1999/773/EG: Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 1999

Publicatieblad Nr. L 309 van 03/12/1999 blz. 0137 - 0190

Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaar 1999

(1999/773/EG)

STAAT VAN ONTVANGSTEN

Samenvatting

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

TITEL 1

SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 1 0 - SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA)

Toelichting

Subsidie van de Europese Gemeenschap met inbegrip van de door het Europees Parlement gevraagde reserve en de EVA-bijdrage in het kader van de EER-Overeenkomst.

HOOFDSTUK 1 0 - SUBSIDIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN BIJDRAGE VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE (EVA)

1 0 0 Subsidie van de Europese Gemeenschap

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Verordening (EEG) nr. 1210/90 van de Raad van 7 mei 1990 inzake de oprichting van het Europees Milieuagentschap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk (PB L 120 van 11.5.1990, blz. 1).

In dit artikel is een bedrag van 1500000 ecu van 1996 opgenomen dat op verzoek van het Europees Parlement in de reserve is opgenomen.

1 0 1 EVA-bijdrage

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Bijdrage van de EVA in het kader van de EER-Overeenkomst.

TITEL 2

DIVERSE ONTVANGSTEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 2 0 - OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN

HOOFDSTUK 2 1 - HUUROPBRENGST

HOOFDSTUK 2 2 - TERUGBETALINGEN EN INKOMSTEN

HOOFDSTUK 2 3 - TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN

HOOFDSTUK 2 4 - GIFTEN EN LEGATEN

HOOFDSTUK 2 5 - DIVERSE INKOMSTEN

HOOFDSTUK 2 0 - OPBRENGST VAN DE VERKOOP VAN ROERENDE EN ONROERENDE GOEDEREN

2 0 0 Opbrengst van de verkoop van roerende en onroerende goederen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 2 1 - HUUROPBRENGST

2 1 0 Huuropbrengst

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 2 2 - TERUGBETALINGEN EN INKOMSTEN

2 2 0 Terugbetaling Phare

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Terugbetaling uitgaven voor aan het Phare-programma verleende diensten.

2 2 1 Terugbetaling Tacis

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Terugbetaling uitgaven voor aan het Tacis-programma verleende diensten.

2 2 2 Terugbetaling Meda

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Terugbetaling uitgaven voor aan het Meda-programma verleende diensten.

2 2 7 Terugbetaling andere EU-programma's

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Terugbetaling uitgaven voor aan andere EU-programma's verleende diensten.

2 2 8 Terugbetaling derden

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Terugbetaling uitgaven voor diensten aan derden.

2 2 9 Inkomsten uit beleggingen of leningen, bankrente of andere ontvangsten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Inkomsten uit beleggingen of leningen, bankrente of andere ontvangsten.

HOOFDSTUK 2 3 - TERUGBETALING VAN DIVERSE UITGAVEN

2 3 0 Terugbetaling van diverse uitgaven

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit bedrag betreft de terugbetaling van kleinere uitgaven (persoonlijke telefoongesprekken enz.).

HOOFDSTUK 2 4 - GIFTEN EN LEGATEN

2 4 0 Giften en legaten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 2 5 - DIVERSE INKOMSTEN

2 5 0 Inkomsten uit beleggingen of leningen, bankrente en andere ontvangsten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit bedrag betreft de bankrente die op de rekeningen van het Agentschap wordt gestort.

2 5 1 Koerswinsten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Ontwerp van interne financiële bepalingen voor het Europees Milieuagentschap, aangenomen door de raad van bestuur.

De koerswinsten en-verliezen bij de overmaking van middelen mogen aan het einde van het begrotingsjaar worden gecompenseerd om een titel van ontvangsten op te stellen.

STAAT VAN UITGAVEN

Algemene samenvatting van de kredieten (1999 en 1998) en van de uitvoering (1997)

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

TITEL 1

PERSONEEL

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 1 1 - PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

HOOFDSTUK 1 2 - UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING

HOOFDSTUK 1 3 - DIENSTREIZEN EN LOKAAL VERVOER

HOOFDSTUK 1 4 - INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

HOOFDSTUK 1 1 - PERSONEEL IN ACTIEVE DIENST

1 1 0 Ambtenaren die een op de lijst van het aantal ambten opgenomen functie vervullen

1 1 0 0 Basissalarissen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de basissalarissen van het personeel, als vermeld in de bijgevoegde tabel, volgens de regeling die van toepassing is op de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen, met inachtneming van de waarschijnlijke aanpassingen.

