1.

De visserij met trawls, zegennetten of soortgelijk vistuig met een maaswijdte van 90 mm of meer, dan wel met geankerde kieuwnetten, warnetten of schakelnetten met een maaswijdte van 90 mm of meer, dan wel met de geankerde beug is verboden:

2.

Voor vaartuigen die hun vlag voeren, zorgen de lidstaten ervoor dat de visserij met trawls, zegennetten of soortgelijk vistuig met een maaswijdte van 90 mm of meer, dan wel met geankerde kieuwnetten, warnetten of schakelnetten met een maaswijdte van 90 mm of meer, dan wel met de geankerde beug verboden is gedurende:

3.

Op verzoek van de Commissie verstrekken de lidstaten een beschrijving van het systeem dat wordt toegepast om te waarborgen dat punt 2 wordt nageleefd.

4.

In afwijking van de punten 1 en 2 is het communautaire vaartuigen met een lengte over alles van minder dan 12 m toegestaan ten hoogste 10 % kabeljauw levend gewicht aan boord te houden en aan te voeren bij de visserij met kieuwnetten, warnetten en/of schakelnetten met een maaswijdte van 110 mm of meer.

1.

1.1.

Van 1 mei tot en met 31 oktober is iedere vorm van visserij verboden in het gebied dat wordt ingesloten door loxodromen die achtereenvolgens de punten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden; metingen gebeuren volgens de WGS84-norm:

1.2.

In afwijking van punt 1.1 is de visserij met kieuwnetten, warnetten of schakelnetten met een maaswijdte van 157 mm of meer, dan wel met beug, toegestaan. Bij visserij met beug mag geen kabeljauw aan boord worden gehouden.

2.

2.1.

2.1.1.

In afwijking van het bepaalde in artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1627/94 van de Raad van 27 juni 1994 tot vaststelling van algemene bepalingen inzake speciale visdocumenten (1), moeten alle communautaire vissersvaartuigen met een lengte over alles gelijk aan of groter dan 8 meter die vistuig aan boord hebben of gebruiken dat conform Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad, gebruikt mag worden voor de kabeljauwvisserij in de Oostzee en de Sont, een speciaal visdocument voor de kabeljauwvisserij in de Oostzee aan boord hebben.

2.1.2.

Lidstaten mogen alleen een speciaal visdocument voor de kabeljauwvisserij als bedoeld in punt 2.1.1 afgeven aan communautaire vissersvaartuigen die voor 2005 beschikken over een speciaal visdocument voor de visserij op kabeljauw in de Oostzee als omschreven in punt 6.2.1 van bijlage III van Verordening (EG) Nr. 27/2005 van de Raad van 22 december 2004 tot vaststelling, voor 2005, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (2). Lidstaten mogen echter ook speciale visdocumenten afgeven voor de visserij op kabeljauw aan communautaire vissersvaartuigen die de vlag van de betrokken lidstaat voeren, en niet beschikken over een speciaal visdocument voor 2005, mits de lidstaat ervoor zorgt dat een gelijkwaardig vermogen, in kilowatt gemeten, niet wordt gebruikt voor vissen in de Oostzee met vistuig als bedoeld in punt 2.1.1.

2.1.3.

Iedere lidstaat stelt een lijst op van de vaartuigen die beschikken over een speciaal visdocument voor de kabeljauwvisserij in de Oostzee, houdt deze lijst bij en stelt deze via zijn officiële website beschikbaar voor de Commissie en de overige lidstaten aan de Oostzee.

2.1.4.

De kapitein, of zijn gemachtigde vertegenwoordiger, van een communautair vissersvaartuig waaraan een lidstaat een speciaal visdocument voor de kabeljauwvisserij in de Oostzee heeft afgegeven, moet een kopie van dit document aan boord houden.

2.2.

In afwijking van artikel 6, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (3), houden de kapiteins van alle communautaire vissersvaartuigen met een lengte over alles gelijk aan of groter dan 8 meter een logboek van hun activiteiten bij overeenkomstig het bepaalde in artikel 6 van Verordening.

2.3.

In afwijking van het bepaalde in artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2807/83 van de Commissie van 22 september 1983 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de registratie van gegevens over de visvangst van de lidstaten (4) is de toegestane afwijking bij de raming van hoeveelheden vis aan boord in kilogrammen, gelijk aan 8 % ten opzichte van de logboekgegevens.

Voor vangsten die ongesorteerd worden aangevoerd, is de toegestane afwijking bij de raming van hoeveelheden vis gelijk aan 8 % van de totale aangevoerde hoeveelheid.

2.4

2.4.1.

Vissersvaartuigen die in deelsectoren 22-24 (gebied A) of deelsectoren 25‐32 (gebied B) van de communautaire wateren vissen, moeten aan de volgende voorwaarden voldoen:

a)

beginnen te vissen in gebied A of gebied B met minder dan 100 kg kabeljauw aan boord;

b)

indien het vaartuig bij het verlaten van gebied A of gebied B meer dan 300 kg kabeljauw aan boord heeft, dan meldt de kapitein van het vaartuig, in afwijking van artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2847/93, de bevoegde autoriteit van de vlaggenstaat een uur voordat het vaartuig het gebied verlaat

c)

wanneer het vaartuig na afloop van het vissen meer dan 100 kg kabeljauw aan boord heeft,

d)

De in punt b) bedoelde vaartuigen mogen niet beginnen met lossen voordat de bevoegde autoriteiten daarvoor toestemming hebben gegeven.

2.4.2.

