17.1.2006   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 11/33

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 11 januari 2006

tot wijziging van aanhangsel A van bijlage V bij de Toetredingsakte van 2003 wat betreft bepaalde inrichtingen in de vlees- en de melksector in Tsjechië

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 6052)

(Voor de EER relevante tekst)

(2006/17/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op de Akte van toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije, en met name op bijlage V, hoofdstuk 3, afdeling A, punt 1, onder d),

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Aan Tsjechië is een overgangsperiode toegestaan voor bepaalde inrichtingen die zijn opgenomen in aanhangsel A (1) van bijlage V bij de Toetredingsakte van 2003.

(2)

Volgens een officiële verklaring van de bevoegde Tsjechische autoriteit hebben bepaalde inrichtingen hun moderniseringsproces voltooid en voldoen zij nu volledig aan de communautaire wetgeving. Bepaalde inrichtingen hebben activiteiten gestaakt waarvoor een overgangsperiode was toegestaan. Deze inrichtingen moeten daarom worden geschrapt van de lijst van inrichtingen waarvoor een overgangsregeling geldt.

(3)

Over de status van drie vleesinrichtingen en de herindeling ervan in de categorie inrichtingen met een geringe capaciteit worden nog steeds besprekingen gevoerd met de bevoegde Tsjechische autoriteit. Er moet wat extra tijd worden geboden om de situatie te verduidelijken.

(4)

Aanhangsel A van bijlage V bij de Toetredingsakte van 2003 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. Ter wille van de duidelijkheid moet het worden vervangen.

(5)

Het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is van de in deze beschikking vervatte maatregelen in kennis gesteld,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Aanhangsel A van bijlage V bij de Toetredingsakte van 2003 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 11 januari 2006.

Voor de Commissie

Markos KYPRIANOU

Lid van de Commissie

(1)  PB C 227 E van 23.9.2003, blz. 14.

BIJLAGE

„Aanhangsel A

bedoeld in hoofdstuk 3, afdeling A, punt 1, van bijlage V (1)

Lijst van inrichtingen met de tekortkomingen en de uiterste data voor het verhelpen van de tekortkomingen

SLACHTERIJEN

Nr.

Vet. nr.

Naam van de inrichting

Tekortkoming

Datum waarop aan alle voorschriften moet zijn voldaan

1

 

JABOR, s.r.o.

Richtlijn 64/433/EEG van de Raad:

 

Bijlage II, hoofdstuk I, punt 9

 

Bijlage II, hoofdstuk II, punt 10, onder b), c) en e)

31.12.2005

2

 

Jaroslav Kouba, Řeznictví — uzenářství

Richtlijn 64/433/EEG van de Raad:

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder b), c) en e)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2, onder b)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 4, onder c) en d)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punten 5, 11 en 12

 

Bijlage I, hoofdstuk II, punt 14, onder b), e), h) en i)

 

Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15, onder b)

31.12.2005

3

 

Karel Nozar, Jatky Janov

Richtlijn 64/433/EEG van de Raad:

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a) en b)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2, onder a), en punt 11

31.12.2006

4

 

Pavel Hřebejk — Firma Slávie

Richtlijn 64/433/EEG van de Raad:

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a), b) en e)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 4, onder c)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punten 11 en 12

 

Bijlage I, hoofdstuk II, punt 14, onder a), b), c) en h)

Richtlijn 77/99/EEG van de Raad:

 

Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b) en e)

 

Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1, onder b), d), e) en f)

31.12.2006

5

 

Zemědělské družstvo Čechtice — Jatka Jeníkov

Richtlijn 64/433/EEG van de Raad:

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a), b), c) en d)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 4, onder d)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punten 5 en 11

31.12.2006

6

 

ZD Rosice u Chrasti — masná výroba a jatky

Richtlijn 64/433/EEG van de Raad:

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a), b), c), e) en g)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2, onder a)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 4, onder c)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punten 5 en 11

31.12.2006

7

 

Zemědělské obchodní družstvo, družstvo Šebkovice

Richtlijn 64/433/EEG van de Raad:

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder b), c) en e)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punten 7 en 11

 

Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15, onder b),

 

Bijlage I, hoofdstuk IV, punt 16, onder b)

31.12.2005

8

 

ZVOS Hustopeče, a.s.

Richtlijn 64/433/EEG van de Raad:

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a) en b)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 9

 

Bijlage I, hoofdstuk II, punt 14, onder a) en h)

 

Bijlage I, hoofdstuk IV, punt 16, onder a)

31.12.2005

9

 

MASOEKO, s.r.o.

Richtlijn 64/433/EEG van de Raad:

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a), b), c) en e)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2, onder a) en b)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 3

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 4, onder a), b) en c)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punten 5, 10, 11 en 12

 

Bijlage I, hoofdstuk II, punt 14, onder a), b), c), e), f) en h)

 

Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15, onder b)

31.12.2006


VLEESVERWERKING EN VERVAARDIGING VAN VLEESPRODUCTEN

Nr.

Vet. nr.

Naam van de inrichting

Tekortkomingen

Datum waarop aan alle voorschriften moet zijn voldaan

1

 

Agrodružstvo vlastníků — ADV Libštát

Richtlijn 64/433/EEG van de Raad:

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2, onder b)

 

Bijlage I, hoofdstuk I, punten 5 en 9

Richtlijn 77/99/EEG van de Raad:

 

Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1

 

Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), c), d) en g)

 

Bijlage A, hoofdstuk I, punt 4

31.12.2006

2

 

Josef Kalina — JoKa Litoměřice (nu JOTIS s.r.o Litoměřice)

Richtlijn 77/99/EEG van de Raad:

 

Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1

 

Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b) en c)

 

Bijlage A, hoofdstuk I, punt 11

 

Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1, onder d)

 

Bijlage B, hoofdstuk II, punt 4

31.12.2006

3

 

Drůbež Příšovice a.s.

Richtlijn 77/99/EEG van de Raad:

 

Bijlage I, hoofdstuk 1, punt 7, onder a), b) en c)

 

Bijlage I, hoofdstuk 1, punt 5

31.12.2005


ZUIVELBEDRIJVEN

Nr.

Vet. nr.

Naam van de inrichting

Tekortkoming

Datum waarop aan alle voorschriften moet zijn voldaan

1

 

Krkonošské sýrárny a.s.

Richtlijn 92/46/EEG van de Raad:

 

Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c) en g)

 

Bijlage B, hoofdstuk I, punten 8 en 11

31.12.2006

2

 

PROM s.r.o.

Richtlijn 92/46/EEG van de Raad:

 

Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1

 

Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e) en g)

 

Bijlage B, hoofdstuk I, punten 3, 9, 11, 13 en 15

 

Bijlage B, hoofdstuk VI, punt 1

31.12.2006

3

 

Tavírna sýrů Nymburk s.r.o.

Richtlijn 92/46/EEG van de Raad:

 

Bijlage B, hoofdstuk I, punten 3 en 11

31.12.2006”

(1)  Voor de tekst van bijlage V zie PB L 236 van 23.9.2003, blz. 803.