De mogelijkheid van bijdragen uit andere EU-programma's en derde landen wordt overwogen. Eventuele financiële bijdragen worden in hoofdstuk 2 2 van de staat van ontvangsten opgenomen en kunnen tot gevolg hebben dat er aanvullende kredieten beschikbaar worden gesteld.

1 1 0 1 Gezinstoelagen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze gezinstoelagen omvatten:

- gezinshoofdtoelagen,

- toelagen voor kinderen en andere personen ten laste,

- schooltoelagen.

1 1 0 2 Ontheemdingstoelagen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

De ontheemdingstoelage bedraagt 16 % van de som van basissalaris, gezinshoofdtoelage en kindertoelage.

1 1 0 3 Secretariaatstoelagen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

1 1 0 4 Reiskostenvergoeding

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de vergoedingen zoals voorzien in bijlage VII, artikel 15, van het statuut van toepassing op de ambtenaren en andere personeels-leden van de Europese Gemeenschappen.

1 1 1 Andere personeelsleden

1 1 1 1 Hulpfunctionarissen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging van de hulpfunctionarissen en de werkgeversbijdragen voor hun sociale zekerheid, met uitsluiting van de bedragen die het gevolg zijn van de toepassing van de aanpassingscoëfficiënten (zie artikel 1 1 6).

1 1 1 2 Plaatselijke functionarissen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de bezoldiging van de plaatselijke functionarissen en de werkgeversbijdragen voor hun sociale zekerheid.

1 1 1 3 Ander extern personeel/deskundigen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de kosten van ander tijdelijk personeel.

1 1 1 4 Personeel van het Agentschap

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van personeel van het Agentschap (interim-personeel).

1 1 1 5 Gedetacheerde nationale deskundigen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van nationale ambtenaren of andere deskundigen die bij het Agentschap zijn gedetacheerd of tijdelijk aangesteld of op wie voor korte tijd een beroep wordt gedaan.

1 1 1 6 Technische bijstand

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

1 1 1 7 Gastwetenschappers

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post is bestemd ter dekking van de kosten voor gastwetenschappers die op tijdelijke basis bij het Agentschap zijn aangesteld.

1 1 2 Werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid

1 1 2 0 Werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de werkgeversbijdragen voor de nationale sociale zekerheid en de werkgeversbijdragen voor:

- verzekering tegen ziektekosten ten laste van het Agentschap,

- verzekering tegen beroepsziekten en ongevallen ten laste van het Agentschap,

- verzekering tegen werkloosheid ten laste van het Agentschap.

1 1 2 1 Werkloosheidsverzekering

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de bijdrage van het Agentschap in de werkloosheidsverzekering voor tijdelijke ambtenaren.

1 1 4 Diverse toelagen en vergoedingen

1 1 4 0 Geboortetoelagen en uitkeringen bij overlijden

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

1 1 4 1 Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlof

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

1 1 4 5 Bijzondere vergoeding voor de rekenplichtigen en de beheerders van gelden ter goede rekening

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

1 1 4 6 Vorming of behoud van pensioenrechten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

1 1 5 Overuren

1 1 5 0 Overuren

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Personeel van de categorieën C en D heeft bij overuren recht op compensatieverlof of vergoeding tegen uurtarief. Hetzelfde geldt voor plaatselijk personeel indien de overuren niet door vrije tijd worden gecompenseerd.

1 1 6 Aanpassingscoëfficiënten

1 1 6 0 Aanpassingscoëfficiënten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aanpassingen van de bezoldigingen overeenkomstig door de Raad genomen besluiten.

1 1 7 Werk door derden

1 1 7 0 Freelance tolken en technisch personeel voor conferenties

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de honoraria en de reiskosten van freelance tolken en conferentietechnici, met inbegrip van de vergoeding van door tolken van de Commissie geleverde diensten.

1 1 7 2 Diensten Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie te Luxemburg

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van:

- de diensten van freelance of tijdelijk aangestelde vertalers en typisten,

- de diensten en vertaal- en typewerk door het Vertaalbureau te Luxemburg.

