|
30.4.2004
|
NL
|
Publicatieblad van de Europese Unie
|
L 163/45
|
VERORDENING (EG) Nr. 905/2004 VAN DE COMMISSIE
van 29 april 2004
tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2501/2001 van de Raad houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 2501/2001 van de Raad van 10 december 2001 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004 (1), met name op artikel 35,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1)
|
In artikel 35 van Verordening (EG) nr. 2501/2001 is de procedure vastgesteld voor de wijziging van de bijlagen bij de verordening die noodzakelijk zijn ingevolge wijzigingen van de Gecombineerde Nomenclatuur.
|
|
(2)
|
Verordening (EG) nr. 1789/2003 van de Commissie van 11 september 2003 tot wijziging van bijlage 1 bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (2) bevat gegevens die gevolgen hebben voor de lijsten van de bijlagen III en IV bij Verordening (EG) nr. 2501/2001. Deze verordening is op 1 januari 2004 in werking getreden.
|
|
(3)
|
De lijsten in de bijlagen III en IV bij Verordening (EG) nr. 2501/2001 dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd met ingang van 1 januari 2004.
|
|
(4)
|
De bepalingen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het Comité Algemene Preferenties,
|
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen III en IV bij Verordening (EG) nr. 2501/2001 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2004.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 29 april 2004.
Voor de Commissie
Pascal LAMY
Lid van de Commissie
(1) PB L 346 van 31.12.2001, blz. 1, Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2331/2003 (PB L 346 van 31.12.2003, blz. 3).
(2) PB L 281 van 30.10.2003, blz. 1.
BIJLAGE
|
1.
|
In bijlage III,
|
a)
|
|
XXVI
|
Producten van ijzer of van staal (1)
|
7202 11; 7207 11 11; 7207 11 14; 7207 11 16; 7207 12 10; ex 7207 19 12; ex 7207 19 80; 7207 20 11; 7207 20 15; 7207 20 17;7207 20 32; ex 7207 20 52; ex 7207 20 80; 7208 10 00; 7208 25 00; 7208 26 00; 7208 27 00; 7208 36 00; 7208 37 00; 7208 38 00; 7208 39 00; 7208 40 00; 7208 51 20; 7208 51 91; ex 7208 51 98; 7208 52 20; ex 7208 52 80; ex 7208 53 00; 7208 54; ex 7208 90 00; 7209 15 00; 7209 16; 7209 17; 7209 18; 7209 25 00; 7209 26; 7209 27; 7209 28; ex 7209 90 00; ex 7210 11 00; ex 7210 12; ex 7210 20 00; ex 7210 30 00; ex 7210 41 00; ex 7210 49 00; ex 7210 50 00; ex 7210 61 00; ex 7210 69 00; ex 7210 70 10; 7210 70 80; ex 7210 90; 7211 13 00; ex 7211 14 00; ex 7211 19 00; ex 7211 23 20; ex 7211 23 30; ex 7211 23 80; ex 7211 29 00; ex 7211 90 00; 7212 10 10; ex 7212 10 90; ex 7212 20 00; ex 7212 30 00; ex 7212 40 20; ex 7212 50; ex 7212 60 00; 7213 10 00; 7213 20 00; 7213 91 10; 7213 91 20; 7213 91 41; 7213 91 49; 7213 91 70; 7213 91 90; 7213 99 10; 7213 99 90; 7214 20 00; 7214 30 00; 7214 91 10; 7214 91 90; 7214 99 10; 7214 99 31; 7214 99 39; 7214 99 50; ex 7214 99 71; ex 7214 99 79; ex 7214 99 95; ex 7215 90 00; 7216 10 00; 7216 21 00; 7216 22 00; 7216 31; 7216 32; 7216 33; 7216 40; 7216 50; ex 7216 99 00; ex 7218 91; 7218 99 11; 7218 99 20; 7219 11 00; 7219 12; 7219 13; 7219 14; 7219 21; 7219 22; 7219 23 00; 7219 24 00; 7219 31 00; 7219 32; 7219 33; 7219 34; 7219 35; ex 7219 90 00; 7220 11 00; 7220 12 00; ex 7220 20; ex 7220 90 00; 7221 00; 7222 11; 7222 19; ex 7222 30 97; 7222 40 10; ex 7222 40 90; ex 7224 90 02; 7224 90 03; 7224 90 05; 7224 90 07; 7224 90 14; 7224 90 31; 7224 90 38; 7225 11 00; 7225 19; ex 7225 20 00; 7225 30; 7225 40; 7225 50 00; ex 7225 91 00; ex 7225 92 00; ex 7225 99 00; ex 7226 11 00; 7226 19 10; ex 7226 19 80; ex 7226 20 00; 7226 91; ex 7226 92 00; ex 7226 93 00; ex 7226 94 00; ex 7226 99 00; 7227; 7228 10 20; ex 7228 20 10; 7228 20 91; 7228 30; ex 7228 60; 7228 70 10; ex 7228 70 90; ex 7228 80 00; 7301 10 00; 7302 10 21; 7302 10 23; 7302 10 29; 7302 10 40; 7302 10 50; 7302 10 90; ex 7302 40 00; ex 7302 90 00
