Verordening (EG) nr. 427/2002 van de Commissie

van 7 maart 2002

houdende rectificatie van Verordening (EG) nr. 226/2002 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 911/2001 van de Commissie(2), en met name op artikel 35, lid 11,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Bij Verordening (EG) nr. 1961/2001 van de Commissie(3) zijn de uitvoeringsbepalingen voor de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteld.

(2) Bij Verordening (EG) nr. 226/2002 van de Commissie(4) zijn de uitvoerrestituties in de sector groenten en fruit vastgesteld.

(3) Bij een controle is gebleken dat de bijlage bij die verordening een aantal fouten bevat. De betrokken verordening moet derhalve worden gerectificeerd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EG) nr. 226/2002 wordt als volgt gerectificeerd:

1. in de kolom "Productcode" wordt de code " 0805 30 10 91/00 " vervangen door de code " 0805 50 10 91/00 ";

2. in de kolom "Bestemming" worden in de regel met de productcodes " 0808 10 20 91/00, 0808 10 50 91/00, 0808 10 90 91/00 " de codes van de bestemmingen "F04, F09" vervangen door de code "F09" alleen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 8 maart 2002.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 7 maart 2002.

Voor de Commissie

Franz Fischler

Lid van de Commissie

(1) PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1.

(2) PB L 129 van 11.5.2001, blz. 3.

(3) PB L 268 van 9.10.2001, blz. 8.

(4) PB L 38 van 8.2.2002, blz. 8.