VERORDENING (EG) Nr. 1252/95 VAN DE RAAD van 29 mei 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3284/94 inzake beschermende maatregelen tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Raad bij Verordening (EG) nr. 3284/94 (1) beschermende maatregelen heeft genomen tegen de invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap;

Overwegende dat in de artikelen 7, lid 13, 8, lid 9, en 9, lid 1, van deze verordening termijnen voor het openen van een onderzoek naar aanleiding van een overeenkomstig artikel 7, lid 13, ingediende klacht en voor bepaalde fasen van het onderzoek zijn vastgesteld; dat in artikel 26 van deze verordening evenwel is bepaald dat deze termijnen slechts van toepassing zijn na een datum die de Raad bij besluit zal vaststellen zodra de noodzakelijke begrotingsmiddelen zijn toegewezen;

Overwegende dat de begrotingsmiddelen die de Commissie nodig heeft om deze termijnen na te leven thans zijn toegewezen; dat het dienstig is deze termijnen toe te passen voor procedures die worden ingeleid naar aanleiding van de klachten die met ingang van 1 september 1995 worden ingediend;

Overwegende dat het, duidelijkheidshalve, wenselijk is deze datum in Verordening (EG) nr. 3284/94 op te nemen en dat een wijziging van Verordening (EG) nr. 3284/94 de voorkeur verdient boven een besluit op grond van artikel 26 van deze verordening,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Enig artikel

In artikel 26, van Verordening (EG) nr. 3284/94 wordt de derde zin vervangen door de volgende tekst:

"De in de artikelen 7, lid 13, 8, lid 9, en 9, lid 1, vastgestelde termijnen gelden voor de klachten die met ingang van 1 september 1995 overeenkomstig artikel 7, lid 13, worden ingediend en voor de onderzoeken die naar aanleiding van dergelijke klachten worden geopend.".

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 29 mei 1995.

Voor de Raad De Voorzitter Ph. VASSEUR