Punt 2.4.1. is niet van toepassing op vaartuigen die overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 5 en 6 van Verordening (EG) nr. 2244/2003 uitgerust zijn met een satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen. Deze vaartuigen geven evenwel dagelijks hun vangstaangifte door aan het visserijcontrolecentrum van de vlaggelidstaat, waarin door artikel 3, lid 7, van Verordening (EG) nr. 2847/93is voorzien, voor opneming van de gegevens in de geautomatiseerde gegevensbank van genoemd centrum.

2.5.

2.5.1.

Wanneer een vaartuig een hoeveelheid kabeljauw van meer dan 750 kg levend gewicht aan boord heeft, mag deze kabeljauw uitsluitend in een van de daartoe aangewezen havens worden aangevoerd.

2.5.2.

Elke lidstaat mag de havens aanwijzen waar hoeveelheden kabeljauw uit de Oostzee van meer dan 750 kg levend gewicht mogen worden aangevoerd.

2.5.3.

Uiterlijk 15 dagen na de inwerkingtreding van deze verordening dient iedere lidstaat die een lijst van aangewezen havens heeft opgesteld, die lijst bij te werken en via zijn website beschikbaar te stellen voor de Commissie en de overige lidstaten aan de Oostzee. Deze lijst bevat alle nodige contactgegevens voor het mededelen van logboeken en aanvoeraangiften bij aanlanding in die lidstaat.

2.6.

2.6.1.

De bevoegde autoriteiten van een lidstaat eisen dat hoeveelheden kabeljauw die in de Oostzee zijn gevangen en voor het eerst worden aangeland in de betrokken lidstaat, in aanwezigheid van controleurs worden gewogen voordat ze vanuit de haven van eerste aanlanding worden vervoerd.

2.6.2.

Iedere lidstaat stelt specifieke streefwaarden voor inspectie vast. Deze streefwaarden moeten periodiek worden herzien na analyse van de behaalde resultaten. Streefwaarden voor inspectie moeten geleidelijk worden aangepast totdat de in aanhangsel 1 beoogde streefwaarden zijn bereikt.

2.7.

2.7.1.

Iedere lidstaat dient de volgende, overeenkomstig artikel 8, artikel 10, lid 1, en artikel 11, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2244/2003, ontvangen gegevens in computerleesbare vorm op te slaan:

a)

alle gegevens betreffende het binnenvaren en verlaten van een haven;

b)

alle gegevens betreffende het binnenvaren en verlaten van maritieme gebieden waar speciale voorschriften gelden voor de toegang tot de wateren en de bestanden.

2.7.2.

De lidstaten controleren de indiening van logboeken en de in de logboeken geregistreerde gegevens aan de hand van VMS-gegevens. Dergelijke kruiscontroles worden bewaard en op verzoek beschikbaar gesteld aan de Commissie.

2.8.

2.8.1.

Doorvoer in gebieden die zijn gesloten voor de visserij op kabeljauw is verboden tenzij het vistuig aan boord is vastgesjord en opgeborgen is overeenkomstig de voorwaarden van artikel 20, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2847/93.

2.8.2.

Het overladen van kabeljauw is verboden.

2.9.

In afwijking van artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2847/93 moet iedere hoeveelheid kabeljauw uit de Oostzee van meer dan 50 kg bij vervoer door communautaire vaartuigen met een lengte over alles gelijk aan of groter dan 8 meter, vergezeld gaan van een aanvoeraangifte als bedoeld in artikel 8, lid 1, van die verordening.

2.10.

2.10.1.

De lidstaten ondernemen gezamenlijk inspectie- en toezichtactiviteiten en stellen daartoe operationele procedures vast.

2.10.2.

Lidstaten die gezamenlijk inspectie- en toezichtactiviteiten ondernemen zorgen ervoor dat inspecteurs uit alle deelnemende lidstaten worden uitgenodigd om ten minste aan deze activiteiten deel te nemen.

2.10.3.

Inspecteurs van de Commissie mogen aan deze gezamenlijke inspectie- en toezichtactiviteiten deelnemen.

2.10.4.

Vóór 31 januari 2006 belegt de Commissie een vergadering van de voor inspectie bevoegde nationale autoriteiten om het gezamenlijke inspectie- en toezichtprogramma voor 2006 te coördineren.

2.11.

2.11.1.

Iedere betrokken lidstaat stelt een nationaal controleprogramma in de Oostzee vast overeenkomstig aanhangsel 2.

2.11.2.

Vóór 31 januari 2006 stellen de betrokken lidstaten het in punt 2.11.1 bedoelde nationale controleprogramma, samen met een tijdschema voor de uitvoering, op hun officiële website beschikbaar voor de Commissie en andere lidstaten aan de Oostzee.

2.11.3.

De Commissie belegt een vergadering van het Comité voor de visserij en de aquacultuur voor het evalueren van de naleving en resultaten van het nationaal actieprogramma voor controle van de kabeljauwvisserij in de Oostzee.

3.

3.1.

Het is verboden de volgende vissoorten aan boord te houden die zijn gevangen in de geografische gebieden en tijdens de periodes die hierna worden gespecificeerd:

3.2.

In afwijking van punt 3.1. mogen bij de visserij met trawlnetten, Deense zegens of soortgelijk vistuig met een maaswijdte van 105 mm of meer of met kieuwnetten, warnetten of schakelnetten met een maaswijdte van 100 mm of meer, bijvangsten van bot en tarbot aan boord worden gehouden en aangevoerd tot maximaal 10 % van het levend gewicht van de totale vangst die aan boord wordt gehouden en aangevoerd in de in dat punt vermelde verboden perioden