HOOFDSTUK 1 2 - UITGAVEN IN VERBAND MET AANWERVING

1 2 0 Diverse uitgaven voor de aanwerving van personeel

1 2 0 0 Diverse uitgaven voor de aanwerving van personeel

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de aanwervingsprocedures, met inbegrip van publicatiekosten, reisvergoedingen en tijdelijke dagvergoedingen voor de opgeroepen kandidaten, de organisatie van aanwervingsexamens en het medisch onderzoek bij de aanwerving.

1 2 1 Reiskosten bij indiensttreding of beëindiging van de dienst

1 2 1 0 Reiskosten bij indiensttreding of beëindiging van de dienst

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de reiskosten bij indiensttreding, beëindiging van de dienst of overplaatsing.

Het dient tevens ter dekking van de reiskosten van de gezinsleden van de functionaris.

1 2 2 Inrichtingsvergoeding bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienst

1 2 2 0 Inrichtingsvergoeding bij aanstelling, overplaatsing en beëindiging van de dienst

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van:

- de inrichtingsvergoeding,

- de wederinrichtingsvergoeding.

1 2 3 Verhuiskosten

1 2 3 0 Verhuiskosten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de verhuiskosten van de functionarissen.

1 2 4 Tijdelijke dagvergoedingen

1 2 4 0 Tijdelijke dagvergoedingen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de tijdelijke dagvergoeding voor de functionarissen.

HOOFDSTUK 1 3 - DIENSTREIZEN EN LOKAAL VERVOER

1 3 0 Kosten van dienstreizen

1 3 0 0 Kosten van dienstreizen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van dienstreizen van het personeel van het Agentschap.

De mogelijkheid van bijdragen uit andere EU-programma's en derde landen wordt overwogen. Eventuele financiële bijdragen worden in hoofdstuk 22 van de staat van ontvangsten opgenomen en kunnen tot gevolg hebben dat er aanvullende kredieten beschikbaar worden gesteld.

HOOFDSTUK 1 4 - INFRASTRUCTUUR VAN MEDISCH-SOCIALE AARD

1 4 0 Restaurants en kantines

1 4 0 0 Restaurants en kantines

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de betaling van de externe firma die de kantine van het Agentschap beheert, alsmede bepaalde benodigdheden voor de kantine.

1 4 1 Medische dienst

1 4 1 0 Medische dienst

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de verplichte jaarlijkse medische keuring van de personeelsleden.

1 4 2 Talencursussen, bijscholing en voortgezette opleiding

1 4 2 0 Talencursussen, bijscholing en voortgezette opleiding

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de financiële bijdrage van het Agentschap in de kosten van de voortgezette opleiding van de personeelsleden.

TITEL 2

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 2 1 - HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

HOOFDSTUK 2 2 - ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

HOOFDSTUK 2 3 - LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

HOOFDSTUK 2 4 - ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN

HOOFDSTUK 2 5 - VERGADERINGEN

HOOFDSTUK 2 7 - PUBLICATIES EN VOORLICHTING

HOOFDSTUK 2 1 - HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 1 0 Huur

2 1 0 0 Huur

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de huur van het gebouw Kongens Nytorv 6, DK-1050 Kopenhagen, of delen daarvan.

2 1 0 1 Garanties

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2 1 1 Verzekeringen

2 1 1 0 Verzekeringen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de verschillende verzekeringscontracten voor het gebouw Kongens Nytorv 6, DK-1050 Kopenhagen.

2 1 2 Water, gas, elektriciteit en verwarming

2 1 2 0 Water, gas, elektriciteit en verwarming

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de lopende uitgaven.

2 1 3 Schoonmaken en onderhoud

2 1 3 0 Schoonmaken en onderhoud

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van schoonmaken en onderhoud van de dienstruimten van het Agentschap (bureaus, verwarmingssysteem, airconditioning, elektriciteit en water).

2 1 4 Inrichting van de dienstruimten

2 1 4 0 Inrichting van de dienstruimten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van de inrichting van de dienstruimten en veranderingen van de indeling van het gebouw.

2 1 5 Veiligheid en toezicht op het gebouw

2 1 5 0 Veiligheid en toezicht op het gebouw

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de veiligheid van en toezicht op het gebouw Kongens Nytorv 6, DK-1050 Kopenhagen.

