BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 26 juli 1995

tot wijziging van bijlage II, hoofdstuk I, bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG

(Voor de EER relevante tekst)

(95/338/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 95/339/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 15, tweede alinea,

Overwegende dat zich bij de toepassing van de voorschriften moeilijkheden hebben voorgedaan bij de invoer van vleesprodukten die zijn verkregen uit vlees van pluimvee, gekweekt wild, vrij wild en konijnevlees; dat deze voorschriften derhalve met inachtneming van de opgedane ervaring moeten worden gewijzigd;

Overwegende dat deze wijzigingen ten doel hebben te voorzien in de mogelijkheid dat een lijst wordt vastgesteld van derde landen waaruit de invoer van voornoemde produkten wordt toegestaan;

Overwegende dat voor de duidelijkheid de desbetreffende tekst van hoofdstuk I van bijlage II bij Richtlijn 92/118/EEG moet worden herschreven;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Het bepaalde in hoofdstuk I, onder a), van bijlage II bij Richtlijn 92/118/EEG wordt vervangen door:

"a) zij afkomstig zijn van een derde land dat voorkomt op de lijst

i) als bedoeld in artikel 9 van Richtlijn 91/494/EEG voor vlees van pluimvee,

ii) als bedoeld in artikel 16 van Richtlijn 92/45/EEG voor vlees van vrij wild,

iii) als bedoeld in hoofdstuk II van bijlage I bij de onderhavige richtlijn voor konijnevlees en vlees van gekweekt wild; of

zij afkomstig zijn uit een derde land dat voorkomt op de lijst die is vastgesteld in deel 1 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG. In dat geval moeten zij een warmtebehandeling hebben ondergaan in een hermetisch gesloten recipiënt met een F°-waarde van 3,00 of meer. Voor vleesprodukten evenwel die zijn vervaardigd met ander dan varkensvlees, mag deze behandeling zijn vervangen door een warmtebehandeling waarbij de kerntemperatuur op ten minste 70°C wordt gebracht.".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 26 juli 1995.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.

(2) Zie bladzijde 36 van dit Publikatieblad.