25.11.2006

Publicatieblad van de Europese Unie

L 329/26

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 17 november 2006

tot wijziging van Beschikking 2005/432/EG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften en het model van de certificaten voor uit derde landen ingevoerde vleesproducten voor menselijke consumptie en tot intrekking van de Beschikkingen 97/41/EG, 97/221/EG en 97/222/EG

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 5444)

(Voor de EER relevante tekst)

(2006/801/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van producten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (1), en met name op artikel 10, lid 2, onder c),

Gelet op Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (2), en met name op artikel 8, lid 4, artikel 9, lid 2, onder b) en artikel 9, lid 4, onder b) en c),

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Bepaalde verwijzingen naar definities in Beschikking 2005/432/EG (3) van de Commissie moeten worden bijgewerkt.

(2)

Aangezien Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake levensmiddelenhygiëne, Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong en Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong nu van toepassing zijn, is het nodig dat de communautaire gezondheids- en certificeringsvoorschriften voor de invoer in de Gemeenschap van vleesproducten die afkomstig zijn van als huisdier gehouden runderen, varkens, schapen, geiten, eenhoevigen en pluimvee en van gekweekt wild, tamme konijnen en vrij wild worden gewijzigd en bijgewerkt.

(3)	Het modelgezondheidscertificaat moet worden gewijzigd om het functioneren van Traces, opgezet overeenkomstig Beschikking 2003/623/EG van de Commissie van 19 augustus 2003 met betrekking tot de invoering van een geïntegreerd veterinair computersysteem, genaamd Traces (4), te vergemakkelijken.

(4)	Er moet worden voorzien in een overgangsperiode tijdens welke volgens de vorige voorschriften afgegeven certificaten nog kunnen worden gebruikt.

(5)	Beschikking 2005/432/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6)	De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 2005/432/EG wordt als volgt gewijzigd:

De artikelen 2 en 3 worden vervangen door:

„Artikel 2

Definitie van vleesproducten

Voor de toepassing van deze beschikking geldt de definitie van vleesproducten in punt 7.1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 853/2004.

Artikel 3

Voorschriften betreffende soorten en dieren

De lidstaten vergewissen zich ervan dat zendingen vleesproducten die in de Gemeenschap worden ingevoerd, afkomstig zijn van vlees of van vleesproducten van de volgende soorten of dieren:

a)	als huisdier gehouden pluimvee van de volgende soorten: kippen, kalkoenen, parelhoenders, ganzen en eenden;

b)	als huisdier gehouden dieren van de volgende soorten: runderen, met inbegrip van Bubalus bubalis en Bison bison, varkens, schapen, geiten en eenhoevigen;

c)	gekweekt wild en tamme konijnen, als omschreven in punt 1.6 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 853/2004;

d)	vrij wild, als omschreven in punt 1.5 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 853/2004.”.

2)	Bijlage III wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze beschikking.

3)	Bijlage IV wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is van toepassing met ingang van 1 maart 2007.

Veterinaire en gezondheidscertificaten die vóór de datum van toepassing van deze beschikking zijn afgegeven, mogen echter worden gebruikt tot 1 juni 2007.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 17 november 2006.

Voor de Commissie

Markos KYPRIANOU

Lid van de Commissie

(1) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33; rectificatie in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12).

(2) PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.

(3) PB L 151 van 14.6.2005, blz. 3. Beschikking gewijzigd bij Beschikking 2006/330/EG (PB L 121 van 6.5.2006, blz. 43).

(4) PB L 216 van 28.8.2003, blz. 58.

BIJLAGE I

„BIJLAGE III