95/287/EG: Beschikking van de Commissie van 18 juli 1995 betreffende bepaalde beschermende maatregelen ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie en tot intrekking van de Beschikkingen 89/469/EEG en 90/200/EEG
Publicatieblad Nr. L 181 van 01/08/1995 blz. 0040 - 0041
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 juli 1995 betreffende bepaalde beschermende maatregelen ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie en tot intrekking van de Beschikkingen 89/469/EEG en 90/200/EEG (Voor de EER relevante tekst) (95/287/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en produkten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (2), en met name op artikel 10, lid 4, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9, Overwegende dat er gevallen van boviene spongiforme encefalopathie (BSE) zijn gemeld in het Verenigd Koninkrijk; Overwegende dat de Commissie, met het oog op de bescherming van de diergezondheid en de volksgezondheid in de Gemeenschap, een aantal beschikkingen heeft vastgesteld, met name Beschikking 94/474/EG van 27 juli 1994 betreffende bepaalde beschermende maatregelen ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie en tot intrekking van de Beschikkingen 89/469/EEG en 90/200/EEG (4), gewijzigd bij Beschikking 94/794/EG (5); Overwegende dat als gevolg van de in het Verenigd Koninkrijk genomen maatregelen de omvang van de besmetting met BSE afneemt; Overwegende dat Beschikking 94/474/EG voorziet in de verwijdering van bepaalde soorten weefsel van in het Verenigd Koninkrijk verkregen rundvlees afkomstig van runderen die vóór 1 januari 1992 zijn geboren; Overwegende dat nog steeds nieuwe informatie beschikbaar komt en dat de situatie voortdurend opnieuw moet worden bezien; Overwegende dat de Commissie samen met het Wetenschappelijk Veterinair Comité zowel de situatie als de daarop betrekking hebbende wetenschappelijke gegevens grondig heeft onderzocht; Overwegende dat de leeftijd bij slachting gemakkelijker kan worden gecontroleerd dan de geboortedatum, namelijk aan de hand van het gebit van het dier of van ter zake relevante gegevens; Overwegende dat het Wetenschappelijk Veterinair Comité nieuwe voorschriften heeft aanbevolen om de controle op rundvlees uit het Verenigd Koninkrijk te verbeteren, waarin nauwkeurig wordt aangegeven welk weefsel moet worden verwijderd van rundvlees afkomstig van runderen die bij slachting ouder zijn dan twee en een half jaar en die komen van bedrijven waar zich in de laatste zes jaar BSE heeft voorgedaan; Overwegende dat, voor alle dieren, een officiële controle van de werkelijke leeftijd van het dier en van de status van het beslag van herkomst ten aanzien van BSE van essentieel belang is; Overwegende dat het Wetenschappelijk Veterinair Comité voorts van oordeel is dat het voederverbod steeds meer vruchten afwerpt; dat evenwel aanvullende controles vereist zijn om de doeltreffendheid verder te verbeteren; Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk de Commissie heeft gegarandeerd dat rundvlees dat van zijn grondgebied naar derde landen, met name in Oost-Europa, wordt verzonden, voldoet aan het bepaalde in deze beschikking; dat het Verenigd Koninkrijk de Commissie in kennis dient te stellen van de gegevens die zijn vermeld in de voor verzending van rundvlees naar die landen afgegeven certificaten; dat de Commissie de nodige maatregelen dient te treffen om te voorkomen dat, als wordt geconstateerd dat een certificaat niet aan het bepaalde in deze beschikking voldoet, het betrokken vlees weer in de Gemeenschap wordt binnengebracht; Overwegende dat Beschikking 94/474/EG bijgevolg moet worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 94/474/EG wordt als volgt gewijzigd: 1. In artikel 3, lid 3, onder c), wordt de volgende tekst toegevoegd: "In het kader van de routinecontrole worden officiële Elisa-tests verricht voor de identificatie van van herkauwers afkomstige eiwitten in voor herkauwers bestemd voeder, met name op bedrijven waar voeder wordt vervaardigd zowel voor varkens en/of pluimvee als voor herkauwers.". 