|
|
|
b)
|
|
XXXIV
|
Andere onedele metalen en producten van onedele metalen
|
7202 19; 7202 29; 7202 30 00; 7202 92 00; 7207 11 90; 7207 12 90; 7207 19 19; ex 7207 19 80; 7207 20 19; 7207 20 59; ex 7207 20 80; ex 7208 90 00; ex 7209 90 00; ex 7210 11 00; ex 7210 12 20; ex 7210 20 00; ex 7210 30 00; ex 7210 41 00; ex 7210 49 00; ex 7210 50 00; ex 7210 61 00; ex 7210 69 00; ex 7210 70 80; ex 7210 90 30; ex 7210 90 40; ex 7210 90 80; ex 7211 23; ex 7211 29 00; ex 7211 90 00; ex 7212 10 90; ex 7212 20 00; ex 7212 30 00; ex 7212 40; ex 7212 50; ex 7212 60 00; 7215 10 00; 7215 50; ex 7215 90 00; 7216 61; 7216 69 00; 7216 91; ex 7216 99 00; ex 7218 91; ex 7218 99 80; ex 7219 90 00; ex 7220 20; ex 7220 90 00; 7222 20; 7222 30 51; 7222 30 91; ex 7222 30 97; ex 7222 40 50; ex 7222 40 90; ex 7224 90 02; 7224 90 18; ex 7224 90 90; ex 7225 20 00; ex 7225 91 00; ex 7225 92 00; ex 7225 99 00; ex 7226 11 00; ex 7226 19 80; ex 7226 20 00; ex 7226 92 00; ex 7226 93 00; ex 7226 94 00; ex 7226 99 00; 7228 10 50; 7228 10 90; ex 7228 20 10; 7228 20 99; 7228 40; 7228 50; ex 7228 60; ex 7228 70 90; 7229; 7301 20 00; 7302 10 10; ex 7302 40 00; ex 7302 90 00
|
|
|
|
2.
|
In bijlage IV,
|
a)
|
|
ex 0304 20 94
|
Andere: van heilbot (Rheinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus
|
G
|
|
X
|
|
|
b)
|
|
0304 90 48
|
Van heek (Merluccius en Urophycis)
|
G
|
|
X
|
|
|
c)
|
|
ex 0305 69 80
|
Vis van de soort Clupea ilisha, gepekeld
|
G
|
|
X
|
|
|
d)
|
|
2008 20 51
|
Ananas zonder toegevoegde alcohol
|
G
|
|
X
|
|
2008 20 59
|
G
|
|
X
|
|
2008 20 71
|
G
|
|
X
|
|
2008 20 79
|
G
|
|
X
|
|
2008 20 90
|
G
|
|
X
|
|
|
e)
|
|
2008 99 43
|
Andere dan mengsels, zonder toegevoegde alcohol
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 45
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 46
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 47
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 49
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 61
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 62
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 67
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 72
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 78
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 85
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 91
|
G
|
|
X
|
|
2008 99 99
|
G
|
|
X
|
|
|
f)
|
|
ex 2907 22 00
|
Hydrochinon (chinol)
|
G
|
|
X
|
|
ex 2907 22 00
|
Andere
|
NG
|
|
|
|
|
g)
|
|
ex 2916 11 00
|
Acrylzuur
|
G
|
|
X
|
|
ex 2916 11 00
|
Zouten van acrylzuur
|
NG
|
|
|
|
|
h)
|
|
2930 40 90
|
Organische zwavelverbindingen
|
G
|
|
X
|
|
2930 90 13
|
G
|
|
X
|
|
2930 90 16
|
G
|
|
X
|
|
2930 90 20
|
G
|
|
X
|
|
2930 90 70
|
G
|
|
X
|
|
|
i)
|
|
ex 2940 00 00
|
Ramnose, raffinose en mannose
|
NG
|
|
|
|
ex 2940 00 00
|
Suikers, chemisch zuiver, andere dan sacharose, lactose, maltose, glucose en fructose; ethers en esters van suikers, alsmede zouten daarvan, andere dan de producten bedoeld bij de codes 2937, 2938 en 2939, andere dan ramnose, raffinose en mannose
|
G
|
|
X
|
|
|
j)
|
|
ex Hoofdstuk 72
|
IJZER EN STAAL, met uitzondering van de producten bedoeld bij de codes 7201, 7202, 7206, 7218 10 00 en 7224 10
|
NG
|
|
|
|
|
(1) De producten van sector XXVI waarvoor de Volksrepubliek China krachtens artikel 7, lid 7, niet in aanmerking komt zijn onderstreept.