2 1 9 Overige uitgaven

2 1 9 0 Overige uitgaven

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de overige lopende uitgaven in verband met het gebouw welke niet speciaal zijn vermeld, zoals belasting en straatbelasting, reiniging, vuilnisophaaldienst, schoorsteenvegen enz.

HOOFDSTUK 2 2 - ROERENDE GOEDEREN EN BIJKOMENDE KOSTEN

2 2 0 Kantoormaterieel

2 2 0 0 Aanschaf

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf van kantoormaterieel.

2 2 0 1 Huur

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de huur van kantoormaterieel.

2 2 0 2 Onderhoud, gebruik en reparatie

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van het onderhoud en de reparatie van kantoormaterieel.

2 2 1 Meubilair

2 2 1 0 Aanschaf

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf van meubilair.

2 2 1 1 Huur

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de huur van meubilair.

2 2 1 3 Onderhoud, gebruik en reparatie

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor onderhoud en reparatie van meubilair.

2 2 2 Technisch materieel en installaties

2 2 2 0 Aanschaf

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aankoop en installatie van technisch materieel, zoals computers, audiovisueel materieel, apparaten voor de reproductie, de archieven, de bibliotheek en de tolkendienst e.d., alsmede diverse werktuigen voor het onderhoud van het gebouw.

2 2 2 2 Huur

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de huur van materieel of installaties.

2 2 2 3 Onderhoud, gebruik en reparatie

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor onderhoud en reparatie van technisch materieel en installaties waarnaar wordt verwezen in de posten 2 2 2 0 tot en met 2 2 2 2.

2 2 3 Vervoermiddelen

2 2 3 0 Aanschaf van vervoermiddelen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de aankoop van een motorvoertuig of andere vervoermiddelen voor het dienstgebruik van het Agentschap.

2 2 3 1 Huur van vervoermiddelen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de huur van motorvoertuigen wanneer die nodig zijn (voor conferenties enz.).

2 2 4 Aanschaf en kosten van installatie en gebruik van systemen voor gegevensverwerking

2 2 4 0 Aanschaf van systemen voor gegevensverwerking

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de aanschaf/huur van computers en randapparatuur.

Voorts dekt hij de kosten van onderhoud, gebruik, reparatie, datamedia, documentatie, ander materieel enz.

2 2 4 1 Ontwikkeling van software

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van computer- en adviseringsfirma's, met name voor:

- onderhoud van de bestaande toepassingen,

- schepping van nieuwe toepassingen en uitbreiding van de bestaande toepassingen (haalbaarheidsstudie, analyse, programmering, implementatie enz.),

- aankoop, huur en onderhoud van programmapakketten en software, enz.

2 2 4 2 Overige externe diensten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de kosten van extern personeel voor gegevensverwerking (operateurs, informatiebehandelaars, systeemtechnici, gegevensinvoerders enz.).

2 2 5 Documentatie en bibliotheek

2 2 5 0 Bibliotheekfonds, aankoop van boeken

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de aankoop van boekwerken, documenten en andere niet-periodieke publicaties en de bijwerking van reeds aanwezige werken ten behoeve van de afdelingen van het Agentschap.

2 2 5 1 Abonnementen op dagbladen en tijdschriften

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2 2 5 2 Toegang tot databanken en verwerving van bestanden

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de abonnementen op externe databanken.

HOOFDSTUK 2 3 - LOPENDE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN

2 3 0 Papier en kantoorbenodigdheden

2 3 0 0 Aankoop van kantoorbenodigdheden

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van fotokopieën, de aankoop van materiaal voor de reproductieapparatuur en kantoorbenodigdheden.

2 3 0 1 Huur van kantoorbenodigdheden

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2 3 0 2 Papier e.d.

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2 3 1 Post en telecommunicatie

2 3 1 0 Porto en verzendkosten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de frankeerkosten, inclusief de kosten van het bestellen van postpakketten.

2 3 1 1 Telefoon, telegraaf, telex, radio, televisie, fax

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van:

- de vaste abonnementskosten, de kosten van verbindingen, de vergoedingen voor onderhoud en de kosten van reparaties en onderhoud van de installaties,

- de uitgaven voor telecommunicatieapparatuur, met inbegrip van de bedrading: aankoop, huur, installatie, onderhoud, documentatie enz.

2 3 1 2 Transportkosten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van het transport van grote artikelen.

