van Raad van Beheer IAEA en Veiligheidsraad moet opschorten. TAMAS is overkoepelend orgaan waaronder vier dochtermaatschappijen ressorteren, incl. één voor uraniumwinning t/m -concentratie en een ander voor uraniumverwerking, verrijking en -afval. ”