24.4.2007   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 106/65

(1)

Op 18 juli 2005 heeft de Raad Gemeenschappelijk Optreden 2005/557/GBVB inzake het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan (1), aangenomen.

(2)

Op 19 januari 2007 heeft de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie verklaard voornemens te zijn voor een periode van zes maanden een missie in Somalië in te zetten (AMISOM), die hoofdzakelijk tot doel heeft aan de eerste stabilisatiefase in Somalië bij te dragen.

(3)

Op 20 februari 2007 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties Resolutie 1774 (2007) aangenomen waarbij de lidstaten van de Afrikaanse Unie worden gemachtigd om een missie in Somalië op te zetten voor een periode van zes maanden en waarin er bij de lidstaten van de VN op wordt aangedrongen zo nodig personeel, uitrusting en diensten ter beschikking te stellen met het oog op een geslaagde inzet van AMISOM.

(4)

Op 7 maart 2007 heeft de Afrikaanse Unie bij de Europese Unie een verzoek om deskundigheid ingediend teneinde op tijdelijke basis bijstand te verlenen aan de in het hoofdkwartier van de AU te Addis Abeba gevestigde militaire planningscel.

(5)

Op 20 maart 2007 is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) overeengekomen positief op het verzoek van de Afrikaanse Unie te reageren en de steun voor AMISOM binnen het kader van het optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan (AMIS) te verlenen.

(6)

Bij brief van 29 maart 2007 heeft de SG/HV de Afrikaanse Unie ervan in kennis gesteld dat de EU bereid zou zijn om op tijdelijke basis planningsdeskundigen ter beschikking te stellen en verzocht het voor AMISOM werkzame EU-personeel onder het Algemeen Verdrag betreffende voorrechten en immuniteiten van de OAE te laten vallen.

(7)

Gemeenschappelijk Optreden 2005/557/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

1)

De titel wordt vervangen door:

2)

Artikel 1 wordt vervangen door:

„Artikel 1

Hierbij stelt de EU een civiel-militair optreden in ter ondersteuning van AMIS II met een bijkomende militaire component ter ondersteuning van AMISOM, hierna het „ondersteunend optreden AMIS/AMISOM-EU” genoemd.

Doel van het ondersteunend optreden van de EU is het waarborgen van effectieve en tijdige bijstand van de EU ter ondersteuning van de versterking van AMIS II en daarnaast ter ondersteuning van het opzetten van AMISOM. De EU eerbiedigt en ondersteunt het beginsel van de eigen inbreng van Afrika en het ondersteunend optreden van de EU zal bestaan in de ondersteuning van de Afrikaanse Unie en haar politieke, militaire en politionele inspanningen om de crisis in de regio Darfur in Sudan en in Somalië op te lossen.

Het ondersteunend optreden van de EU omvat een civiele en een militaire component.”.

3)

In de artikel 3, lid 1, artikel 4, lid 1, artikel 5, lid 2, artikel 10 en artikel 11, lid 1, onder a), wordt „AMIS II” vervangen door „AMIS II en AMISOM”.

4)

In artikel 5 wordt lid 1 vervangen door:

„1.   De SG/HV neemt alle nodige maatregelen om de coördinatie te waarborgen van de EU-activiteiten ter ondersteuning van de versterking van AMIS II en van AMISOM, alsook de coördinatie tussen het secretariaat-generaal van de Raad (SGR) en de EU-Coördinatiecel in Addis Abeba (ACC). Het SGR geeft de ACC sturing en steun bij het dagelijkse beheer van de coördinatie teneinde samenhangende en tijdige steun van de EU voor AMIS II te waarborgen via politiek, militair, politioneel en ander civiel ondersteunend optreden, alsook voor het opzetten van AMISOM. Het SGR verstrekt aan de bevoegde Raadsinstanties situatieverslagen en actualiseringen alsmede beoordelingen van de steun van de EU voor AMIS II, de versterking van AMIS II en AMISOM en draagt zorg voor de coördinatie op strategisch niveau met andere donoren, met name de VN en de NAVO.”.

5)

Aan artikel 9 wordt het volgende lid toegevoegd:

„1 bis.   De militaire component ter ondersteuning van de planning van AMISOM verleent voornamelijk bijstand aan de strategische planningscel bij de planning van de missie van de Afrikaanse Unie, onder meer bij de formulering van het inzetplan voor AMISOM.”.