2 3 2 Financiële kosten

2 3 2 0 Bankkosten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2 3 2 1 Koersverliezen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de koersverliezen die bij het beheer van de begroting van het Agentschap optreden, voorzover zij niet door koerswinsten worden gecompenseerd.

2 3 3 Proceskosten

2 3 3 0 Proceskosten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2 3 4 Schadevergoedingen

2 3 4 0 Schadevergoedingen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

2 3 5 Vertaling

2 3 5 0 Diensten Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie te Luxemburg

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van:

- de kosten van freelance of tijdelijke vertalers en typisten,

- de diensten en vertaal- en typewerk door het Vertaalbureau in Luxemburg.

De mogelijkheid van bijdragen uit andere EU-programma's en derde landen wordt overwogen. Eventuele financiële bijdragen worden in hoofdstuk 22 van de staat van ontvangsten opgenomen en kunnen tot gevolg hebben dat er aanvullende kredieten beschikbaar worden gesteld.

2 3 9 Overige administratieve uitgaven

2 3 9 0 Diverse verzekeringen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van diverse verzekeringen (bijv. schade aan derden, diefstal enz.).

2 3 9 1 Overige

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van andere administratieve uitgaven waarin niet speciaal voorzien is.

HOOFDSTUK 2 4 - ONTVANGST- EN REPRESENTATIEKOSTEN

2 4 0 Ontvangst- en representatiekosten

2 4 0 0 Ontvangst- en representatiekosten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de representatiekosten.

HOOFDSTUK 2 5 - VERGADERINGEN

2 5 0 Vergaderingen

2 5 0 1 Raad van bestuur, wetenschappelijk comité

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor vergaderingen van de raad van bestuur en het wetenschappelijk comité van het Agentschap (bijv. reiskosten, dagvergoedingen, huur van materieel, catering).

2 5 0 2 Vergaderingen van deskundigen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor de vergaderingen die door het Agentschap worden georganiseerd met het oog op de uitvoering van de projecten die zijn opgenomen in het jaarlijkse werkprogramma van het Agentschap (bijv. reiskosten, dagvergoedingen, huur van materieel, catering).

HOOFDSTUK 2 7 - PUBLICATIES EN VOORLICHTING

2 7 0 Publicaties en voorlichting

2 7 0 0 Publicaties

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

TITEL 3

BELEIDSUITGAVEN

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

HOOFDSTUK 3 0 - EERSTE MEERJAREN-WERKPROGRAMMA

HOOFDSTUK 3 1 - VERGADERINGEN EN VERTALINGEN

HOOFDSTUK 3 2 - TWEEDE MEERJAREN-WERKPROGRAMMA

HOOFDSTUK 3 0 - EERSTE MEERJAREN-WERKPROGRAMMA

3 0 0 Verspreiding en samenbrenging van informatie en knowhow

3 0 0 0 Verspreiding en samenbrenging van informatie en knowhow

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de projecten inzake samenbrenging en verspreiding van informatie, als omschreven in subprogramma 1 van het eerste meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 0 1 Milieuverslagen

3 0 1 0 Milieuverslagen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de opstelling van verslagen over de toestand van het milieu, als omschreven in subprogramma 2 van het eerste meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

Hij omvat kosten als ontwerp, layout en druk van het verslag, alsmede de betaling van bijzondere bijdragen.

3 0 2 Richtlijnen voor verslagen, evaluaties, gegevensverwerking van speciaal belang op Europees niveau

3 0 2 0 Richtlijnen voor verslagen, evaluaties, gegevensverwerking van speciaal belang op Europees niveau

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven in verband met de ontwikkeling van richtlijnen, als omschreven in subprogramma 3 van het eerste meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 0 3 Mediagerichte bewaking; beoordeling van toestand en ontwikkeling van het milieu

3 0 3 0 Mediagerichte bewaking; beoordeling van toestand en ontwikkeling van het milieu

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 4 van het eerste meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 0 4 Brongerichte bewaking

3 0 4 0 Brongerichte bewaking

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 5 van het eerste meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 0 5 Geïntegreerde milieubeoordeling - problemen, gebieden en sectoren

3 0 5 0 Geïntegreerde milieubeoordeling - problemen, gebieden en sectoren

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 6 van het eerste meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 0 6 Milieuverbeteringsscenario's

