(1)

Overeenkomstig punt 2 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1433/2003 van de Commissie (2) kunnen specifieke kosten voor biologische, geïntegreerde of experimentele productie, biologische gewasbeschermingsmiddelen, milieumaatregelen, inclusief kosten als gevolg van het milieubeheer van verpakkingen, en maatregelen ter verbetering van de kwaliteit, inclusief mycelium, gecertificeerd poot- en plantgoed, en zaaizaad van de categorieën „basiszaad” en „gecertificeerd zaad”, voor maximaal tien jaar per actie worden beschouwd als optionele subsidiabele acties in het kader van operationele programma's.

(2)

Uit ervaring is gebleken dat telersverenigingen in de meeste lidstaten frequent gebruikmaken van dergelijke acties. Dit toont aan dat deze telersverenigingen milieu en kwaliteitsoverwegingen volledig in hun operationele programma's hebben geïntegreerd. Daarom wordt voorgesteld de termijn van tien jaar die momenteel voor dergelijke acties geldt, te schrappen.

(3)

Verordening (EG) nr. 1433/2003 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor verse groenten en fruit,

„2.

Specifieke kosten voor:”.