BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 september 1996 houdende wijziging van Beschikking 93/693/EG tot vaststelling van een lijst van voor uitvoer van sperma van runderen (huisdieren) naar de Gemeenschap erkende spermacentra in derde landen (Voor de EER relevante tekst) (96/570/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 88/407/EEG van de Raad van 14 juni 1988 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van runderen en de invoer daarvan (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 9,

Overwegende dat bij Beschikking 93/693/EG van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/130/EG (3), een lijst is vastgesteld van spermacentra die zijn erkend voor de uitvoer naar de Gemeenschap van sperma van runderen (huisdieren) uit derde landen;

Overwegende dat de bevoegde veterinaire diensten van de Verenigde Staten van Amerika, Nieuw-Zeeland en Hongarije wijzigingen in de lijst van spermacentra die officieel zijn erkend voor de uitvoer van sperma runderen naar de Gemeenschap, hebben meegedeeld; dat de lijst van erkende centra bijgevolg moet worden gewijzigd; dat de Commissie garanties heeft gekregen inzake de naleving van artikel 9 van Richtlijn 88/407/EEG;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 93/693/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. In deel 2 wordt voor de Verenigde Staten van Amerika:

- het spermacentrum

"ATLANTIC BREEDERS COOPERATIVE

12575 Apollo Drive

Lancaster, PA 17601

Erkende inrichting:

De gehele inrichting

Registratienummer: U 015"

vervangen door:

"GENEX

12575 Apollo Drive

Lancaster, PA 17601

Erkende inrichting:

De gehele inrichting

Registratienummer: U 015",

- het spermacentrum

"EASTERN AI COOPERATIVE

PO Box 510

219 Judd Falls Road

Ithaca, NY 14851

Erkende inrichting:

Production Centre

522 Scheffield Road

Ithaca, NY 14850

Registratienummer: U 003"

vervangen door:

"GENEX

PO Box 510

219 Judd Falls Road

Ithaca, NY 14851

Erkende inrichting:

Production Centre

522 Scheffield Road

Ithaca, NY 14850

Registratienummer: U 003".

2. In deel 5 wordt voor Nieuw-Zeeland het volgende spermacentrum toegevoegd:

"NEW ZEALAND BREEDING SERVICES

3680 State Highway 3

RD 2

Hamilton

New Zealand

Registratienummer: NZAB 5".

3. In deel 6 wordt voor Hongarije het volgende spermacentrum toegevoegd:

"ORSZAGOS MESTERSEGES TERMEKENYITO RT SZOMBATHELYI ALLOMASA

9707 Szombathely

Szt. Imre Herceg u. 98

Registratienummer: H 02".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 24 september 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 194 van 22. 7. 1988, blz. 10.

(2) PB nr. L 320 van 22. 12. 1993, blz. 35.

(3) PB nr. L 30 van 8. 2. 1996, blz. 50.