VERORDENING (EG) Nr. 2526/95 VAN DE COMMISSIE van 27 oktober 1995 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1439/95 tot vaststelling van bepalingen van Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad inzake de invoer en de uitvoer van produkten van de sector schape- en geitevlees

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1265/95 (2), en met name op artikel 9, lid 2, en artikel 12, lid 4,

Overwegende dat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1439/95 van de Commissie van 26 juni 1995 tot vaststelling van bepalingen van Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad inzake de invoer en de uitvoer van produkten van de sector schape- en geitevlees (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2416/95 (4), een uitvoercertificaat moet worden afgegeven voor produkten van de sector schape- en geitevlees; dat de ervaring in verband met deze uitvoercertificaten heeft uitgewezen dat de afgifte ervan een administratieve last met zich brengt die niet in verhouding staat tot de geringe uitvoer uit de Gemeenschap; dat dit voorschrift derhalve moet worden geschrapt;

Overwegende dat in Verordening (EG) nr. 1439/95 ook de lijst is vastgesteld van instanties in de landen van uitvoer, die gemachtigd zijn oorsprongsdocumenten af te geven; dat met ingang van 15 november 1995 in Polen een andere instantie met de afgifte van deze documenten belast wordt; dat bijlage I bij de verordening dienovereenkomstig moet worden gewijzigd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van Beheer "schapen en geiten",

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1439/95 wordt als volgt gewijzigd:

1) Artikel 3 vervalt.

2) In artikel 19 wordt lid 4 geschrapt.

3) In bijlage I wordt punt 11 vervangen door:

"Polen: Polski Zwiazek Owezarski".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 15 november 1995.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 27 oktober 1995.

Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie