VERORDENING (EG) Nr. 1922/95 VAN DE COMMISSIE van 3 augustus 1995 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 627/85 tot vaststelling van de steun voor de opslag en de financiële vergoeding voor krenten en rozijnen en gedroogde vijgen (basisprodukten)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1032/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 8, lid 7,

Overwegende dat in de artikelen 3 en 6 van Verordening (EEG) nr. 627/85 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1363/95 (4), de periodiciteit en de termijnen zijn bepaald voor de indiening, door de opslagbureaus, van de aanvragen om steun voor de opslag en om de financiële vergoeding; dat de eerste periode te lang blijkt in het specifieke geval van gedroogde vijgen die snel na de overname worden verkocht voor andere vormen van gebruik dan menselijke consumptie; dat deze periode derhalve dient te worden ingekort om buitensporige vertraging bij de vergoeding van de opslagkosten aan de opslagbureaus en bij de uitkering van de financiële vergoeding te voorkomen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 3, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 627/85 wordt vervangen door:

"De eerste aanvraag om steun voor de opslag voor in een bepaald verkoopseizoen gekochte produkten dient betrekking te hebben op de periode vanaf de overname van de produkten tot en met 31 augustus, wat gedroogde vijgen betreft, en tot en met 30 november voor krenten en rozijnen.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 3 augustus 1995.

Voor de Commissie Hans VAN DEN BROEK Lid van de Commissie