30.7.2005

Publicatieblad van de Europese Unie

L 200/96

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 26 juli 2005

tot wijziging van aanhangsel B van bijlage XII bij de Toetredingsakte van 2003 wat betreft bepaalde bedrijven in de vis-, vlees- en melksector in Polen

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 2813)

(Voor de EER relevante tekst)

(2005/591/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond (1), en met name op bijlage XII, hoofdstuk 6, afdeling B, onderafdeling I, punt 1, onder e),

Overwegende hetgeen volgt:

(1)	Aan Polen is voor bepaalde in aanhangsel B van bijlage XII bij de Toetredingsakte van 2003 vermelde bedrijven een overgangsperiode toegestaan.

(2)	Aanhangsel B van bijlage XII bij de Toetredingsakte van 2003 is gewijzigd bij de Beschikkingen 2004/458/EG (2), 2004/471/EG (3), 2004/474/EG (4) en 2005/271/EG (5) van de Commissie.

(3)	Volgens een officiële verklaring van de bevoegde Poolse autoriteit hebben nog eens vier bedrijven in de vis-, vlees- en melksector hun moderniseringsproces voltooid en voldoen zij nu volledig aan de communautaire wetgeving.

(4)	Aanhangsel B van bijlage XII bij de Toetredingsakte van 2003 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(5)	Het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is van de in deze beschikking vervatte maatregelen in kennis gesteld,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage bij deze beschikking vermelde bedrijven worden geschrapt uit aanhangsel B van bijlage XII bij de Toetredingsakte van 2003.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 26 juli 2005.

Voor de Commissie

Markos KYPRIANOU

Lid van de Commissie

(1) PB L 236 van 23.9.2003, blz. 33.

(2) PB L 156 van 30.4.2004, blz. 53. Beschikking 2004/458/EG gerectificeerd in PB L 202 van 7.6.2004, blz. 39.

(3) PB L 160 van 30.4.2004, blz. 56. Beschikking 2004/471/EG gerectificeerd in PB L 212 van 12.6.2004, blz. 31.

(4) PB L 160 van 30.4.2004, blz. 73. Beschikking 2004/474/EG gerectificeerd in PB L 212 van 12.6.2004, blz. 44.

(5) PB L 86 van 5.4.2005, blz. 13.

BIJLAGE

Lijst van bedrijven die geschrapt moeten worden uit aanhangsel B van bijlage XII bij de Toetredingsakte van 2003

VLEESBEDRIJVEN

Initiële lijst

Nr.	Veterinair nr.	Naam van het bedrijf
103	14250301	Radomskie Zakłady Drobiarskie „Imperson” Sp. z o.o.

WIT VLEES

Initiële lijst

Nr.	Veterinair nr.	Naam van het bedrijf
30	18030501	„Animex-Południe” Sp. z o.o.

VISSECTOR

Initiële lijst

Nr.	Veterinair nr.	Naam van het bedrijf
13	22111807	„Laguna” s.j.

MELKSECTOR

Aanvullende lijst

Nr.	Veterinair nr.	Naam van het bedrijf
11	14031601	Okregowa Spółdzielnia Mleczarska w Garwolinie