26.5.2005   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 132/13

(1)

In artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 1858/93 van de Commissie (2) zijn de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 404/93 vastgesteld met betrekking tot het indienen van aanvragen om voorschotten en de aanvraag voor de betaling van het saldo van de compenserende steun voor het verlies aan opbrengsten uit de afzet in de sector bananen, overeenkomstig het bepaalde in artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 404/93. Met het oog op een goed beheer en om aan het einde van het jaar zo snel mogelijk over de vereiste gegevens en informatie te beschikken voor met name de vaststelling van de steun, moet worden voorzien in sancties indien de aanvragen voor de betaling van het saldo van de steun te laat worden ingediend.

(2)

Voorts moet nader worden aangegeven welke bewijsstukken de aanvragen voor de betaling moeten vergezellen en moet worden bepaald dat uit die bewijsstukken moet blijken dat de goederen zijn verkocht, en met name dat zij door de koper zijn overgenomen.

(3)

Verordening (EEG) nr. 1858/93 moet derhalve worden gewijzigd.

(4)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor bananen,

1)

Lid 2, onder b), derde alinea, wordt vervangen door:

„Indien de aanvraag voor de betaling van het saldo van de steun wordt ingediend na de onder b), eerste alinea, vastgestelde datum wordt het bedrag van het saldo waarop de producent recht zou hebben gehad bij een tijdige indiening van de aanvraag, verminderd met 1 % per werkdag vertraging. Als de vertraging meer dan 15 dagen bedraagt, is de aanvraag niet ontvankelijk.

In uitzonderlijke en naar behoren gemotiveerde gevallen kan de bevoegde autoriteit een na de onder b), eerste alinea, vastgestelde datum ingediende aanvraag voor de betaling van het saldo toch ontvankelijk verklaren, voorzover die vertraging de in artikel 10, lid 1, vastgestelde controle niet in de weg staat. In dat geval is het bepaalde in de vorige alinea niet van toepassing.”.

2)

Lid 4 wordt vervangen door:

„4.   De aanvragen gaan vergezeld van de volgende documenten:

Uit de overgelegde documenten moet blijken dat de goederen door de koper zijn overgenomen.

3)

Het volgende lid 4bis wordt ingevoegd:

„4bis.   Aanvragen die niet de in lid 3 bedoelde gegevens bevatten en niet vergezeld gaan van de in lid 4 genoemde bewijsstukken, zijn niet ontvankelijk.”.