18.1.2005   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 14/5

VERORDENING (EG) Nr. 67/2005 VAN DE COMMISSIE

van 17 januari 2005

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2879/2000 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2702/1999 van de Raad inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten in derde landen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2702/1999 van de Raad van 14 december 1999 inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten in derde landen (1), en met name op artikel 11,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De criteria voor de selectie van de producten en markten die in aanmerking komen voor voorlichtings- en afzetbevorderingsacties in derde landen, zijn vastgesteld in de artikelen 3 en 4 van Verordening (EG) nr. 2702/1999. De lijst van deze markten en producten is opgenomen in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2879/2000 van de Commissie (2).

(2)

Krachtens artikel 5 van Verordening (EG) nr. 2702/1999 moet de Commissie om de twee jaar een lijst van de in de artikelen 3 en 4 van die verordening bedoelde producten en markten vaststellen.

(3)

Gezien het belang dat exportmarkten als Kroatië, Bosnië en Herzegovina, Servië en Montenegro, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Turkije en Oekraïne reeds hebben voor bepaalde lidstaten en nog kunnen krijgen voor de Gemeenschap in haar geheel, moet de lijst van doelmarkten worden herzien.

(4)

Het evenwicht op de bloemen- en plantenmarkt kan worden verbeterd aan de hand van voorlichtingsacties en/of generieke afzetbevorderingsacties in derde landen. Deze producten moeten derhalve worden opgenomen in de lijst van producten die in aanmerking komen voor afzetbevorderingsacties in derde landen.

(5)

De in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2879/2000 opgenomen categorie „kaas en yoghurt” moet worden opengetrokken naar zuivelproducten in het algemeen.

(6)

In het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid wordt prioritair belang gehecht aan de vervaardiging en consumptie van kwaliteitsproducten, zoals producten met een beschermde oorsprongsbenaming (BOB), producten met een beschermde geografische aanduiding (BGA) en gegarandeerde traditionele specialiteiten (GTS) in de zin van Verordening (EG) nr. 2081/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (3) en in de zin van Verordening (EG) nr. 2082/92 van de Raad van 14 juli 1992 inzake de specificiteitscertificering voor landbouwproducten en levensmiddelen (4), alsmede aan de vervaardiging en consumptie van producten van de biologische landbouw in de zin van Verordening (EG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen (5). De hierboven genoemde producten moeten derhalve worden opgenomen in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2879/2000, zodat ze in aanmerking komen voor alle afzetbevorderings- en voorlichtingsacties die in de regeling voor afzetbevordering in derde landen zijn vastgesteld.

(7)

Verordening (EG) nr. 2879/2000 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het gezamenlijke Comité van beheer „Promotie landbouwproducten”,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EG) nr. 2879/2000 wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 januari 2005.

Voor de Commissie

Mariann FISCHER BOEL

Lid van de Commissie

(1)  PB L 327 van 21.12.1999, blz. 7. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2060/2004 (PB L 357 van 2.12.2004, blz. 3).

(2)  PB L 333 van 29.12.2000, blz. 63. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1806/2004 (PB L 318 van 19.10.2004, blz. 11).

(3)  PB L 208 van 24.7.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1215/2004 (PB L 232 van 1.7.2004, blz. 21).

(4)  PB L 208 van 24.7.1992, blz. 9. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1).

(5)  PB L 198 van 22.7.1991, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1481/2004 van de Commissie (PB L 272 van 20.8.2004, blz. 11).

BIJLAGE

„BIJLAGE

1.

 Lijst van derde markten waar de afzetbevorderingsacties kunnen worden uitgevoerd:

 

Zwitserland

 

Noorwegen

 

Roemenië

 

Bulgarije

 

Kroatië

 

Bosnië en Herzegovina

 

Servië en Montenegro

 

De Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

 

Turkije

 

Oekraïne

 

Rusland

 

Japan

 

China

 

Zuid-Korea

 

Zuidoost-Azië

 

India

 

Midden-Oosten

 

Noord-Afrika

 

Zuid-Afrika (Republiek)

 

Noord-Amerika

 

Latijns-Amerika

 

Australië en Nieuw-Zeeland.

2.

 Lijst van producten waarvoor afzetbevorderingsacties in derde landen kunnen worden uitgevoerd:

—

Vers, gekoeld of bevroren rund- en varkensvlees, verwerkte of bereide producten op basis van vlees

—

Kwaliteitsvlees van pluimvee

—

Zuivelproducten

—

Olijfolie en tafelolijven

—

Tafelwijn met een geografische aanduiding, VQPRD

—

Gedistilleerde dranken met een geografische of een traditionele gereserveerde aanduiding

—

Verse en verwerkte groenten en fruit

—

Verwerkte producten op basis van granen en rijst

—

Vezelvlas

—

Levende planten en producten van de bloementeelt

—

Producten met een beschermde oorsprongsbenaming (BOB) of een beschermde geografische aanduiding (BGA), en gegarandeerde traditionele specialiteiten (GTS'en), in de zin van Verordeningen (EEG) nr. 2081/92 (1) en (EEG) nr. 2082/92 (2)

—

Producten van de biologische landbouw in de zin van Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad (3).”

(1)  PB L 208 van 24.7.1992, blz. 1.

(2)  PB L 208 van 24.7.1992, blz. 9.

(3)  PB L 198 van 22.7.1991, blz. 1.