3 0 6 0 Milieuverbeteringsscenario's

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 7 van het eerste meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 0 7 Nieuwe instrumenten en uitdagingen voor het milieubeleid - ontwikkeling en toepassing

3 0 7 0 Nieuwe instrumenten en uitdagingen voor het milieubeleid - ontwikkeling en toepassing

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 8 van het eerste meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 0 8 Ondersteuning van de capaciteit van het Agentschap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk

3 0 8 0 Ondersteuning van de capaciteit van het Agentschap en het Europees milieuobservatie- en -informatienetwerk

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 9 van het eerste meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 0 9 Uitwisseling en verspreiding van informatie - publicaties, studiedagen, conferenties en opleiding

3 0 9 0 Uitwisseling en verspreiding van informatie - publicaties, studiedagen, conferenties en opleiding

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 10 van het eerste meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

Hij omvat een voorziening voor stages bij het Agentschap.

HOOFDSTUK 3 1 - VERGADERINGEN EN VERTALINGEN

3 1 0 Vergaderingen

3 1 0 0 Vergaderingen van deskundigen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor vergaderingen van deskundigen die door het Agentschap worden georganiseerd met het oog op de uitvoering van de projecten die in het jaarlijkse werkprogramma (AWP) van het Agentschap zijn opgenomen. Vóór 1999, zie post 2 5 0 2 van de begroting.

3 1 1 Diensten Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie te Luxemburg

3 1 1 0 Diensten Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie te Luxemburg

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor:

- de kosten van freelance of tijdelijke vertalers en typisten;

- de diensten van vertaal- en typewerk door het Vertaalbureau in Luxemburg.

HOOFDSTUK 3 2 - TWEEDE MEERJAREN-WERKPROGRAMMA

3 2 0 Specifieke ad-hocactiviteiten

3 2 0 0 Algemene ad-hocactiviteiten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor algemene ad-hocactiviteiten van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 1 Thematische gegevensbestanden en rapporten

3 2 1 0 Ad-hocactiviteiten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 1 (Ad-hocactiviteiten) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 1 1 Sociaal-economische gegevens

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 1 (Sociaal-economische gegevens) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 1 2 Belasting

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 1 (Belasting) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 1 3 Toestand en kwaliteit

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 1 (Toestand en kwaliteit) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 2 Geïntegreerde evaluatie

3 2 2 0 Ad-hocactiviteiten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 2 (Ad-hocactiviteiten) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 2 1 Milieuvraagstukken

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 2 (Milieuvraagstukken) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 2 2 Regionale evaluaties

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 2 (Regionale evaluaties) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 2 3 Sectoren en instrumenten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 2 (Sectoren en instrumenten) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 2 4 Verspreiding van onderzoek en nieuwe vraagstukken

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 2 (Verspreiding van onderzoek en nieuwe vraagstukken) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 3 Periodieke rapportage

3 2 3 0 Ad-hocactiviteiten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 3 (Ad-hocactiviteiten) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 3 1 Vijfjaarlijkse rapport

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 3 (Vijfjaarlijkse rapport) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 3 2 Periodieke op indicators gebaseerde rapporten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 3 (Periodieke op indicators gebaseerde rapporten) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 4 Ondersteuning rapportagesysteem

3 2 4 0 Ad-hocactiviteiten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 4 (Ad-hocactiviteiten) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 4 1 Scenario's, methodologieën, richtlijnen

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 4 (Scenario's, methodologieën, richtlijnen) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 4 2 Gegevens- en informatiebeheer

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 4 (Gegevens- en informatiebeheer) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 4 3 Openbare toegang tot milieu-informatie - Referentiecentrum

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 4 (Openbare toegang tot milieu-informatie - Referentiecentrum) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 4 4 Institutionele netwerken

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 4 (Institutionele netwerken) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 5 Dienstverlenings- en netwerkinfrastructuur

3 2 5 0 Ad-hocactiviteiten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 5 (Ad-hocactiviteiten) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 5 1 Informatie- en netwerktechnologie

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 5 (Informatie- en netwerktechnologie) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

3 2 5 2 Informatiecapaciteiten en diensten

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor subprogramma 5 (Informatiecapaciteiten en diensten) van het tweede meerjaren-werkprogramma van het Agentschap.

Lijst van het aantal ambten voor 1999

>RUIMTE VOOR DE TABEL>

31999B0773