VERORDENING (EG) Nr. 2637/95 VAN DE COMMISSIE van 13 november 1995 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 84/93 betreffende de specifieke steun die aan de telersverenigingen in de sector ruwe tabak wordt toegekend

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2075/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 711/95 (2), en met name op artikel 12, lid 3,

Overwegende dat, op grond van Verordening (EEG) nr. 2075/92, de Lid-Staten de premie met ingang van de oogst 1994 rechtstreeks aan de producenten kunnen uitbetalen; dat derhalve de voorwaarden voor de betaling van de specifieke steun, die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 84/93 van de Commissie van 19 januari 1993 betreffende de specifieke steun die aan de telersverenigingen in de sector ruwe tabak wordt toegekend (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 793/94 (4), moeten worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor ruwe tabak,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 84/93 wordt lid 1 vervangen door de volgende tekst:

"1. Onverminderd het bepaalde in artikel 8 bis wordt de specifieke steun op basis van de navolgende gegevens door de Lid-Staat waarin de telersvereniging is gevestigd, aan de telersvereniging die daarom verzoekt, in één enkel bedrag uitbetaald:

- het bewijs dat de vereniging een bedrag heeft ontvangen dat gelijk is aan de premie voor de betrokken hoeveelheid;

- ingeval een Lid-Staat heeft beslist om de premie via de bewerkingsbedrijven aan de producenten toe te kennen, het bewijs dat het in het eerste streepje bedoelde bedrag aan het bewerkingsbedrijf is vergoed overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 3478/92 van de Commissie (*), of dat de desbetreffende zekerheid overeenkomstig artikel 13, leden 4 en 5, van voornoemde verordening is vrijgegeven, en - de door de Lid-Staat noodzakelijk geachte bijkomende documenten en bewijsstukken.

".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van de oogst 1994.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 13 november 1995.

Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie

(*) PB nr. L 351 van 2. 12. 1992, blz. 17.