Verordening (EG) nr. 1908/94 van de Commissie van 27 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2048/90 houdende bepalingen voor de uitvoering van de steunregeling voor kleine katoenproducenten
Publicatieblad Nr. L 194 van 29/07/1994 blz. 0032 - 0032
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 59 blz. 0203
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 59 blz. 0203
VERORDENING (EG) Nr. 1908/94 VAN DE COMMISSIE van 27 juli 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2048/90 houdende bepalingen voor de uitvoering van de steunregeling voor kleine katoenproducenten DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1152/90 van de Raad van 27 april 1990 tot invoering van een steunregeling voor kleine katoenproducenten (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2054/92 (2), en met name op artikel 7, lid 1, Overwegende dat in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2048/90 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3023/93 (4), met het oog op de goede werking van de steunregeling bepaalde voorwaarden voor de toekenning van de steun zijn vastgesteld; dat is gebleken dat het nagestreefde doel, namelijk de toekenning van steun aan katoenproducenten die op maximaal 2,5 ha katoen telen, in sommige gevallen wordt omzeild door fictieve verdeling van grotere oppervlakten, waardoor fictieve kleine producenten voor rekening van de werkelijke producenten steunaanvragen kunnen indienen; dat, om deze ongewenste ontwikkeling te voorkomen, moet worden bepaald dat de steun slechts wordt toegekend aan kleine producenten die voor eigen rekening katoen telen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 2048/90 wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 2, lid 1, wordt het volgende punt c) toegevoegd: "c) die door de aanvrager voor eigen rekening voor deze teelt zijn gebruikt en waarvoor de onder a) bedoelde werkzaamheden door hemzelf of voor zijn rekening zijn verricht.". 2. Aan artikel 3, lid 4, wordt het volgende streepje toegevoegd: "- een verklaring dat de declarant de oppervlakte voor eigen rekening heeft bebouwd.". 3. Aan artikel 3 wordt het volgende lid toegevoegd: "5. De aanvrager verstrekt, op verzoek van de Lid-Staat, documenten waarmee ten genoegen van de Lid-Staat wordt aangetoond dat aan de in artikel 2, lid 1, onder c), vastgestelde voorwaarden is voldaan.". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1994/1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 27 juli 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 116 van 8. 5. 1990, blz. 1. (2) PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 13. (3) PB nr. L 187 van 19. 7. 1990, blz. 29. (4) PB nr. L 270 van 30. 10. 1993, blz. 65.