VERORDENING (EG) Nr. 2704/94 VAN DE COMMISSIE van 7 november 1994 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3338/93 wat de maatregelen ter bevordering van zowel de verwerking van bepaalde citrusvruchten als de afzet van produkten op basis van citroenen betreft

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 3119/93 van de Raad van 8 november 1993 tot vaststelling van bijzondere maatregelen om de verwerking van bepaalde citrusvruchten te bevorderen (1), en met name op artikel 10,

Overwegende dat bij artikel 5 van Verordening (EG) nr. 3119/93 een steunregeling is ingesteld voor in de Gemeenschap geoogste satsuma's die tot partjes worden verwerkt; dat op grond van die regeling een steunbedrag wordt toegekend aan erkende citrustelersverenigingen voor op contract aan de verwerkende industrie geleverde satsuma's;

Overwegende dat de ervaring met het beheer van de bij Verordening (EG) nr. 3338/93 van de Commissie (2) ten uitvoer gelegde regeling heeft aangetoond dat de voorschriften inzake steunaanvragen van citrustelersverenigingen moeten worden gewijzigd en die welke betrekking hebben op de consequenties voor de verwerkers ingeval de aan de telers of de telersverenigingen te betalen minimumprijs niet in acht wordt genomen moeten worden verscherpt;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 3338/93 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 7, lid 4, wordt vervangen door:

"4. Onverminderd het bepaalde in artikel 12, lid 2, onder b), worden de basisprodukten door de verwerker uitsluitend door middel van postgiro of bankgiro aan de teler of de telersvereniging betaald.".

2. In artikel 12 wordt:

a) in lid 1 littera f) geschrapt;

b) in lid 2:

littera a) geschrapt;

littera b) vervangen door:

"b) in het geval van leveringsverbintenis, een verklaring van de teler dat de verwerker hem ten minste de minimumprijs heeft betaald door overschrijving of door creditering van zijn rekening;".

3. In artikel 13 wordt:

a) littera d) vervangen door:

"d) hetzij een afschrift van de in artikel 7, lid 4, bedoelde overschrijving of het bewijs, in het geval van leveringsverbintenis dat de teler voor de prijs is gecrediteerd, hetzij een verklaring waarbij de telersvereniging bevestigt dat de verwerker niet de minimumprijs heeft betaald. In die verklaring moeten de referenties worden vermeld van de contracten waarop zij betrekking heeft;"

b) littera e) vervangen door:

"e) het in artikel 10 bedoelde certificaat.";

c) littera f) geschrapt.

4. In artikel 16 wordt:

a) lid 2 vervangen door:

"2. De bevoegde autoriteiten verrichten tevens voor elk verkoopseizoen steekproefcontroles die voor elke verwerker betrekking hebben op ten minste 10 % van de overschrijvingen betreffende de aanvragen om financiële vergoedingen die voor de in lid 1 bedoelde controles zijn geselecteerd.";

b) lid 6 vervangen door:

"6. Wanneer bij de toepassing van de leden 1 en 2 bij 5 % of meer van, respectievelijk de gecontroleerde steunaanvragen, de gecontroleerde aanvragen om financiële vergoeding en de gecontroleerde overschrijvingen onregelmatigheden worden vastgesteld, intensiveren de bevoegde autoriteiten de voorgeschreven controles en stellen zij de Commissie daarvan onverwijld in kennis.".

5. Aan artikel 17 wordt de volgende alinea toegevoegd:

"Wanneer de verwerker in een bepaald verkoopseizoen aan de telers of de telersverenigingen niet de minimumprijs heeft betaald en geen aanvraag om financiële vergoeding heeft ingediend overeenkomstig deze verordening, wordt hij voor de volgende drie verkoopseizoenen van de in artikel 5 bedoelde regeling inzake verwerkingscontracten uitgesloten.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 1, punt 3, onder a), is evenwel van toepassing vanaf het verkoopseizoen 1993/1994.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 7 november 1994.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 279 van 12. 11. 1993, blz. 17.

(2) PB nr. L 299 van 4. 12. 1993, blz. 26.