11.8.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 264/6 |
VERORDENING (EG) Nr. 1432/2004 VAN DE COMMISSIE
van 10 augustus 2004
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2366/98 houdende uitvoeringsbepalingen van de productiesteunregeling voor olijfolie voor de verkoopseizoenen 1998/1999 tot en met 2003/2004 en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2768/98 inzake de steunregeling voor de particuliere opslag van olijfolie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1) en met name op de artikelen 5 en 12 bis,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1638/98 van de Raad van 20 juli 1998 tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (2), en met name op artikel 4,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Bij Verordening (EG) nr. 2366/98 van de Commissie (3) zijn voor de verkoopseizoenen 1998/1999 tot en met 2003/2004 de uitvoeringsbepalingen van de regeling inzake productiesteun als bedoeld in artikel 5 van Verordening nr. 136/66/EEG vastgesteld. |
(2) |
De toepassing van Verordening (EG) nr. 2366/98 moet tot het verkoopseizoen 2004/2005 worden uitgebreid, aangezien artikel 5 van Verordening nr. 136/66/EEG is gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 865/2004 van de Raad van 29 april 2004 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 827/68, om de huidige regeling inzake productiesteun voor dat verkoopseizoen te handhaven. |
(3) |
Op grond van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1638/98 komen uitsluitend oppervlakten waarop hetzij vóór 1 mei 1998 aangeplante olijfbomen, hetzij vervangende bomen staan of die onder een door de Commissie goedgekeurd programma vallen, voor steun in aanmerking. Voor Cyprus en Malta is, naar aanleiding van de door de Akte van Toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije aangebrachte wijziging, de uiterste datum vastgesteld op 31 december 2001. Daarom moeten de uitvoeringsbepalingen van artikel 4 van die verordening worden gewijzigd. |
(4) |
Op grond van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 2366/98 zijn de olijvenproducenten verplicht voor nieuwe aanplantingen een aangifte in te dienen en zijn de lidstaten verplicht de Commissie gegevens met betrekking tot deze aanplantingen mee te delen en de overtreders te straffen. In dit artikel 5 is voor deze verplichtingen een tijdschema vastgesteld dat afhankelijk is van met name de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 2366/98 en de datum van 1 mei 1998, met ingang waarvan nieuwe aanplantingen zijn uitgesloten van toekomstige steunregelingen, tenzij deze deel uitmaken van een door de Commissie goedgekeurd programma. Om ervoor te zorgen dat de producerende nieuwe lidstaten artikel 5 van die verordening kunnen toepassen, rekening houdend met de voor Cyprus en Malta vastgestelde uiterste datum, moeten bepaalde in dat artikel vastgestelde data worden gewijzigd. |
(5) |
Tevens moet artikel 12 bis van Verordening (EG) nr. 2366/98 worden gewijzigd om voor het verkoopseizoen 2003/2004 de productie te berekenen van de niet voor steun in aanmerking komende supplementaire olijfbomen. |
(6) |
Bij Verordening (EG) nr. 2768/98 van de Commissie (4) zijn de bijzondere voorwaarden vastgesteld voor de toepassing, tot en met 31 oktober 2004, van de in artikel 12 bis van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde regeling voor de particuliere opslag van olijfolie. |
(7) |
Aangezien deze regeling voor het verkoopseizoen 2004/2005 wordt gehandhaafd, moet de in artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2768/98 vastgestelde datum worden gewijzigd. |
(8) |
Derhalve moeten de Verordeningen (EG) nr. 2366/98 en (EG) nr. 2768/98 worden gewijzigd. |
(9) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EG) nr. 2366/98 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
In de titel worden de jaartallen „2003/2004” vervangen door „2004/2005”. |
2) |
Artikel 4 wordt als volgt gewijzigd:
|
3) |
Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:
|
4) |
Aan artikel 12 bis worden de volgende alinea's toegevoegd: „Voor het verkoopseizoen 2003/2004 wordt de in de eerste alinea bedoelde schatting van de productie van olijfolie van eerste persing bepaald door de gemiddelde opbrengst per volwassen olijfboom te vermenigvuldigen met de som van:
De gemiddelde opbrengst per volwassen olijfboom voor het verkoopseizoen 2003/2004 wordt berekend door de geproduceerde hoeveelheid olijfolie van eerste persing als bedoeld in artikel 12, lid 1, onder b), te delen door de som van:
|
5) |
In artikel 14, lid 1, tweede alinea, worden de jaartallen „2003/2004” vervangen door „2004/2005”. |
6) |
Artikel 27, lid 2, wordt als volgt gewijzigd:
|
7) |
Artikel 29, lid 1, wordt vervangen door: „1. In die gevallen waarin er onvoldoende bewijsstukken zijn of er twijfel bestaat, verricht de lidstaat vóór 1 november 1999 een controle ter plaatse voor de in artikel 5, lid l, bedoelde aangiften, behalve in het geval van Cyprus, Malta en Slovenië, waarvoor de datum is vastgesteld op 1 juni 2005. De na 1 mei 1998 en niet later dan op 31 oktober 1998 uitgevoerde aanplantingen en rooiingen, behalve in het geval van Cyprus en Malta, waarvoor de betrokken periode loopt van 31 december 2001 tot en met 31 oktober 2004, worden bepaald aan de hand van alle bewijsstukken die de olijvenproducent op verzoek van de bevoegde instantie van de lidstaat moet verstrekken, en op basis van de ter plaatse geconstateerde situatie, met name wat de grootte van de bomen betreft. Indien er na alle verificaties twijfel blijft bestaan, wordt in het voordeel van de olijvenproducent beslist.”. |
8) |
In artikel 30, lid 1, tweede alinea, wordt het derde streepje vervangen door:
|
9) |
In artikel 32, lid 1, wordt de derde alinea vervangen door: „Vóór 1 januari van de verkoopseizoenen 1999/2000 tot en met 2003/2004 en vóór 1 juni van het verkoopseizoen 2004/2005 dienen zij een samenvattend verslag in over het aantal op grond van de artikelen 28, 29 en 30 verrichte controles, over het aantal gevallen waarin een aanpassing nodig was, met vermelding van de desbetreffende gegevens of hoeveelheden, en over de boetes of sancties die zijn opgelegd of die na afronding van een nog lopend onderzoek al dan niet zullen worden opgelegd, alsmede een beknopte evaluatie van het toegepaste controlesysteem en van de ondervonden moeilijkheden.”. |
Artikel 2
In artikel 1, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2768/98 wordt de datum „31 oktober 2004” vervangen door „31 oktober 2005”.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 10 augustus 2004.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB 172 van 30.9.1966, blz. 3025/66. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 865/2004 (PB L 161 van 30.4.2004, blz. 97).
(2) PB L 210 van 20.7.1998, blz. 32. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 865/2004.
(3) PB L 293 van 31.10.1998, blz. 50. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1780/2003 (PB L 260 van 11.10.2003, blz. 6).
(4) PB L 346 van 22.12.1998, blz. 14. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 763/2003 (PB L 109 van 1.5.2003, blz. 12).