2. Artikel 4 wordt vervangen door: "Artikel 4 1. Het Verenigd Koninkrijk verzendt geen vers rundvlees van zijn grondgebied naar dat van de andere Lid-Staten. 2. De in lid 1 vastgestelde verbodsbepaling geldt niet voor: i) vers vlees van runderen die bij het slachten jonger zijn dan twee en een half jaar; in dit geval wordt op het gezondheidscertificaat zoals bedoeld in bijlage IV bij Richtlijn 64/433/EEG van de Raad (1), de volgende vermelding aangebracht: "Vers vlees van runderen die bij het slachten jonger waren dan twee en een half jaar"; of ii) vers vlees van runderen die in het Verenigd Koninkrijk uitsluitend hebben verbleven op bedrijven waar in de laatste zes jaar geen enkel geval van BSE is bevestigd; in dit geval wordt op het gezondheidscertificaat zoals bedoeld in bijlage IV bij Richtlijn 64/433/EEG, de volgende vermelding aangebracht: "Vers vlees van runderen die in het Verenigd Koninkrijk uitsluitend hebben verbleven op bedrijven waar in de laatste zes jaar geen enkel geval van BSE is bevestigd"; of iii) vers vlees van runderen die bij het slachten ouder zijn dan twee en een half jaar en die ooit hebben verbleven op een bedrijf waar in de laatste zes jaar een of meer gevallen van BSE zijn bevestigd; in dit geval wordt op het gezondheidscertificaat zoals bedoeld in bijlage IV van Richtlijn 64/433/EEG, de volgende vermelding aangebracht: "Vers rundvlees zonder been, in de vorm van spierweefsel waarvan al het aanhangende weefsel, inclusief zichtbaar zenuw- en lymfeweefsel, is verwijderd.". De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat in de uitsnijderijen het bepaalde in deze alinea zo wordt toegepast dat de onderstaande lymfeknopen in elk geval worden verwijderd: de popliteale, de ischiatische, de oppervlakkige inguïnale, de diepliggende inguïnale, de mediaal en lateraal iliacale, de renale, de prefemorale, de lumbaire, de costocervicale, de sternale, de prescapulaire, de axillaire en de caudaal diepliggende cervicale lymfeknopen. 3. In verband met de in lid 2, onder i) en onder ii), vastgestelde leeftijdsgarantie en garantie dat het beslag vrij is van BSE, verricht de bevoegde autoriteit een systematische controle van de gegevens voor alle dieren waarvoor een certificaat dient te worden afgegeven. (1) PB nr. 121 van 29. 7. 1964, blz. 2012/64.". 3. Er wordt een nieuw artikel 5 ingevoegd met de hieronder vastgestelde tekst, en de artikelen 5, 6 en 7 worden dienovereenkomstig hernummerd. "Artikel 5 1. Het Verenigd Koninkrijk stelt de Commissie onverwijld in kennis van de certificaten die zijn afgegeven voor vers rundvlees dat van zijn grondgebied naar dat van derde landen wordt verzonden. 2. De Commissie gaat na of de in lid 1 bedoelde certificaten aan deze beschikking voldoen en zij stelt de Lid-Staten in kennis van het resultaat van dat onderzoek. 3. Indien blijkt dat een certificaat niet aan deze beschikking voldoet, treft de Commissie, volgens de in artikel 9 van Richtlijn 89/662/EEG bedoelde procedure, dringend maatregelen om te voorkomen dat de produkten weer worden binnengebracht.". Artikel 2 De Lid-Staten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van het handelsverkeer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 18 juli 1995. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29. (2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49. (3) PB nr. L 395 van 30. 12. 1989, blz. 13. (4) PB nr. L 194 van 29. 7. 1994, blz. 96. (5) PB nr. L 325 van 17. 12. 1994, blz. 60.