VERORDENING (EG) Nr. 2746/94 VAN DE COMMISSIE van 10 november 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3719/88 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1866/94 (2), en met name op artikel 9, lid 2, artikel 12, lid 6, en artikel 13, lid 6, alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de andere verordeningen tot instelling van een gemeenschappelijke marktordening voor landbouwprodukten,

Overwegende dat de regeling inzake de certificaten ook voor andere landbouwprodukten is ingevoerd bij verordeningen die niet zijn vermeld in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3519/93 (4); dat sommige in artikel 1 van die verordening vermelde verordeningen zijn ingetrokken of door andere verordeningen vervangen; dat de lijst van de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 vermelde verordeningen derhalve moet worden bijgewerkt;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van alle betrokken Comités van beheer,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3719/88 wordt vervangen door:

"Artikel 1

Onverminderd afwijkende bepalingen in de communautaire regelingen die specifiek voor bepaalde produkten gelden, worden bij deze verordening gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor de regeling inzake invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten, hierna "certificaten" genoemd, die is ingesteld bij of waarin is voorzien bij:

- artikel 19 van Verordening nr. 136/66/EEG (oliën en vetten),

- artikel 4 bis van Verordening nr. 142/67/EEG (koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad),

- artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 804/68 (melk en zuivelprodukten),

- artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 805/68 en artikel 5 bis van Verordening (EEG) nr. 885/68 (rundvlees),

- artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2358/71 (zaaizaad),

- artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 (granen),

- artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 2759/75 en artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 2768/75 (varkensvlees),

- artikel 8 bis van Verordening (EEG) nr. 2771/75 en artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 2774/75 (eieren),

- artikel 8 bis van Verordening (EEG) nr. 2777/75 en artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 2779/75 (slachtpluimvee),

- artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1418/76 (rijst),

- artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 3013/89 (schape- en geitevlees),

- artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1222/94 (landbouwprodukten die worden uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage II bij het Verdrag vallen),

- artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 1785/81 (suiker, isoglucose),

- de artikelen 14 en 15 van Verordening (EEG) nr. 426/86 (op basis van groenten en fruit verwerkte produkten),

- artikel 52 van Verordening (EEG) nr. 822/87 (wijn),

- artikel 22 ter van Verordening (EEG) nr. 1035/72 (groenten en fruit),

- artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 404/93 (bananen).".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 10 november 1994.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21.

(2) PB nr. L 197 van 30. 7. 1994, blz. 1.

(3) PB nr. L 331 van 2. 12. 1988, blz. 1.

(4) PB nr. L 320 van 22. 12. 1993, blz. 16.